| 例文 |
「になって」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4240件
いつも大変お世話になっております。
一直非常受您的照顾。
- 中国語会話例文集
兄弟がぐるになって母親を騙した。
和兄弟一起骗了妈妈。 - 中国語会話例文集
私の孫がお世話になっております。
我的孙子多亏了你们的照顾。 - 中国語会話例文集
嘘がばれそうになってゴクリと唾を飲む。
谎话眼看要露馅了，吞了下口水。 - 中国語会話例文集
最近エイジングケアが気になってきた。
最近开始重视防衰老护理了。 - 中国語会話例文集
いつになったら僕と結婚してくれますか。
什么时候才会和我结婚呢？ - 中国語会話例文集
来週の水曜日の晩は、仕事になってしまった。
下周三的晚上有了工作。 - 中国語会話例文集
冬休みを迎えたのは大晦日になってからだった。
除夕之后迎接寒假。 - 中国語会話例文集
弟は中学生になってから身長が20cm伸びた。
弟弟上初中之后长了20厘米。 - 中国語会話例文集
直前で変更になっても構いません。
在即将开始之前更改也没有关系。 - 中国語会話例文集
私の母は既に亡くなっています。
我的母亲已经过世了。 - 中国語会話例文集
葉の影で地面はまだらになっていた。
叶子的影子在地上形成了斑点。 - 中国語会話例文集
Fashion Outletグループの常勤社員になってください！
请成为Fashion Outlet团队的专职员工！ - 中国語会話例文集
音信不通になっておりすみませんでした。
对不起一直没有消息。 - 中国語会話例文集
長文になってしまったことをお許しください。
请原谅我的长篇大论。 - 中国語会話例文集
本日になっても、連絡がない状況です。
到今天还是没有收到联络。 - 中国語会話例文集
行き違いになってしまったようで申し訳ございません。
非常抱歉弄错了。 - 中国語会話例文集
直前の連絡になってしまい恐縮です。
很抱歉临开始之前才与您联络。 - 中国語会話例文集
問題が未解決のままになっています。
问题还未解决。 - 中国語会話例文集
この車を買って一文なしになった。
买了这个车后身无分文了 - 中国語会話例文集
失恋して彼女は自暴自棄になった。
失恋之后她变得自暴自弃了。 - 中国語会話例文集
気になったら、電話してください。
如果让你困扰的话请给我打电话。 - 中国語会話例文集
気がついたらもう夜中の3時になっていた。
注意到的时候已经是深夜3点了。 - 中国語会話例文集
大学の友達とは毎年2回会うことになっています。
我和大学朋友每年见两次。 - 中国語会話例文集
私と友達になって頂けませんか？
能和我成为朋友吗？ - 中国語会話例文集
シングルルームは既に全室満室となっています。
单人房已经住满了。 - 中国語会話例文集
この壁の向こう側はシャフトになっています。
这面墙的另一侧是井道。 - 中国語会話例文集
元気になったけど、仕事はしていない。
虽然我好起来了但是没有工作。 - 中国語会話例文集
弟の冷麺は激辛になってしまいました。
弟弟的冷面变得特别辛辣。 - 中国語会話例文集
彼は伊勢物語の主人公になったと言われている。
他说他当上了伊势物语的主角。 - 中国語会話例文集
彼女の泳ぐフォームは私よりも様になっていた。
她的泳姿变得比我要像样了。 - 中国語会話例文集
彼がもう亡くなってから何年になりますか？
他过世已经几年了？ - 中国語会話例文集
彼は生まれ育った家を後にして兵士となった。
他离开了生他养他的家，然后成为了一名士兵。 - 中国語会話例文集
僕は勉強してやっと英語が喋れるようになった。
我学习之后终于会说英语了。 - 中国語会話例文集
この日はとても楽しい日になった。
这天成为了非常快乐的一天。 - 中国語会話例文集
これはあなたが尋ねた事への返答になっていますか？
这是你的问题的答复吗？ - 中国語会話例文集
今日はとても良い討議になったと思います。
我觉得今天的讨论非常棒。 - 中国語会話例文集
あなたのことがずっと気になっていました。
我一直喜欢你。 - 中国語会話例文集
あなたのことが何年もずっと気になっていました。
我喜欢你好多年了。 - 中国語会話例文集
最近、寝るのが朝になっています。
我最近都是早上才睡觉。 - 中国語会話例文集
解放後になって彼はやっと落ち着いた．
解放后他才安定下来。 - 白水社 中国語辞典
彼は10年辛抱してやっと校長になった．
他熬了十年才熬上了一个校长。 - 白水社 中国語辞典
私は食べて腹いっぱいになった，私は腹いっぱい食べた．
我吃饱了。 - 白水社 中国語辞典
彼はあそこにとらわれの身となっている．
他被囚在那里。 - 白水社 中国語辞典
マントーが押さえつけられてぺしゃんこになった．
馒头压扁了。 - 白水社 中国語辞典
皆が静かになってから，彼は報告を始めた．
等大家安静下来以后，他便开始作报告。 - 白水社 中国語辞典
彼の病気は次第によくなってきた．
他的病渐渐见好了。 - 白水社 中国語辞典
病気になってベッドから起き上がれない．
病得起不来床 - 白水社 中国語辞典
風はやまないのみか，かえって更に強くなった．
风不但没停，反而刮得更大了。 - 白水社 中国語辞典
皆にからかわれて彼女はきまり悪くなった．
她被大伙笑得不好意思。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
