「にやく」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

「役人」にもなり庶民にもなる．

既当“官”又当老百姓 - 白水社 中国語辞典

今年の販売予算がようやく承認された。

今年的销售预算总算被认可了。 - 中国語会話例文集

ようやく日本も涼しくなってきました。

日本终于也变凉快了呢。 - 中国語会話例文集

（1）黄色火薬，TNT火薬．≒梯恩梯．（2）((通称))ピクリン酸．≒苦味酸．

黄色炸药 - 白水社 中国語辞典

（昔，役人が公文書を決裁した）役所の事務室．

签押房 - 白水社 中国語辞典

薬物を用いても何の効果もない，薬石効なし．

药石无功((成語)) - 白水社 中国語辞典

これはどのように役に立つの？

这个是怎么起作用的？ - 中国語会話例文集

パリに行くために節約しないと！

为了去巴黎要省钱！ - 中国語会話例文集

早くあなたに会いに行きたい。

我想早点去见你。 - 中国語会話例文集

母に早く寝るように注意された。

妈妈让我注意早睡。 - 中国語会話例文集

勉強は本当に役に立つ！

学习真管用！ - 白水社 中国語辞典

一日も早くあなたに会いたい。

我想尽量早些见到你。 - 中国語会話例文集

何の役に立候補しようかな。

要不要参选什么角色呢。 - 中国語会話例文集

鳥肉を串に刺して焼く。

把鸡肉串成串烤。 - 中国語会話例文集

中国語を日本語に訳す。

把中文翻译成日语。 - 中国語会話例文集

親戚に約何人会ったのですか？

你见到了几个亲戚？ - 中国語会話例文集

腹を立てても何の役にも立たない！

发火顶什么用呢！ - 白水社 中国語辞典

何だって，約束を反故にする気か？

嗯，说了不算？ - 白水社 中国語辞典

早く荷物を馬に載せなさい．

你快把行李驮在马背上。 - 白水社 中国語辞典

違約に伴う賠償責任．

违约责任 - 白水社 中国語辞典

日本語を中国語に訳す．

把日文译成中文。 - 白水社 中国語辞典

政府に仕えて役人となる．

在朝为官 - 白水社 中国語辞典

翻訳を実行した後、240において、翻訳者は翻訳をサーバーに提供する。

在 240，在执行翻译后，翻译者可以向服务器提供这些翻译。 - 中国語 特許翻訳例文集

翻訳受信論理950は、サーバーにおいて翻訳を受信する役割を担ってもよい。

翻译接收逻辑 950可以负责在服务器处接收翻译。 - 中国語 特許翻訳例文集

1020において、翻訳が実行される。

在 1020，可以执行翻译。 - 中国語 特許翻訳例文集

お役に立てずすみません。

抱歉没能帮到您。 - 中国語会話例文集

早く休みにならないかな。

能不能早点休息呢。 - 中国語会話例文集

この書類を中国語に訳す。

将这个资料翻译成中文。 - 中国語会話例文集

あとで中文に翻訳しますね！

之后翻译成中文啊。 - 中国語会話例文集

品質を飛躍的に向上させた

飞跃性地提高了品质 - 中国語会話例文集

早く治るように祈ります。

祈祷早日痊愈。 - 中国語会話例文集

市役所に婚姻届けを出す。

向市政府机关提交结婚申请。 - 中国語会話例文集

こんなもの役に立たない。

这种东西帮不上忙。 - 中国語会話例文集

あなたたちのために通訳をします。

为了你们做口译。 - 中国語会話例文集

今日は早く家に帰りたい。

今天我想早点儿回家。 - 中国語会話例文集

私は翻訳者になりたいです。

我想成为翻译者。 - 中国語会話例文集

中国語に翻訳されています。

正在被翻译成中文。 - 中国語会話例文集

これはあなたの役に立つ。

这个对你有帮助。 - 中国語会話例文集

屋久島は自然に囲まれている。

屋久岛被自然环抱。 - 中国語会話例文集

早く沖縄に行きたいです。

我想快点去冲绳。 - 中国語会話例文集

1日早く帰ることにした。

决定了早一天回家。 - 中国語会話例文集

お力になれず申し訳ありません。

很抱歉没能帮到您。 - 中国語会話例文集

早くあなたのライブに行きたい！

想快点去看你的现场表演！ - 中国語会話例文集

あなたに契約書を送ります。

我把合同发给你。 - 中国語会話例文集

早く元気になってくださいね。

要快点打起精神哦。 - 中国語会話例文集

市役所に12年務めています。

我在市政厅工作了12年。 - 中国語会話例文集

お役に立てなくてごめんなさい。

很抱歉没帮上忙。 - 中国語会話例文集

彼は誓約書にサインしている。

他在保证书上签名。 - 中国語会話例文集

それは役に立つ教訓です。

那个是有帮助的教训。 - 中国語会話例文集

薬剤師になりたいです。

我想成为药剂师。 - 中国語会話例文集