意味 | 例文 |
「にな」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
何か問題が生じたらあなたに責任を取ってもらわねばならない.
出了问题可得找你。 - 白水社 中国語辞典
後ろ向きならないで、前向きになりなさい!気楽に構えて思い悩まないで。
不要向后看,向前看!轻松应对不要焦虑。 - 中国語会話例文集
そう遠くない将来に必ずや世界の先進的な水準に追いつき追い越さなければならない.
一定要在不远的将来赶上和超过世界先进水平。 - 白水社 中国語辞典
品物はたなざらしになればなるほど買い手がなくなる,いっそ安値で売りに出した方がよい.
东西越搁着越没人买,不如贱价卖出。 - 白水社 中国語辞典
生意気な若造め、何でも思い通りになると思うなよ。
狂妄的年轻人,别以为什么都能如愿以偿。 - 中国語会話例文集
異なる層の消費者のニーズに合わせなければならない.
要适应不同层次的消费者的需要。 - 白水社 中国語辞典
責任者でありながら何もしない人,家庭では何もしない一家の主人.
甩手掌柜((慣用語)) - 白水社 中国語辞典
真冬のさなかというのにカニを食べたいなんて,ないものねだりではないか!
大冬天儿的要吃螃蟹,不是要短儿吗? - 白水社 中国語辞典
あなたは工場ではユニフォームを着なくてはならない。
你在工厂必须穿制服。 - 中国語会話例文集
航空券はあなたが自分で購入しなければならない。
机票需要由你自己来买。 - 中国語会話例文集
何かあればぜひ皆と相談しなければならない.
遇事得跟大家商量。 - 白水社 中国語辞典
こんな重要なニュース,彼が知らないはずがない!
这么重要的新闻,他还能不…知道[吗]? - 白水社 中国語辞典
(日常的な場面でなく)大きな場面,大きな世界.
大世面 - 白水社 中国語辞典
先生に、宿題は 1 週間以内に終えなければならないことを忘れないようにと言われた。
被老师说,不要忘记在一周以内完成作业。 - 中国語会話例文集
今や(情勢が人に迫る→)情勢に迫られて,一生懸命に学ばなければならなくなった.
现在形势逼人,不努力学习不行了。 - 白水社 中国語辞典
期末試験に不合格になった生徒は夏休みに補習を受けなければならない.
期末考试不及格的学生暑假里要补课。 - 白水社 中国語辞典
大雨の中を芝居を見に行くなんて,なにもわざわざそんなことをしなくてもいいのに.
冒着大雨去看戏,何苦呢? - 白水社 中国語辞典
あなたがこの国を離れなければならないなんて残念だ。
非常遗憾你必须离开这个国家。 - 中国語会話例文集
私にはあなたに話すような面白いことは何もありません。
我没有任何可以跟你说的趣事儿。 - 中国語会話例文集
日程が変更になったのに、なぜ通知してくれなかったの?
日程既然更变了,为什么没有通知我呢? - 中国語会話例文集
至急手続きをしないと、あなたの来日に間に合わない。
如果我不马上办理手续的话,就赶不上你来日本的时间了。 - 中国語会話例文集
兄弟の間で,こんなに他人行儀にしなくてもいいじゃないか.
兄弟之间,何必这么客气。 - 白水社 中国語辞典
人手があまりにも少なく,とてもあんなに多くの荷物を宰領できない.
人手太少,押不了那么多货物。 - 白水社 中国語辞典
彼女は妊娠中なので,特に栄養に注意を払わねばならない.
她在孕期,要特别注意营养。 - 白水社 中国語辞典
彼女は妊娠中なので,特に栄養に注意を払わねばならない.
她在孕期,要特别注意营养。 - 白水社 中国語辞典
出発する時になってばたばたしないように,まず荷物を片づけなさい.
先把行李收拾好,免得临出发时着忙。 - 白水社 中国語辞典
楽しい旅行になりますように。
希望会是愉快的旅行。 - 中国語会話例文集
いい旅行になりますように。
希望会是美好的旅行。 - 中国語会話例文集
北京に来て2年になります。
来北京两年了。 - 中国語会話例文集
次第に放置するようになりました。
开始依次放置了。 - 中国語会話例文集
久しぶりにあなたに会いました。
见到了久违的你。 - 中国語会話例文集
あなたに会えて本当に良かった。
能见到你真好。 - 中国語会話例文集
急に出張することになった。
我突然要出差了。 - 中国語会話例文集
絶対に彼らには負けたくない。
我绝对不想输给他们。 - 中国語会話例文集
絶対に彼らに負けたくない。
我绝对不想输给他们。 - 中国語会話例文集
あなたに相談に乗って欲しいです。
我想让你商量。 - 中国語会話例文集
今頃になってそれに気付いた。
我到现在才注意到那个。 - 中国語会話例文集
絶対にどこにも行くな。
绝对哪里都不要去。 - 中国語会話例文集
私が松江に来てから5年になる。
我来松江快5年了。 - 中国語会話例文集
朝食になにをたべますか。
你早饭吃什么? - 中国語会話例文集
仙台に来て1年になります。
我来仙台一年了。 - 中国語会話例文集
完全にあなたに同意します。
我完全同意你。 - 中国語会話例文集
あなたに会いに行ってもよいですか?
我能去见你吗? - 中国語会話例文集
家に帰るのは10時頃になる予定
预计会10点左右回家 - 中国語会話例文集
俺は、絶対に君に負けられない。
我绝对不能输给你。 - 中国語会話例文集
私の息子は1月に4歳になる。
我儿子一月份就到四岁了。 - 中国語会話例文集
あなたに会えて本当によかった。
能见到你真的太好了。 - 中国語会話例文集
本当にあなたに会いたい。
我真的想见你。 - 中国語会話例文集
すぐにあなたに会いたいです。
我想马上见到你。 - 中国語会話例文集
いつかあなたに会いに行きます。
我总有一天会去见你的。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |