| 意味 | 例文 |
「にゅうしんする」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 17112件
編集して本にする．
汇编成册
- 白水社 中国語辞典
筋肉注射をする．
打肌肉针 - 白水社 中国語辞典
通信購入をする．
搞邮购 - 白水社 中国語辞典
今日新入生が入学する．
今天新生入学。 - 白水社 中国語辞典
選択的に吸収する．
有选择地吸收 - 白水社 中国語辞典
それを入手することは困難です。
得到那个很困难。 - 中国語会話例文集
とんとん拍子に出世する．
青云直上((成語)) - 白水社 中国語辞典
有色人種に対する差別・偏見．
肤色歧视 - 白水社 中国語辞典
家畜に注射するのは伝染病を防止するためである．
给牲畜打针，是为了避瘟疫。 - 白水社 中国語辞典
管理カードを入手する。
拿到管理卡。 - 中国語会話例文集
一日じゅう心配でびくびくする．
终日忧惧不安。 - 白水社 中国語辞典
就職に関する相談
商量有关就职 - 中国語会話例文集
温度が急激に上昇する。
温度急剧上升。 - 中国語会話例文集
温度が急激に上昇する。
温度急升。 - 中国語会話例文集
書物至上主義に反対する．
反对本本主义 - 白水社 中国語辞典
財産を没収し国のものにする．
财产没收归为国有。 - 白水社 中国語辞典
1か月に1度家賃を徴収する．
一个月收一次房费。 - 白水社 中国語辞典
重症患者に輸血する．
给重患者输血。 - 白水社 中国語辞典
汚職・浪費を厳重に防止する．
严防贪污浪费 - 白水社 中国語辞典
労働によって報酬を計算する．
以工计酬 - 白水社 中国語辞典
新入社員を採用する
招聘新员工 - 中国語会話例文集
証人の証言を聴取する．
听取证人的证词 - 白水社 中国語辞典
事後に救済するよりは，事前に防止する方がよい．
与其补救于已然，不如防止于未然。 - 白水社 中国語辞典
事後に救済するよりは，事前に防止する方がよい．
与其补救于已然，不如防止于未然。 - 白水社 中国語辞典
侵入した敵を撃滅する．
击溃入侵之敌 - 白水社 中国語辞典
当社に提出する完成図書は以下の通りとする。
本公司提交的完成图表如下所示。 - 中国語会話例文集
上級人民法院は下級人民法院に再審するよう指令する．
上级人民法院指令下级人民法院再审。 - 白水社 中国語辞典
商標出願をする前に、慣用商標かを確認する。
在申请商标前，确认这是不是惯用商标。 - 中国語会話例文集
山東省に源を発し江蘇省に流入する川の名．
沭河 - 白水社 中国語辞典
次に、コンテンツ収集部1101がコンテンツを収集する（S104）。
接下来，内容收集单元 1101收集内容 (S104)。 - 中国語 特許翻訳例文集
次に、コンテンツ収集部1101がコンテンツを収集する（S104）。
接着，内容收集单元 1101收集内容 (S104)。 - 中国語 特許翻訳例文集
受信側のDSLAMは、加入者に対するxDSL接続にローカルでサービスする。
接收 DSLAM本地服务该用户的 xDSL连接。 - 中国語 特許翻訳例文集
宇宙飛行士は宇宙船に乗って宇宙を漫遊する．
宇航员乘坐宇宙飞船遨游太空。 - 白水社 中国語辞典
顧客の代わりに関連商品を入手する。
代替顾客获得相关产品。 - 中国語会話例文集
九州の人は賑やかにすることが本当に好きです。
九州人真的很喜欢热闹。 - 中国語会話例文集
河北省に源を発し山東省に流入する川の名．
鬲津 - 白水社 中国語辞典
住居を購入した後，職人を雇って修理する．
买下住宅，雇工修葺。 - 白水社 中国語辞典
教師集団にフレッシュな血を補充する．
给教师队伍增添了新血液。 - 白水社 中国語辞典
この試験に関する情報を入手した。
我得到了关于这个考试的信息。 - 中国語会話例文集
市民代表は下手人を死刑にするよう要求した．
市民代表要求处死凶手。 - 白水社 中国語辞典
（住宅交換希望者が一定の日に集まって互いに住宅を交換するよう交渉する）住宅交換会．
换房大会 - 白水社 中国語辞典
注文品に納品書（請求書）を同封する
订购商品里附有交货单（账单） - 中国語会話例文集
大胆に，おじけることなく，新文化を吸収する．
大胆地，无畏地，吸收新文化。 - 白水社 中国語辞典
以下では通信モードの検出に関する例を詳細に説明する。
将在下面详细描述通信模式检测的示范实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集
国が農民から徴集する食糧の農業総収入に占める比率．
征粮比率((成語)) - 白水社 中国語辞典
その請求書を商社に持参する。
我会带那份账单去商社。 - 中国語会話例文集
（人民公社の）社員の収益分配上に絶対均等主義が存在する．
在社员收益分配上有平均主义。 - 白水社 中国語辞典
農村に出かけて民謡を収集する．
到农村去采风。 - 白水社 中国語辞典
上達するために、毎日、中国語を練習しています。
为了进步，每天都在练习中文。 - 中国語会話例文集
一定期間職場における他位を保留し観察処分に付する．
留用察看 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
