「になわ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私は高い地位にある人に取り入ろうとは思わない．

我不敢攀高。 - 白水社 中国語辞典

広場の人々はにわかにどっと騒がしくなる．

广场上的人群顿时喧腾起来。 - 白水社 中国語辞典

彼は革命活動に加わってから1年になる．

他参加革命一年了。 - 白水社 中国語辞典

お金を大切に使わないと貧乏になる。

不珍惜使用金钱的话会变穷。 - 中国語会話例文集

わたしたちは絶対にあなたには負けないつもりだ。

我们估计绝对不会输给你的。 - 中国語会話例文集

あなたの提案に全面的に同意するわけではない。

你的提案我并不是全部同意。 - 中国語会話例文集

彼女さえいなければ私は幸せになれたのに。

要是她不在我身边，我会很高兴的。 - 中国語会話例文集

あなたの意見に全面的に賛成するわけではない。

并不完全赞同你的意见。 - 中国語会話例文集

わたしたちは絶対にあなたには負けないつもりだ。

我们打算绝对不输给你。 - 中国語会話例文集

彼にどれだけ世話になったか分からない。

我不知道我受了他多少的照顾。 - 中国語会話例文集

もしあなたが私を嫌いになれば、私は死にます。

如果你讨厌我了的话我就去死。 - 中国語会話例文集

人から恩恵を受けたので，恩義に報いないわけにいかない．

受人恩惠，不能不报效。 - 白水社 中国語辞典

彼らは別れ別れになって1年になる．

他们分开有一年了。 - 白水社 中国語辞典

彼は常に自分のメンツが損なわれないように気をかける．

他经常顾全自己的面子。 - 白水社 中国語辞典

問題の処理に当たって私情にとらわれてはならない．

处理问题不应该偏私。 - 白水社 中国語辞典

あなたのためにゴーサインを出すわけにはいかない．

不能给你开绿灯。 - 白水社 中国語辞典

彼らの意にそぐわなければ，計画に上らない．

只要不合他们的意，就列不上计划。 - 白水社 中国語辞典

事の大小にかかわらず，まじめにやらねばならない．

不论事情大小，都要认真去做。 - 白水社 中国語辞典

他人に我々の運命を握らせてはならない．

不能让别人来握住我们的命运。 - 白水社 中国語辞典

永久に行き止まりがない，永久に終わりがない．

永无止境 - 白水社 中国語辞典

大会は5月5日に行なわれる予定になっている．

大会预定在五月五日举行。 - 白水社 中国語辞典

とばっちりを食わないように，君はこの事に口出しするな．

你别干预这件事，免得沾包。 - 白水社 中国語辞典

この論戦はすぐにはまだ終わりにならない．

这场论战一时还终结不了。 - 白水社 中国語辞典

我々は悪人が陰で悪巧みをすることに注意しなければならない．

我们要小心坏人在背后捣鬼。 - 白水社 中国語辞典

私はあんなに多くの鶏を（とても手が回らなくて）飼えない．

我养不过来那么多鸡。 - 白水社 中国語辞典

あなたにとって幸せな1年になりますように。

希望能成为对你来说幸福的一年。 - 中国語会話例文集

あなたにとって幸せな1年になりますように。

希望能成为对你来说是幸福的一年。 - 中国語会話例文集

私はあなたに大事なことを伝えなければならない。

我必须向你传达一件很重要的事。 - 中国語会話例文集

何かの参考になれば幸いです。

希望能有点参考价值。 - 中国語会話例文集

どこに何があるか分からない。

我不知道哪里有什么。 - 中国語会話例文集

どこに何があるのか分からない。

我不知道哪里有什么。 - 中国語会話例文集

次に何をするのか分からない。

我不知道接下来要做什么。 - 中国語会話例文集

私はこの２日間何もしてない。

我这两天什么也没干。 - 中国語会話例文集

私には何の問題もない。

我没有任何问题。 - 中国語会話例文集

私は何に熱狂すべきなのか？

我应该对什么狂热呢？ - 中国語会話例文集

私はあなたに何か言いましたか？

我对你说了什么吗？ - 中国語会話例文集

これを誰にも喋らないことを君に誓わせなければならない。

你必须发誓不对任何人说那件事情。 - 中国語会話例文集

事の大小にかかわらず，みな真剣に対処しなければならない．

事无大小，都应该认真对待。 - 白水社 中国語辞典

気に入ったのなら買っておいて，気に入らないのなら買わなければよい．

你喜欢就买下，不喜欢就别买。 - 白水社 中国語辞典

私達は年上の人と話す時に敬語を使わなければならない。

我们在和年长的人说话的时候必须用敬语。 - 中国語会話例文集

お前は何一つ分かってないな。

你什么都不知道啊。 - 中国語会話例文集

あなたの事が何も分からない。

我对你的事情什么都不知道。 - 中国語会話例文集

あなたは私の何も知らない。

你对我一无所知。 - 中国語会話例文集

この文章の中にどんな極意があるのか私にはわからない．

我看不出这篇文章里面有什么花头。 - 白水社 中国語辞典

君が再び我々の迷惑になるような醜態を演じるなら，我々は黙っていないぞ．

你再给我们出洋相，我们可就不客气啦。 - 白水社 中国語辞典

我々は‘大礼拜’に休み‘小礼拜’には休まない，我々は2週間に1回休む．

我们大礼拜休息，小礼拜不休息。 - 白水社 中国語辞典

一度蛇にかまれると縄でも怖い，蛇にかまれて朽ち縄におじる．

一朝被蛇咬，三年怕草绳。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

家に伝わるぼろの綿入れ上着は綿入れ上着と思えないほどぼろぼろになっている．

家传的一件烂棉袄破到不像棉袄了。 - 白水社 中国語辞典

魅力的な広い庭

有魅力的宽敞的庭院 - 中国語会話例文集

私は入院しなかった。

我没有住院。 - 中国語会話例文集