「にゅうしゅうじ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

純収入．

净收入 - 白水社 中国語辞典

個人収入．

个人收入 - 白水社 中国語辞典

個人の収入．

个人进款 - 白水社 中国語辞典

週間重大ニュース．

一周要闻 - 白水社 中国語辞典

重点的に復習する．

重点复习 - 白水社 中国語辞典

まじめに修養を積む．

认真修养 - 白水社 中国語辞典

外国語に習熟する．

熟习外语 - 白水社 中国語辞典

臨時の収入を得る．

找点儿外快 - 白水社 中国語辞典

民衆を踏みにじる．

涂炭百姓 - 白水社 中国語辞典

収支に黒字が出る．

有结余 - 白水社 中国語辞典

収入に応じて支出する．

量入为出((成語)) - 白水社 中国語辞典

受講者たちは学習の収穫を自由に語り合う．

学员们漫谈学习心得。 - 白水社 中国語辞典

（集中的に学習・生産をする）突撃旬間．

突击旬 - 白水社 中国語辞典

授業に集中する。

我会集中精神上课。 - 中国語会話例文集

収入は確実に倍になる。

收入确实翻倍。 - 中国語会話例文集

資料やデータは十分に収集されている．

资料、数据收集得足够了。 - 白水社 中国語辞典

毎週水曜日にゴルフ練習場に行きます。

我每周三都去高尔夫练习场。 - 中国語会話例文集

週に二回塾に通っている。

每周去两次补习班。 - 中国語会話例文集

・必要に応じた、受信者14からの応答／受信確認の収集

●在需要的时候收集收信方 14的响应 /收据 - 中国語 特許翻訳例文集

そのためには以下の情報収集が必要である。

因此需要收集以下信息。 - 中国語会話例文集

彼は来週横浜に実習に行きます。

他下个星期去横滨实习。 - 中国語会話例文集

（高級幹部のために政治・経済の情報を収集するために設けた）政治秘書．

政治秘书 - 白水社 中国語辞典

国交樹立20周年に当たり．

正当建交二十周年之际 - 白水社 中国語辞典

地球は1日に1周自転する．

地球一天自转一周。 - 白水社 中国語辞典

秀才は同じように考える。

秀才也是这样认为的。 - 中国語会話例文集

彼は私に編集を実習する機会を与えてくれた．

他给了我一个见习编辑的机会。 - 白水社 中国語辞典

終日家の中に閉じこもっている．

成天幽闭在家里。 - 白水社 中国語辞典

教習所に通い始めました。

我开始上培训学校了。 - 中国語会話例文集

集合時間は朝8時に決めた．

集合时间定在早上八点。 - 白水社 中国語辞典

彼は召集に応じて中国チームの監督に就任した．

他应召出任中国队领队。 - 白水社 中国語辞典

12時にここに集合してください。

十二点请在这里集合。 - 中国語会話例文集

何時間後にここに集合ですか。

几小时后来这里集合？ - 中国語会話例文集

甘んじて大衆の小学生になる，甘んじて大衆の言うことに耳を傾ける．

甘当群众的小学生。 - 白水社 中国語辞典

来週のために準備をする

为了下周的准备。 - 中国語会話例文集

改修プロジェクトに着手する

着手修改工程 - 中国語会話例文集

彼は10年来毎日手本を見て習字の練習をしている．

他十年来每天临帖。 - 白水社 中国語辞典

明日は11時に集合しよう。

明天11点集合吧。 - 中国語会話例文集

集合時間はいつにしましょうか。

我们什么时候集合？ - 中国語会話例文集

囚人が表に出て運動する．

囚犯们出来放风。 - 白水社 中国語辞典

彼は集団生活になじめない．

他过不惯集体生活。 - 白水社 中国語辞典

一日じゅうここにじっとしていて，まるで囚人のようだ．

整天呆在这里，一如囚徒。 - 白水社 中国語辞典

君は非常に優秀である。

你非常的优秀。 - 中国語会話例文集

彼女は毎週友達に会う。

她每周都见朋友。 - 中国語会話例文集

局部（個人）が全体（集団）に従う．

小我服从大我。 - 白水社 中国語辞典

我々の工場では隔週の日曜に休む，2週間に1回日曜日に休む．

我们厂休大礼拜。 - 白水社 中国語辞典

学習を通じて，認識を深めた．

通过学习，加深了认识。 - 白水社 中国語辞典

その老人は、先週死にました。

那位老人上周去世了。 - 中国語会話例文集

民衆の憤りが非常に強い．

民愤极大。 - 白水社 中国語辞典

彼は大衆に人望がある．

他在群众中是富有人望的。 - 白水社 中国語辞典

塀を頑丈に補修する．

把围墙整修得结结实实的。 - 白水社 中国語辞典