| 意味 | 例文 |
「にゅうががにゅう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 41008件
入学式では新入生代表で私の息子がスピーチをします。
我儿子作为新生代表在入学典礼上发言。
- 中国語会話例文集
従業員が社会人留学することを積極的に支援しています。
积极支持员工留学。 - 中国語会話例文集
災害救援物質が極めてタイムリーに供給された．
救灾物资供应得非常及时。 - 白水社 中国語辞典
満州族が山海関より内側に入って，中国は屈服させられた．
满族入关，中国被压服了。 - 白水社 中国語辞典
まさにこの一瞬の躊躇が生涯後悔するもととなった．
就是这瞬间的犹豫，才铸成了终生的痛悔。 - 白水社 中国語辞典
キュー種別324には、キューの優先度、用途、が設定される。
在队列类别 324中设定队列的优先度、用途。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼女の腎臓に石があったので、彼女は摘出手術を受けた。
她的肾脏里有结石，所以她接受了摘除结石的手术。 - 中国語会話例文集
解放以後，民族矛盾が階級矛盾に取って代わった．
解放以后，民族矛盾就让位于阶级矛盾了。 - 白水社 中国語辞典
要求が受信されると、プロセスは520において要求がサーバーのような処理ユニットに発送される段階に続きうる。
当接收到请求时，该过程可以继续到 520处，在此，将请求分派给处理单元，诸如服务器。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼はいつ留学に行きますか。
他什么时候去留学？ - 中国語会話例文集
彼は来年留学に行きます。
他明年去留学。 - 中国語会話例文集
明日は神奈川に出張します。
明天去神奈川出差。 - 中国語会話例文集
忘れずに注文をお願いします。
请不要忘了订购。 - 中国語会話例文集
ぼくはカナダに留学したいです。
我想去加拿大留学。 - 中国語会話例文集
ボンベに充満されたガス
充满煤气的钢瓶 - 中国語会話例文集
週に一度外食をする。
我一周在外面吃一次饭。 - 中国語会話例文集
来年の夏に留学したい。
我想明年的夏天去留学。 - 中国語会話例文集
来年の夏に留学します。
我明年的夏天去留学。 - 中国語会話例文集
今日何時に外出しますか?
你今天几点出门？ - 中国語会話例文集
よく中国人に間違われます。
我经常被认错成中国人。 - 中国語会話例文集
彼女は昼食後に歯を磨きます。
她在午饭后刷牙。 - 中国語会話例文集
あなたの修正に従います。
我会按照你修改的来做。 - 中国語会話例文集
彼は親会社に出向する。
他会被派往总公司。 - 中国語会話例文集
僕は中華街に行きました。
我去唐人街了。 - 中国語会話例文集
中学のクラス会に行きました。
我去了初中的班级聚会。 - 中国語会話例文集
飛行力学についての主題
有关飞行力学的主题 - 中国語会話例文集
彼らは教主に従った。
他们跟从教主。 - 中国語会話例文集
中は空室に違いない。
里面一定是空房间。 - 中国語会話例文集
他の学生と一緒に研究する。
和其他的学生一起做 - 中国語会話例文集
絵画における直写主義
繪畫的寫實主義 - 中国語会話例文集
その注意書きに気付かなかった。
我没有注意到那个注解。 - 中国語会話例文集
ガスに充満されたボンベ
充满瓦斯的液化气瓶 - 中国語会話例文集
彼はパリへ留学に行きます。
他去巴黎留学。 - 中国語会話例文集
どの地域に留学したいですか？
你想在哪个地区留学？ - 中国語会話例文集
私は中学に通っています。
我在上初中。 - 中国語会話例文集
注文をとるために頑張ります。
为了拿下叮当而努力。 - 中国語会話例文集
洗剤を十分に洗い流す。
把洗洁精冲洗干净。 - 中国語会話例文集
本日中にお願いします。
请在今日之内。 - 中国語会話例文集
彼は月曜日に外出した。
他周一外出了。 - 中国語会話例文集
アメリカに留学してみたいです。
想去美国留学。 - 中国語会話例文集
海外出張に行きます。
去海外出差。 - 中国語会話例文集
中国にもっと長く居たかった。
想在中国住更久。 - 中国語会話例文集
出張で海外に行きたい。
想去国外出差。 - 中国語会話例文集
学習の進め方について
关于进行学习的方法 - 中国語会話例文集
学校の説明会に出席した。
我参加了学校的说明会。 - 中国語会話例文集
彼は用事をするために外出した．
他出去办事去了。 - 白水社 中国語辞典
編成順に従って飛行する．
按编次飞行 - 白水社 中国語辞典
午前8時に学校を出発する．
上午八点从学校出发。 - 白水社 中国語辞典
（考えを改めて）急に改善する．
翻然改进 - 白水社 中国語辞典
私は彼に長い間忠告した．
我劝导了他半天。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
