「にゅうががにゅう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ただちに修理係が呼ばれた。

修理工立即被呼叫。 - 中国語会話例文集

十月になったが、まだ暑い。

已经十月了，但还很热。 - 中国語会話例文集

体に対して重大な害がある．

对身体有严重损害。 - 白水社 中国語辞典

受講者たちは学習の収穫を自由に語り合う．

学员们漫谈学习心得。 - 白水社 中国語辞典

わが工場では先進技術の導入を重視している．

我们厂重视引进先进技术。 - 白水社 中国語辞典

両足が空中に浮いているような状態が怖いです。

我害怕两条腿悬空的状态。 - 中国語会話例文集

現在では中学・高校でも「標準学費・費用を納めて入学する学生」と「標準学費・費用を超えた額を納めて入学する学生」が出現した．

现在中学里也冒出了“平价生”“和”“议价生”。 - 白水社 中国語辞典

草原が緑のじゅうたんのように大地に広がっている．

草地像绿色的绒毯铺展着大地。 - 白水社 中国語辞典

さらに、ASICはユーザ端末中に常駐することができる。

另外，该 ASIC可以位于用户终端中。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼は生涯に数十の映画に主演した．

他一生主演过几十部电影。 - 白水社 中国語辞典

彼に学校へ来るよう要求する。

我要求他来学校。 - 中国語会話例文集

（主体工事は終了しているが周辺工事が完了していないために施主に引き渡せない）工事のやり残し．

尾巴工程 - 白水社 中国語辞典

入力1がCin’であり、入力2がMin’である。

输入 1为Cin’，输入 2为 Min’。 - 中国語 特許翻訳例文集

入力1がC1’＋C2’であり、入力2がM1’＋M2’となる。

输入 1为 C1’+C2’，输入 2为 M1’+M2’。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼は野球帽が似合う。

他适合戴棒球帽。 - 中国語会話例文集

状況に集中するほうが論理的だ。

集中于现在的状况更有理论性。 - 中国語会話例文集

週に5回学校に行きます。

我一周去5次学校。 - 中国語会話例文集

入力端子2には現在の画像が順次入力される。

当前图像依次输入输入端子 2中。 - 中国語 特許翻訳例文集

同時に、画像要求34がカセット2に送信される。

同时，向暗盒2发送影像请求 34。 - 中国語 特許翻訳例文集

上海に来て２週間が経ちます。

来上海两周了。 - 中国語会話例文集

彼が監督に就任しました。

他当上了导演。 - 中国語会話例文集

この鞄は中に荷物が入らない。

这个包放不下行李。 - 中国語会話例文集

乳がんになる個人のリスク

换上乳癌的个人的风险。 - 中国語会話例文集

リスが庭に定住した。

松鼠在院子里定居了。 - 中国語会話例文集

そこに異物が混入している。

那里混杂了异物。 - 中国語会話例文集

私は音楽学会に加入した。

我加入了音乐学会。 - 中国語会話例文集

兵士が敵の陣地に侵入する。

士兵侵入敌军的阵地。 - 中国語会話例文集

入力に不備がある。

输入又不完备的地方。 - 中国語会話例文集

大学の秋入学に反対する。

我反对大学的秋季入学。 - 中国語会話例文集

鉄の鎖につながれ入獄する．

锒铛入狱((成語)) - 白水社 中国語辞典

鉄の鎖につながれ入獄する．

锒铛入狱((成語)) - 白水社 中国語辞典

会社が創業50周年の年に入社しました。

我在公司创立50周年的那年进了公司。 - 中国語会話例文集

大量の人口が都市に流入する．

大量人口流入城市。 - 白水社 中国語辞典

中国に旅行したことがあります。

我去中国旅行过。 - 中国語会話例文集

彼が宇宙について書いた本

他写了关于宇宙的书 - 中国語会話例文集

卓球が上手になりたい。

我想练好乒乓球。 - 中国語会話例文集

完全に従業員が不足している。

职员完全不够。 - 中国語会話例文集

政府が増税について言及した。

政府提到了增税。 - 中国語会話例文集

私たちは十分に能力がある。

我们有充分的能力。 - 中国語会話例文集

彼の供述には妥当性がある。

他的供述具有妥当性。 - 中国語会話例文集

それは重要にちがいない。

那个肯定重要。 - 中国語会話例文集

部屋中に音が反響する。

房间里声音会回响。 - 中国語会話例文集

私は野球が上手になりたい。

我想把棒球打得更好。 - 中国語会話例文集

彼は英語が急に上達した。

他的英语突然提高了。 - 中国語会話例文集

この辺りには駐車場がない。

这附近没有停车场。 - 中国語会話例文集

彼が宇宙について書いた本

他写的关于宇宙的书 - 中国語会話例文集

私たちは校外学習に行く。

我们去校外学习。 - 中国語会話例文集

メロディーに重厚感がある。

旋律有厚重感。 - 中国語会話例文集

来週になる可能性があります。

可能会改到下周。 - 中国語会話例文集

一日中残尿感がある。

一整天都有尿不尽的感觉。 - 中国語会話例文集