「にぶつ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は（ぶつからないように）そばを通って行った．

他从旁边闪过去。 - 白水社 中国語辞典

こんな事にぶつかるのは，どうやら私がついていないようだ．

碰上这种事，算咱倒霉。 - 白水社 中国語辞典

ゴムボールは壁にぶつかり，跳ね返されて来た．

皮球碰在墙上，又被弹回来了。 - 白水社 中国語辞典

万一困難にぶつかったら，私は君を助ける．

万一遇到困难，我会帮助你的。 - 白水社 中国語辞典

我々はどんな危険にもぶつからなかった．

我们没有碰到什么危险。 - 白水社 中国語辞典

困難にぶつかって意気消沈する．

因遇到困难而消沉。 - 白水社 中国語辞典

一部の小人物は大人物に変わることができる．

有些小人物可以变成大人物。 - 白水社 中国語辞典

（羊のように）頭突きをする，頭をぶつける．

撞羊头 - 白水社 中国語辞典

今度という今度は手ごわい相手にぶつかった．

这回他可碰上硬茬儿了。 - 白水社 中国語辞典

実験の過程で，多くの困難にぶつかった．

试验过程中，遭遇了许多失败。 - 白水社 中国語辞典

事にぶつかっても決してあたふたしてはならない．

遇事切不可张皇。 - 白水社 中国語辞典

仕事をすると，いつもあれやこれやの問題にぶつかる．

干工作，总会遇到这样那样的问题。 - 白水社 中国語辞典

仕事の中で，私はさまざまなトラブルにぶつかった．

在工作中，我遇到了种种麻烦。 - 白水社 中国語辞典

彼は車を運転して3回人にぶつけたことがある．

他开车撞过三次人。 - 白水社 中国語辞典

彼女は自転車にぶつけられてけがをした．

她给自行车撞伤了。 - 白水社 中国語辞典

一緒に桜見物に行きましょう。

一起去看樱花吧。 - 中国語会話例文集

ついでに、動物園にも行った。

顺便去了动物园。 - 中国語会話例文集

熊は肉食動物ではなく、雑食動物である。

熊不是肉食动物而是杂食动物 - 中国語会話例文集

機構が膨れ上がりすぎて，人がだぶついている．

机构臃肿，人浮于事。 - 白水社 中国語辞典

そこに異物が混入している。

那里混杂了异物。 - 中国語会話例文集

洗濯物は日に当てて乾かした．

衣服晒干了。 - 白水社 中国語辞典

国に農産物を売り渡す．

向国家交售农产品。 - 白水社 中国語辞典

この2匹の動物に何がわかろう．

之二虫又何知？ - 白水社 中国語辞典

ジャックはポールにぶつかった時に車に傷をつけてしまった。

杰克撞上保罗的时候划伤了车子。 - 中国語会話例文集

人工物には抵抗がある。

对人造物有抵触。 - 中国語会話例文集

私は、動物園に行きたい。

我想去动物园。 - 中国語会話例文集

動物園に象がいます。

动物园里有大象。 - 中国語会話例文集

物理学における難問題

物理学方面的难题 - 中国語会話例文集

動物を好きになれるでしょう。

你能够喜欢上动物的吧。 - 中国語会話例文集

奈良には有名な大仏があります。

奈良有出名的大佛。 - 中国語会話例文集

怪物に追いかけられた。

我被怪物追赶了。 - 中国語会話例文集

これは植物に多く含まれる。

植物里含有很多这个。 - 中国語会話例文集

明日その動物園に行きますか。

你明天去那个动物园吗？ - 中国語会話例文集

彼は適切な人物に頼んでる。

他委托了合适的人。 - 中国語会話例文集

新たな薬物に手を出す。

向新药物出手 - 中国語会話例文集

化合物に特有な性質

化合物特有性质 - 中国語会話例文集

印刷物に対する電子文書

印刷品的电子文书 - 中国語会話例文集

彼は重要人物に見える。

他看见了重要人物。 - 中国語会話例文集

古生物学者になりたい。

我想成为古生物学家。 - 中国語会話例文集

精巧に作られた装飾物

精心製作的装饰品 - 中国語会話例文集

植物を大切にしたいです。

我想珍惜植物。 - 中国語会話例文集

部屋の中に植物を置く。

在房间里放置植物。 - 中国語会話例文集

上野には動物園も有りますよ。

上野也有公园哦。 - 中国語会話例文集

微細環境に住む生物

在微生境里生存的生物 - 中国語会話例文集

祭壇に奉納物を供える

祭坛上供奉着供物。 - 中国語会話例文集

抵抗者たちによる出版物

由反抗者出版的出版物 - 中国語会話例文集

現物をすぐに送ってください。

请马上发送现货。 - 中国語会話例文集

原料に天産物を使う。

原料使用天然产物。 - 中国語会話例文集

動物園にライオンが1頭います。

动物园有一头狮子。 - 中国語会話例文集

公共物を大切にする．

爱护公共财物 - 白水社 中国語辞典