「にのや」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は立ち上がって素早く私の近くに来た。

他站起来麻利地来到我的附近。 - 中国語会話例文集

私はその機械をくず鉄屋に売った。

我把那个机械卖到了废品场。 - 中国語会話例文集

その部屋には、ビデオゲームだけがあった。

那在个房间，就只有电玩了。 - 中国語会話例文集

もし渋谷のあたりにいるなら、これを調べて。

如果你在涉谷附近的话，调查一下这个。 - 中国語会話例文集

こんにちは、私の名前は山田太郎です。

你好，我的名字叫山田太郎。 - 中国語会話例文集

その仕事には新しい契約が必要ですか？

那份工作需要新的合同吗？ - 中国語会話例文集

一台の車が我が家に突っ込んで来た。

一辆车开进了我家。 - 中国語会話例文集

私の冬休みはそんなに長くない。

我的冬季假期没有那么长。 - 中国語会話例文集

その大学を卒業後、不動産屋に就職した。

我从那所大学毕业之后去了房地产公司工作。 - 中国語会話例文集

私は学校が休みだったので、釣りに行きました。

学校放假，所以我去钓鱼了。 - 中国語会話例文集

今すぐあなたの所に行って、癒してあげたい。

我想现在马上去你那里，给你安慰。 - 中国語会話例文集

その平議員は講演者に野次を飛ばした。

那个评论员奚落了演讲者。 - 中国語会話例文集

私はシートの柔らかい背にもたれた。

我倚在座位的软靠背上。 - 中国語会話例文集

牛たちは納屋の中で仕切り棒につながれていた。

牛在仓库里被隔板连接着。 - 中国語会話例文集

私は名古屋のお洒落なカフェに行きました。

我去了名古屋一家时尚咖啡馆。 - 中国語会話例文集

彼が私にこの部屋を奨めてくれた。

他向我推荐了这间房子。 - 中国語会話例文集

私たちはあなたのご期待に添えず申し訳ありません。

我们很抱歉没能满足您的期待。 - 中国語会話例文集

あなたのお力に添えず申し訳ありません。

很抱歉我没能助你一臂之力。 - 中国語会話例文集

このアパートにはちょうど今、空き部屋があります。

这家公寓刚好有空房间。 - 中国語会話例文集

昨夜、貴女の電話に出なくてごめんなさい。

昨晚我没接您的电话真是非常抱歉。 - 中国語会話例文集

私はこの内容を山田さんに提出しています。

我向山田提交了这个内容。 - 中国語会話例文集

そのコンテナをヤードに搬送する。

我把那个集装箱搬运到工作场所。 - 中国語会話例文集

それらがあなたの役に立つことを願っています。

我希望那个能帮上你的忙。 - 中国語会話例文集

既に今夜の夕食を作り終えた。

我已经做好今天的晚饭了。 - 中国語会話例文集

貴方の早い対応に感謝します。

对于你快速的对应我表示感谢。 - 中国語会話例文集

宮崎に行くのは今回が三回目です。

我这次是第三次去宫崎了。 - 中国語会話例文集

今日あなたにそのお土産を渡します。

我会在今天给你那个特产的。 - 中国語会話例文集

今日皆の役に立てたでしょうか。

我今天帮到大家的忙了吗？ - 中国語会話例文集

残念ながら約束の時間に行けなくなりました。

非常遗憾的我不能按约定的时间去了。 - 中国語会話例文集

私もあなたのお役に立てれば幸いです。

只要能帮到你，我也很开心。 - 中国語会話例文集

彼の会社は東京駅が最寄駅になります。

离他公司最近的车站是东京站。 - 中国語会話例文集

待ち合わせの時間より早く行くようにしている。

我尽量在约好的碰头时间之前过去。 - 中国語会話例文集

彼は自分のテリヤを乱暴に扱った。

他粗暴地对待自己的㹴犬。 - 中国語会話例文集

教授はその分野で常に先駆的だった。

教授是那个领域的先驱者。 - 中国語会話例文集

今までに大口の契約をいくつも取っている。

我至今接了几笔大的交易。 - 中国語会話例文集

彼はあの古典的な役を控えめに演じた。

他以保守的方式演绎了那个古典的角色。 - 中国語会話例文集

あなたの婚約者にもよろしくお伝えください。

请向你的未婚妻/未婚夫问好。 - 中国語会話例文集

そこにはたくさんの屋台が出ていました。

那里有很多的摆摊。 - 中国語会話例文集

どうしてあなたはそんなに優しいのですか？

你为什么那么优秀呢？ - 中国語会話例文集

山田君は森の中に入っていった。

山田进去森林中了。 - 中国語会話例文集

その件を山田さんに再度交渉します。

我再次与山田先生商谈那件事。 - 中国語会話例文集

私は夏休みの間、英語に関わっていませんでした。

暑假期间，我完全没有用到英语。 - 中国語会話例文集

私は夏休みの間、英語に触れていませんでした。

暑假期间，我完全没有碰英语。 - 中国語会話例文集

今日の休み時間にあなたをそこへ案内します。

我今天休息的时候领你去那里。 - 中国語会話例文集

2本のネジを交互に締め付けてタイヤを固定する。

两根螺丝相互连接固定轮胎。 - 中国語会話例文集

私が部屋の中に入ったとき、子供たちが遊んでいた。

我进屋时孩子们在玩耍。 - 中国語会話例文集

この資格を持っていると役に立ちますよ。

你要是有这个资格的话会有帮助哦。 - 中国語会話例文集

この書類を山田さんに渡して下さい。

请把这份文件交给山田。 - 中国語会話例文集

こんな私でも、人の役に立つことができる。

这样的我也能帮到别人。 - 中国語会話例文集

私たちは彼の助けが役に立っていると思います。

我们认为他的帮助很有用。 - 中国語会話例文集