意味 | 例文 |
「にゅういんする」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3084件
病院に入院する.
住医院 - 白水社 中国語辞典
品質に注意する.
注意质量 - 白水社 中国語辞典
教育をするには普及に注意することはもちろん,向上にも注意する.
办教育既注意普及,又注意提高。 - 白水社 中国語辞典
従業員に注意喚起をする。
引起工作人员的注意。 - 中国語会話例文集
彼はよく入院をする。
她经常住院。 - 中国語会話例文集
病気で入院する.
生病住院 - 白水社 中国語辞典
試験に集中する為に精神統一する。
为了在考试中集中而精神统一。 - 中国語会話例文集
(夜になるまで一日じゅう忙しくする→)朝から晩まで一日じゅう忙しくする.
他一天忙到晚。 - 白水社 中国語辞典
病気の治療のために入院する。
为了治病住院。 - 中国語会話例文集
入院することになりそうです。
我可能要要住院。 - 中国語会話例文集
入院することになりました。
我住院了。 - 中国語会話例文集
上級人民法院は下級人民法院に再審するよう指令する.
上级人民法院指令下级人民法院再审。 - 白水社 中国語辞典
一面的にならぬよう注意する.
避免片面性 - 白水社 中国語辞典
党中央委員会に提訴する.
上告中央 - 白水社 中国語辞典
飲食の衛生に注意する.
注意饮食卫生。 - 白水社 中国語辞典
腎臓結石で入院する。
因为肾结石而住院。 - 中国語会話例文集
盲腸炎で入院する.
因患盲肠炎入院。 - 白水社 中国語辞典
私の父親が入院する。
我的父亲住院。 - 中国語会話例文集
入院する前から具合が悪い。
住院之前我就不舒服。 - 中国語会話例文集
量に注意するだけで品質には注意しない.
只注意数量而忽视质量。 - 白水社 中国語辞典
彼女は病院にどの位入院するのですか。
她住院大概要住多久? - 中国語会話例文集
多量に出血したせいで入院する羽目になった。
我因为大量出血陷入了住院的境地。 - 中国語会話例文集
党内の17級以上の党員に通達する文書.
传达党内十七级以上的文件 - 白水社 中国語辞典
出血多量で入院する羽目になった。
因为出血过多而陷入住院的境地。 - 中国語会話例文集
私の父親が急遽入院することになりました。
我的父亲突然要住院了。 - 中国語会話例文集
市党委員会は計画的に各級党員幹部を順次訓練する.
市委有计划地轮训各级党员干部。 - 白水社 中国語辞典
夏の間新党員を集めて順番に訓練する.
暑期组织新党员轮训。 - 白水社 中国語辞典
病院に提出する書類にサインをしてください。
请在给医院提交的文件上签字。 - 中国語会話例文集
工場内で従業員の技術について考査する.
厂内考核工人的技术水平。 - 白水社 中国語辞典
1960年代初期に唱えられた「任務を達成する,困難を克服する,団結協力する,大衆を動員する,生産を指揮する」の5つの面でよい成績を上げた幹部.
五好干部 - 白水社 中国語辞典
積み替えの時は,破損しないように特に注意すること.
转载时必须格外小心,以免破损。 - 白水社 中国語辞典
(封建時代に)君子が全中国を統一する.
囊括四海((成語)) - 白水社 中国語辞典
来週いつ入金する予定ですか?
计划下周什么时候汇款? - 中国語会話例文集
入院する前から彼は薬を服用中であった。
住院前他在服用药物。 - 中国語会話例文集
その品番を発注停止にするよう依頼します。
我要委托停止那个商品编号的订货。 - 中国語会話例文集
部長以上は全員出席するようにしてください。
请部长以上的全体员工都参加。 - 中国語会話例文集
(労働者に対する)理論学習の指導員.
理论辅导员 - 白水社 中国語辞典
誤ちを犯すに及んで,やっと注意をする.
及至犯了错误,方才加以注意。 - 白水社 中国語辞典
文を作る時人物の特徴に注意をする.
行文时注意人物特点。 - 白水社 中国語辞典
文章中に含まれた寓意を細かく玩味する.
细细寻味文章中的寓意。 - 白水社 中国語辞典
この市場に参入するのは容易である。
打入这个市场很容易。 - 中国語会話例文集
私の夫が入院することになった。
我的丈夫住院了。 - 中国語会話例文集
実は私の夫が入院することになった。
其实我的丈夫住院了。 - 中国語会話例文集
私の父親が入院することになりました。
我的父亲要住院了。 - 中国語会話例文集
休日になると,遊覧客がここに来て遊んだり休憩したりする.
每逢假日,游人们便来此游憩。 - 白水社 中国語辞典
装置は、通信を容易にする方法を実行するための手段を提供する。
一种设备提供用于执行该通信促成方法的装置。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼を中国共産党の正式党員として追認する.
追认他为中共正式党员。 - 白水社 中国語辞典
(事態が極めて重大な時,人に警告したり注意を喚起したりするため)大声疾呼する,声を大にして叫ぶ.
大声疾呼((成語)) - 白水社 中国語辞典
(従業員に対する懲戒の一つ)籍を保留して改悛の情を見る.
留用查看 - 白水社 中国語辞典
(従業員に対する懲戒の一つ)籍を保留して改悛の情を見る.
留用察看 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |