| 意味 | 例文 |
「にゅうひ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 17627件
リンパ節腫脹と肝臓肥大が患者に見られた。
患者出现了淋巴结肿胀和肝脏肥大症状。
- 中国語会話例文集
彼女は会社にその費用の請求書を送った。
她把那个费用的账单发给了公司。 - 中国語会話例文集
このメーカーの家は居住性に定評がある。
这家建造商的房子在宜居性上享有声誉。 - 中国語会話例文集
あなたの注文した商品は21日に着きます。
你订的产品21日到。 - 中国語会話例文集
受光素子は光の量を計測するのに使われる。
光电探测器用于测量计算光的量值。 - 中国語会話例文集
表紙にスミスさんの名前と住所を書きます。
在封面上写上史密斯的名字和住所。 - 中国語会話例文集
その授業に登録した人はだいたい100人いた。
修那门课程的人大概有100人。 - 中国語会話例文集
教材や給食費は実費負担になります。
承担教材和供餐费的实际费用。 - 中国語会話例文集
修理を頼むには予約が必要です。
委托修理的话需要预约。 - 中国語会話例文集
午前中に取引先と商談をした。
在上午与客户进行了商讨。 - 中国語会話例文集
入金確認後の商品手配となります。
确认收到付款之后再进行商品配送。 - 中国語会話例文集
まずは製品を実際に見ることが重要です。
首先实际地看看产品是很重要的。 - 中国語会話例文集
プランに修正が必要と思われます。
有必要修正计划。 - 中国語会話例文集
緊急に選挙区改正をする必要がある。
需要紧急修改选区。 - 中国語会話例文集
出港時に補助する小船は必要ですか。
离港时需要辅助的小船吗？ - 中国語会話例文集
今日は久しぶりに授業がありました。
今天久违地上了课。 - 中国語会話例文集
広場には集団で薄汚い奴らがいた。
广场上有一群脏兮兮的家伙。 - 中国語会話例文集
彼女はお金の非重要性に気づいた。
她意识到了金钱并不重要。 - 中国語会話例文集
昼食後、食料品を買いにスーパーへ行きました。
午饭之后，去超市买了食品。 - 中国語会話例文集
収益を出し続けるのは非常に困難である。
持续产生收益是非常难的。 - 中国語会話例文集
領収書が経費精算書と一緒になければならない。
小票和明细账单必须一起。 - 中国語会話例文集
明日の午前中には、製品を発送いたします。
将在明天上午发送产品。 - 中国語会話例文集
初期費用はご注文時にお支払いいただきます。
初期费用请在下单的时候支付。 - 中国語会話例文集
必要性が高い部署を中心に設置している。
把必要性高的部门设置为中心。 - 中国語会話例文集
この製品は既に製造を中止しています。
这个产品已经停止生产了。 - 中国語会話例文集
彼らは熱中症にかかりやすい人だ。
他们是容易中暑的人。 - 中国語会話例文集
入院する数日前から風を引いていた。
住院的几天前起我就感冒了。 - 中国語会話例文集
この表に注記欄を1つ増やさねばならない．
这张表格上应增加一栏备注。 - 白水社 中国語辞典
彼は非常にキュリー夫人を崇拝している．
他非常崇拜居里夫人。 - 白水社 中国語辞典
生き残るか滅びるか危急存亡の時に瀕する．
存亡绝续生死存亡((成語)) - 白水社 中国語辞典
（ある人を）要注意人物としてブラックリストに入れる．
打入另册 - 白水社 中国語辞典
私は学校を代表して会議に出席した．
我代表学校出席了会议。 - 白水社 中国語辞典
彼らは旧思想に対する批判を巻き起した．
他们发动了对旧思想的批判。 - 白水社 中国語辞典
社会主義の事業に有害な言論・作品をまき散らす．
放出毒草 - 白水社 中国語辞典
幾つかの時期に分けて住宅を新築する必要がある．
必须分期地新建住宅。 - 白水社 中国語辞典
この1発はそれてしまい，目標に命中しなかった．
这一枪打偏了，没有打中目标。 - 白水社 中国語辞典
一切の鹵獲品は提出して公有にしなければならない．
一切缴获要归公。 - 白水社 中国語辞典
彼らは粗悪品を中に混ぜて売る．
他们把次货裹在里头卖。 - 白水社 中国語辞典
十分に描かれ伸び伸びと表現されている．
酣畅淋漓((成語)) - 白水社 中国語辞典
中国と西洋の事物が一つになって釣り合っている．
中外合璧中西合璧((成語)) - 白水社 中国語辞典
1匹の猛虎が突然観衆の目の前に現われた．
一只猛虎赫然出现在观众面前。 - 白水社 中国語辞典
彼は必死に敵の銃を奪い取った．
他狠命地夺过敌人的枪。 - 白水社 中国語辞典
彼の心中の疑いは日増しに大きくなる．
他心中的怀疑与日俱增。 - 白水社 中国語辞典
飛行機は急ターンをして，西南に飛び去った．
一架飞机拐了个急弯，向西南飞去。 - 白水社 中国語辞典
表面はレンガで中にセメントを詰めた壁．
夹层墙 - 白水社 中国語辞典
その目の表情が彼をエネルギッシュに見せている．
那两只眼睛使他显得很精神。 - 白水社 中国語辞典
（ある人を）要注意人物としてブラックリストに入れる．
打入另册((成語)) - 白水社 中国語辞典
忠言は耳障りだが人の行為には役立つ．
忠言逆耳利于行((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
どの種類の商品にも公定価格を明示する．
每样商品标明牌价。 - 白水社 中国語辞典
彼は『論語』に対して詳しい評注を作った．
他对《论语》作了详细的评注。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
