「にほんしゅ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

編集して本にする．

汇编成册 - 白水社 中国語辞典

日本酒を飲みました。

喝了日本酒。 - 中国語会話例文集

日本酒は美味しい。

日本酒很好喝。 - 中国語会話例文集

老舗の資本主義．

老牌资本主义 - 白水社 中国語辞典

日本語中国語対照．

日汉对照 - 白水社 中国語辞典

書簡を本人に既に手交した．

信件已交与本人。 - 白水社 中国語辞典

来春に出版予定の本

明年春天准备出版的书 - 中国語会話例文集

大衆のものに針一本糸一本手をつけない．

不动群众一针一线。 - 白水社 中国語辞典

香港に出張しました。

我去香港出差了。 - 中国語会話例文集

靭帯手術についての本

关于韧带手术的书 - 中国語会話例文集

太郎と過ごした1週間がほんとに楽しかった。

我和太郎一起度过的一个小时真的很开心。 - 中国語会話例文集

主人と使用人，資本家と使用人．

东家伙计 - 白水社 中国語辞典

研修生に日本語を教えます。

教进修生日语。 - 中国語会話例文集

それは日本酒に似た味がする。

那个和日本酒的味道相似。 - 中国語会話例文集

彼は彼の君主に謀反した．

他反叛了他的君主。 - 白水社 中国語辞典

あとで中文に翻訳しますね！

之后翻译成中文啊。 - 中国語会話例文集

本日中にお願いします。

请在今日之内。 - 中国語会話例文集

本日中にお召し上がりください。

请在今天之内吃掉。 - 中国語会話例文集

棚卸しにつき本日休業．

因为盘货本日停止营业。 - 白水社 中国語辞典

この本は直ちに出荷できます。

这本书马上就能发货。 - 中国語会話例文集

来週本棚を買いに行きます。

我下周去买书架。 - 中国語会話例文集

彼らの手段は本当に悪辣だ！

他们的手段真毒辣！ - 白水社 中国語辞典

本文は中国語と日本語が混在していた。

正文中中文和日元混杂在了一起。 - 中国語会話例文集

ジュースと茶を２０本買いました。

买了20瓶果汁和茶。 - 中国語会話例文集

その本を追加購入します。

追加买入那个书。 - 中国語会話例文集

2本立ての指導，二重の指導．

双重领导 - 白水社 中国語辞典

手と足は二本ずつ、指は十本ずつあります。

手脚各两只，手指各10支。 - 中国語会話例文集

日本酒は飲まないのですか。

你不喝日本酒吗？ - 中国語会話例文集

日本酒は米から作られます。

日本酒是用米做的。 - 中国語会話例文集

日本酒の簡単な説明

日本酒的简单说明 - 中国語会話例文集

私は日本語勉強中です。

我正在学习日语。 - 中国語会話例文集

日本酒は生魚とよく合う。

日本酒和生鱼片很搭。 - 中国語会話例文集

外国資本を導入する．

引进外国资本 - 白水社 中国語辞典

あの本は本当に面白く，私は読んで夢中になってしまった．

那本书真有趣，我看得着了迷。 - 白水社 中国語辞典

毎日本当に暑い。熱中症に注意しよう。

每天真的非常的热。请注意不要中暑。 - 中国語会話例文集

上述したように、本発明は、以下の本発明のステップに含まれる。

如上所述，本发明涉及以下创造性步骤。 - 中国語 特許翻訳例文集

人材が本国・本部門から離れて他国・他部門に流出する．

人才外出 - 白水社 中国語辞典

635において、翻訳者から翻訳を受信したか否かが判断される。

在635，可以确定是否已经从翻译者接收到任何翻译。 - 中国語 特許翻訳例文集

本社社屋の修繕費は本社共通費に含まれる。

总公司办公楼的修缮费包含在总公司的共同费用中。 - 中国語会話例文集

九州の人は賑やかにすることが本当に好きです。

九州人真的很喜欢热闹。 - 中国語会話例文集

ブルジョア階級の反動路線に謀反した大衆組織．

造反队 - 白水社 中国語辞典

この本は1月中旬に出荷できます。

这本书一月中旬可以发货。 - 中国語会話例文集

授乳中の人は本剤を服用しないか、本剤を服用する場合は授乳を避けてください。

哺乳期请不要服用本药剂，或者服用本药剂时请勿进行哺乳。 - 中国語会話例文集

彼は毎日骨身を惜しまず標本を収集している．

他每天辛辛苦苦地搜集标本。 - 白水社 中国語辞典

『晏子春秋』は今は石印本があって，簡単に入手できるようになった．

《晏子春秋》现有石印本，容易入手了。 - 白水社 中国語辞典

北部主導による産業資本主義の発展

有北部主导的产业资本主义的发展 - 中国語会話例文集

翻訳受信モジュール530は、翻訳を受信し、受信した翻訳を発信者に提示する役割を担ってもよい。

翻译接收器模块 530可以负责接收翻译，并且将它们呈现给始发者。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼は夜間大学の日本語クラスに途中編入して学習している．

他进业余大学日语班插班学习。 - 白水社 中国語辞典

ここに翻訳したい文章を入力して下さい。

请在这里输入想要翻译的文章。 - 中国語会話例文集

ここに翻訳したい文章を入力してください。

请把想要翻译的文章填到这里。 - 中国語会話例文集