意味 | 例文 |
「にのひと」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3817件
心の中にはひとしきりつらい思いがした.
心头突然一阵难受。 - 白水社 中国語辞典
この事はご苦労ですがひとつ君にお願いします.
这事就辛苦你了。 - 白水社 中国語辞典
ぜひとも私の意見を彼に伝えてください.
你一定把我的意见转达给他。 - 白水社 中国語辞典
彼は油に汚れたひとえの服を着ている.
他穿着一身油污的单衣。 - 白水社 中国語辞典
私はぜひとも我慢し,我慢の上にも,また我慢をする!
我一定要耐心,耐心,再耐心! - 白水社 中国語辞典
私の正面にその人はいる。
那个人在我正前方。 - 中国語会話例文集
なぜあの人にこだわるのですか。
你为什么倾心于那个人呢? - 中国語会話例文集
そのような人の助けになりたい。
我想帮助那样的人。 - 中国語会話例文集
一つの家が彼のためにつぶされた.
一个家让他败了。 - 白水社 中国語辞典
この種の病気は人に移る.
这种病传人。 - 白水社 中国語辞典
門の前に多くの人が集まった.
门口聚集了许多人。 - 白水社 中国語辞典
人のものを不法に占拠する.
据为己有 - 白水社 中国語辞典
ほう,それあの人が君に言ったの?
嚄,这是他告诉你的? - 白水社 中国語辞典
事の成否は人のやり方にかかる.
事在人为 - 白水社 中国語辞典
塀の上に1人の人が立っている.
墙上站着一个人。 - 白水社 中国語辞典
彼は多くの人の憤りに逆らった.
他犯了众怒。 - 白水社 中国語辞典
多くの人の期待に背かない.
不负众望((成語)) - 白水社 中国語辞典
多くの人の非難の的となる,多くの人の攻撃の矢面に立つ.
成为众矢之的 - 白水社 中国語辞典
車に何人かの人が座っている。
车上坐了几个人。 - 中国語会話例文集
一筋の虹が空にかかっている.
一条彩虹挂在天空。 - 白水社 中国語辞典
何事も人の世話にならない.
万事不求人 - 白水社 中国語辞典
彼女のような人になりたいです。
我想成为她那样的人。 - 中国語会話例文集
人の命をおもちゃにするな.
别拿人的生命开玩笑了。 - 白水社 中国語辞典
あの人たちは皆野良に出ている.
他们都在田间劳作。 - 白水社 中国語辞典
(人に頼みごとをするときの)礼金.
铺路费 - 白水社 中国語辞典
あの人には物を見る目がある.
他这人眼里有水儿。 - 白水社 中国語辞典
人の好みはそれぞれに異なる.
人的喜好各有不同。 - 白水社 中国語辞典
一筋の青い空が雲に飲まれた.
一线青天被云吞没了。 - 白水社 中国語辞典
田舎の人を食い物にする.
鱼肉乡民 - 白水社 中国語辞典
(人の手紙に対する美称)貴信.
瑶函 - 白水社 中国語辞典
(目の前の成り行きに従わない人を戒めて)当面の形勢に順応する人が傑出した人である.
识时务者为俊杰((成語)) - 白水社 中国語辞典
LSP2151−2156は、ひとまとめにしてLSP215と呼ばれることが可能である。
LSP 2151-2156可共同地称为 LSP 215。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼女に歌をひとつ歌ってもらったらどうかな?
让她唱个歌儿好不好? - 白水社 中国語辞典
親族・友人がひとところに楽しく集まっている.
亲友们欢聚在一起。 - 白水社 中国語辞典
ひとまず着物を石けん水に漬けておく.
先把衣裳用肥皂水沤上。 - 白水社 中国語辞典
私はひところたばこを吸ったことがあるが,後にやめた.
我吸过一个时期烟,后来戒了。 - 白水社 中国語辞典
ぜひとも中国語を物にしなければならない.
一定要把中文学好。 - 白水社 中国語辞典
彼女は不思議そうに黒いひとみをくるくると回した.
她不明白地转了转黑眼珠儿。 - 白水社 中国語辞典
家を手に入れるため人に頼んで回る.
跑房子 - 白水社 中国語辞典
人に頼んで保証人になってもらう.
央人作保 - 白水社 中国語辞典
人に頼んで保証人になってもらう.
请人作个保。 - 白水社 中国語辞典
この人はよその人が言うようにそんなにつきあいにくくはない.
此人不像外人讲得那么难相与。 - 白水社 中国語辞典
(前の車の転覆→)前人の失敗は,(後の車→)後の人にとって戒めとなる.
前车之覆,后车之鉴。((成語)) - 白水社 中国語辞典
コンビニは、この道を下るとひとつあります。
一下了这条道就有一个便利店。 - 中国語会話例文集
蒲焼きはウナギを使った日本料理のひとつだ。
烤鳗是用鳗鱼制作的一道日本料理。 - 中国語会話例文集
これらの人々は何をする人ですか?
这伙人是干什么的? - 白水社 中国語辞典
(他の人と競争してその人に名声を独り占めさせずに自分が)名声をほしいままにする.≒专美于前.
擅美于前((成語)) - 白水社 中国語辞典
オンドルの上には人々がいっぱいいるが,(その中には)横になっている人もおり,座っている人もいる.
炕上坐满了人,有躺着的,有坐着的。 - 白水社 中国語辞典
この度の件については、ひとえに私の力不足でございます。
这次的事情完全是因为我能力不足。 - 中国語会話例文集
人の名前を覚えるのが苦手だ。
我不擅长记住人的名字。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |