| 意味 | 例文 |
「にほんし」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 14288件
図2は、本発明の一実施形態に係る立体映像表示装置のレンチキュラーレンズと画素の配置関係を示す図である。
图 2是示出根据本发明的一个示例性实施方式的立体图像显示装置中的柱状透镜和像素的布置关系的视图。
- 中国語 特許翻訳例文集
【図7】本発明の一実施形態において、アクティブサブピクセルレンダリングのためのピクセル構造および条件を示す図である。
图 7示出根据一个或多个实施例的用于主动亚像素渲染的像素结构和条件； - 中国語 特許翻訳例文集
【図11】本発明の一実施形態において、アクティブサブピクセルレンダリング方法を示すフローチャートである。
图 11是示出根据一个或多个实施例的主动亚像素渲染方法的流程图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図12】本発明の一実施形態において、映像表示システムの内部構成を説明するためのブロック図である。
图 12是示出根据一个或多个实施例的图像显示系统的框图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図14】本発明の他の実施形態において、映像表示システムの内部構成を説明するためのブロック図である。
图 14是示出根据一个或多个实施例的图像显示系统的框图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】一実施例による基本的なフィードバック経路の一例を示す概略ブロック図。
图 3示出了图示说明根据实施例的示例性反馈路径的基本布置的示意方框图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図5】クライアントから受信された登録メッセージを処理するARQサーバの本発明の原理に係る例示的方法を表すフロー図である。
图 5是根据本发明原理的、ARQ服务器处理从客户收到的注册消息的示例方法流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図5は、クライアントから受信された登録メッセージを処理するARQサーバの本発明の原理に係る例示的方法を表すフロー図である。
图 5是根据本发明原理的、ARQ服务器处理从客户收到的注册消息的示例方法流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
本明細書で使用する「DLデータバーストの位置を特定すること」は、一般にDLサブフレーム402内のDLデータバーストの位置を発見することを指す。
本文使用的“定位 DL数据突发”通常指找到 DL子帧 402内 DL数据突发的位置。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】本発明のある実施形態に基づく、IGMP問い合わせ／報告メッセージ・フローを示すIPネットワークの概略図である。
图 3是示出根据本发明实施例的 IGMP查询 /报告消息流的 IP网络示意图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図5】本発明のもう一つの実施形態に基づく、IGMP問い合わせ／報告メッセージ・フローを示すIPネットワークの概略図である。
图 5是示出根据本发明另一实施例的 IGMP查询 /报告消息流的 IP网络示意图； - 中国語 特許翻訳例文集
図3は、本発明のある実施形態に基づくIGMP問い合わせ／報告メッセージ・フローを示すIPネットワークの概略図である。
图 3是示出根据本发明实施例的 IGMP查询 /报告消息流的 IP网络示意图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図5は、本発明のもう一つの実施形態に基づくIGMP問い合わせ／報告メッセージ・フローを示すIPネットワークの概略図である。
图 5是示出根据本发明另一实施例的 IGMP查询 /报告消息流的 IP网络的示意图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】本開示の方法および装置の1つの実施形態に係るマルチキャストネットワークを示す概略図である。
图 1示出根据所公开的方法和装置实施例的组播网络的示意图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】本開示の方法および装置の1つの実施形態に係る、クライアントが配置される複数のグループを示す概略図である。
图 2示出根据所公开的方法和装置实施例的客户端置入若干组的示意图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】本開示の方法および装置の1つの実施形態に係るパケットの構成を示す概略図である。
图 3示出根据所公开的方法和装置实施例的包组件的示意图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図4】本発明の一実施形態による撮像装置の動作を示すタイミングチャートである。
图 4B是示出本发明一个实施方式的摄像装置的动作的时序图的局部放大图。 - 中国語 特許翻訳例文集
従って、本実施形態では、制御部12は第1の期間と第2の期間とを同一期間となるように設定する。
因此在本实施方式中，控制部 12将第 1期间与第 2期间设定为相同期间。 - 中国語 特許翻訳例文集
図5は、本発明の他の実施形態による、カメラを遠隔制御する方法を示す図面である。
图 5是示出根据本发明的另一个实施例的远程控制照相机的方法的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図7は、本発明の一実施形態によるカメラとカメラ遠隔制御装置とのブロック・ダイアグラムを示す図面である。
图 7是根据本发明的实施例的照相机 720和照相机的遥控器 710的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図5】本実施形態に係る4つのトランジスタで構成されるCMOSイメージセンサの画素の一例を示す図である。
图 5是示出按照第一实施例的 CMOS图像传感器的像素的例子的图，该像素由四个晶体管形成； - 中国語 特許翻訳例文集
【図8】本第1の実施形態に係る固体撮像素子の動作を説明するためのタイミングチャートである。
图 8是用于解释第一实施例的固态成像设备的操作的时序图； - 中国語 特許翻訳例文集
図5は、本実施形態に係る4つのトランジスタで構成されるCMOSイメージセンサの画素の一例を示す図である。
图 5是示出按照本实施例的 CMOS图像传感器的像素的例子的图，该像素由四个晶体管形成。 - 中国語 特許翻訳例文集
図8は、本第1の実施形態に係る固体撮像素子の動作を説明するためのタイミングチャートである。
图 8是用于解释第一实施例的固态成像设备的操作的时序图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】本発明の一例によるマザーボード及び多数のドーターボードを示す図式的なブロック図である。
图 3是示出根据本发明的一个示例的母板和多个子板的示意性框图； - 中国語 特許翻訳例文集
