| 意味 | 例文 |
「にもち」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5074件
彼女は金持ちに取り入った．
她巴结上有钱的人了。
- 白水社 中国語辞典
太陽から最も近くにある恒星．
比邻星 - 白水社 中国語辞典
…の気持ちにぴったりとこない．
不合…的心意 - 白水社 中国語辞典
（掲示などに用い）この先行き止まり．
此路不通 - 白水社 中国語辞典
気持ちや考えを十分に表現する．
抒情达意 - 白水社 中国語辞典
木炭を用いて石油に代える．
用木炭代替煤油。 - 白水社 中国語辞典
彼自身の気持ちにそぐわない．
和他自己的意思有抵触。 - 白水社 中国語辞典
彼は今や金持ちになった．
他现在发了财了。 - 白水社 中国語辞典
彼は今や金持ちになった．
他现在发了财了。 - 白水社 中国語辞典
（ペン先にインクをつけて用いる）ペン．
蘸水钢笔 - 白水社 中国語辞典
持ち場責任制，職務責任制．
岗位责任制 - 白水社 中国語辞典
船に酔って，気持ちが悪い．
因为晕船，很不好受。 - 白水社 中国語辞典
計略を用いることにたけている．
擅长用计 - 白水社 中国語辞典
（書簡の結びに用い）敬具．
此致敬礼 - 白水社 中国語辞典
彼はすぐに実例を持ち出した．
他立刻举出一个实例来。 - 白水社 中国語辞典
彼女は気持ちが千々に乱れている．
她心里乱纷纷的。 - 白水社 中国語辞典
それは字を書くのに用いるものだ．
那个是写字用的。 - 白水社 中国語辞典
気持ちは次第に落ち着いて来た．
心里渐渐宁静下来。 - 白水社 中国語辞典
公金を私用に用いてはならない．
不许挪用公款。 - 白水社 中国語辞典
公金を私用に用いてはならない．
公款可挪用不得。 - 白水社 中国語辞典
（掲示に用い）花や木を折るな．
不要攀折花木。 - 白水社 中国語辞典
彼は平静な気持ちになれない．
他心情很不平静。 - 白水社 中国語辞典
いまだ人の気持ちにかなわない．
未惬人意 - 白水社 中国語辞典
勝てないので引き分けに持ち込む．
打不赢就求和。 - 白水社 中国語辞典
皆の気持ちにギャップがある．
群情隔膜 - 白水社 中国語辞典
機械を用いて人力に代える．
用机械代替人力。 - 白水社 中国語辞典
餅に砂糖をふりかける．
往年糕上撒白糖。 - 白水社 中国語辞典
葬式に用いるお札を焼く．
烧化纸钱 - 白水社 中国語辞典
気持ちは次第次第に広くなった．
胸怀渐渐疏朗了。 - 白水社 中国語辞典
（多く昔の詩文に用い）縁結びをする．
结丝萝 - 白水社 中国語辞典
取っておいてほかの用途に用いる．
留作他用 - 白水社 中国語辞典
声があまりにも小さすぎる．
声音太细了。 - 白水社 中国語辞典
気持ちが憂うつになってくる．
胸次只觉闷郁起来。 - 白水社 中国語辞典
品物はもとの持ち主に返す
物归原主((成語)) - 白水社 中国語辞典
((書簡))（手紙の末尾に用い）敬具．
此致敬礼 - 白水社 中国語辞典
喪服を身に着けている，喪中である．
重孝在身 - 白水社 中国語辞典
箱に持ち手をつけますから、お持ちになれると思います。
因为箱子上附有把手，所以我觉得您拿得了。 - 中国語会話例文集
あなたが行く時には私に一言声を掛けてください．—もちろんですとも！
你去的时候告诉我一声。—当然！ - 白水社 中国語辞典
おもちゃの蛇のしっぽを持つとくにゃくにゃと動く．
把玩具蛇尾巴一拿起来就会软乎乎地扭来扭去。 - 白水社 中国語辞典
（もち米の粉を団子にしてその中に小豆の餡を入れて揚げた）揚げまんじゅう．
炸糕 - 白水社 中国語辞典
広範な幹部は指揮官になるのはもちろんのこと，兵士にもなる．
广大干部既当指挥员，又当战斗员。 - 白水社 中国語辞典
責任を果たそうという気持ち
想尽责任的心情 - 中国語会話例文集
私も駐車するのが苦手です。
我不擅长停车。 - 中国語会話例文集
飲み物は何かお持ちいたしますか？
要我带什么喝的吗？ - 中国語会話例文集
飲み物は何かお持ちしますか？
有带着什么喝的吗？ - 中国語会話例文集
彼は金を持ち逃げした．
他拐走了一笔钱。 - 白水社 中国語辞典
人間らしい気持ちがわからない．
不通人性 - 白水社 中国語辞典
もちろん、図11等に示したレコードをそのまま記録してもよい。
无需说明，还可以毫无改变地记录图 11等所示的记录。 - 中国語 特許翻訳例文集
CSアルゴリズムはもちろん本発明の実施形態に適合する。
CS算法本质上与本发明的实施方式兼容。 - 中国語 特許翻訳例文集
一身上の都合により、今年度をもちまして退職したいです。
由于自身原因，我想到本年度末为止辞职。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