無線デバイス202は、本明細書で説明されるさまざまな方法を実施するために構成され得るデバイスの例である。
无线设备 202是可配置成实现本文所描述的各种方法的设备的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集
本明細書で説明される方法を実施するために、メモリ206内の命令を実行可能とすることができる。
存储器 206中的指令可供执行以实现本文所述的方法。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図6】本発明の他の一実施形態に係るオブジェクトベースのオーディオコンテンツの再生方法のフローチャートを示す図である。
图 6是示出根据本发明另一实施例的播放基于对象的音频内容的方法的流程图； - 中国語 特許翻訳例文集
本発明では、SNRを改善するための当業者に知られている様々な方法のいずれをも利用することができる。
本发明中可利用所属领域的技术人员已知的用以改进 SNR的多种方法中的任一者。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図5】本発明の第2の実施形態によりトラフィックフロー上でバックプレッシャーフロー制御を行う方法のフローチャートである。
图 5是根据本发明的第二实施例的对业务流执行背压流控制的方法的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
本明細書に開示かつ想定された方法および技術を実装する通信デバイスは、ハンドセットまたはヘッドセットである場合がある。
实施本文中揭示和设想的方法和技术的通信装置可为手持机或头戴式耳机。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図8】本願の原理の実施例による、双方向予測と組み合わせたテンプレート・マッチング予測の例を示す図である。
图 8是示出依照本原理一个实施例、结合双预测的模板匹配预测的一个例子的图形； - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】本発明の第1の実施形態に係る画像合成符号化装置の構成を示す図である。
图 1是表示本发明的第一实施方式涉及的图像合成编码装置的结构的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】本発明の第2の実施形態に係る画像合成符号化装置の構成を示す図である。
图 3是表示本发明的第二实施方式涉及的图像合成编码装置的结构的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図9】本発明の第5の実施形態に係る画像合成符号化装置の構成を示す図である。
图 9是表示本发明的第五实施方式涉及的图像合成编码装置的结构的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図3は、本発明の第2の実施形態に係る画像合成符号化装置201の概略構成を示す図である。
图 3是表示本发明的第二实施方式涉及的图像合成编码装置 201的概略结构的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図9は、本発明の第5の実施形態に係る画像合成符号化装置501の概略構成を示す図である。
图 9是表示本发明的第五实施方式涉及的图像合成编码装置 501的概略结构的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図7】本発明の実施の形態による奥行値の補正の第1の態様のチャプタ全体を示す図である。
图 7是示出根据本发明实施例的深度值校正的第一模式中的整个章节 (chapter)的示图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図8】本発明の実施の形態における奥行値補正機構の第1の機能構成例を示す図である。
图 8是示出本发明实施例中的深度值校正机构的第一示例功能配置的示图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図11】本発明の実施の形態における奥行値補正機構の第2の機能構成例を示す図である。
图 11是示出本发明实施例中的深度值校正机构的第二示例功能配置的示图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図17】本発明の実施の形態における奥行値補正機構の第3の機能構成例を示す図である。
图 17是示出本发明实施例中的深度值校正机构的第三示例功能配置的示图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図19】本発明の実施の形態による奥行値の補正の第3の態様の変形例を示す図である。
图 19包括示出根据本发明实施例的深度值校正的第三模式的变型例的示图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図7は、本発明の実施の形態による奥行値の補正の第1の態様のチャプタ全体を示す図である。
图 7是示出根据本发明实施例的深度值校正的第一模式中的整个章节的示图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図8は、本発明の実施の形態における奥行値補正機構の第1の機能構成例を示す図である。
图 8是示出本发明实施例中的深度值校正机构的第一示例功能配置的示图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図11は、本発明の実施の形態における奥行値補正機構の第2の機能構成例を示す図である。
图 11是示出本发明实施例中的深度值校正机构的第二示例功能配置的示图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図17は、本発明の実施の形態における奥行値補正機構の第3の機能構成例を示す図である。
图 17是示出根据本发明实施例的深度值校正机构的第三示例功能配置的示图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図19は、本発明の実施の形態による奥行値の補正の第3の態様の変形例を示す図である。
图 19包括示出根据本发明实施例的深度值校正的第三模式的变型例的示图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】本発明に係る中継装置およびこれを用いた無線制御ネットワーク管理システムの一実施例の構成図である。
图 1是示出根据本发明实施例的中继装置以及使用了该中继装置的无线控制网络管理系统的配置图； - 中国語 特許翻訳例文集
図9は、本発明の実施形態によるDNSリソース・レコードのアクセス制御リストを示す図である。
图 4B示出了根据本发明的实施例的 DNS资源记录的访问控制列表。 - 中国語 特許翻訳例文集
本実施例の省電力動作モード1から通常動作モードへの移行方法について、図16を用いて説明する。
参照图 16描述根据本实施例的将操作模式从节电操作模式 #1切换到正常操作模式的操作。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
