「にゅうもん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > にゅうもんの意味・解説 > にゅうもんに関連した中国語例文


「にゅうもん」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 895



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 17 18 次へ>

この問題は3週間前に発生しました。

这个问题3个星期之前那就发生了。 - 中国語会話例文集

この問題について深く研究してみたい。

我想深入研究这个问题。 - 中国語会話例文集

なるべく早くあなたに注文書を送ります。

我尽早的给你发送订单表。 - 中国語会話例文集

その日の取引については計らい注文を出した。

关于那天的交易,我下了一个全权委托订单。 - 中国語会話例文集

今後注文をすることにした場合

今后决定下单的情况下 - 中国語会話例文集

全て管理下にあり、修理の問題である。

在所有的管理之下,是修理的问题。 - 中国語会話例文集

彼らはメーカーに注文している。

他们正在向制造商下订单。 - 中国語会話例文集

店舗は上述した問題について困っている。

店铺对上述问题存在困难。 - 中国語会話例文集

その専門技術者は政府で要職に就いている。

那个专业技术人员在政府里担任要职。 - 中国語会話例文集

私の代わりにそれを注文してください。

请代替我下那个订单。 - 中国語会話例文集


力を結集して問題に取り組む。

集中力量解决问题。 - 中国語会話例文集

あなたの注文について3点お知らせがあります。

有三个关于你的订单的通知。 - 中国語会話例文集

その注文書は既に送られてきましたか?

那个订单已经发送过来了吗? - 中国語会話例文集

今後は誰に注文書を送ったらいいですか?

我今后要向谁发订单好呢? - 中国語会話例文集

彼は天文測定学の研究に取り組んだ。

他从事天文测量学的研究。 - 中国語会話例文集

ご注文がお決まりになりましたらお呼び下さい。

如果您决定好了要点的东西的话请叫我。 - 中国語会話例文集

ご注文前に必ずお読みください。

下单前请一定读一遍。 - 中国語会話例文集

こんなに多くの注文をして食べきれますか。

点这么多吃得完吗? - 中国語会話例文集

クーポンはご注文時に店員へご提示下さい。

请在点餐时向店员出示优惠券。 - 中国語会話例文集

正確な金額は注文後に確定されます。

将在下订单之后确定正确金额。 - 中国語会話例文集

先週議題に上った問題は片付きましたか。

上周议题的问题解决了吗? - 中国語会話例文集

私は自宅にオーダーメードの家具を注文した。

我为我们家订了定制家具。 - 中国語会話例文集

車社会において渋滞は大きな問題です。

在车辆普及的社会,堵车是个大问题。 - 中国語会話例文集

表門に銅の引き手が取り付けてある.

大门上安着铜拉手。 - 白水社 中国語辞典

この問題については,私は注意しなかった.

这一个问题,我倒没注意。 - 白水社 中国語辞典

外国人専門家が我々のために授業をする.

外国专家给我们上课。 - 白水社 中国語辞典

君はいつ下級部門から配置替えになったのですか?

你是什么时候调上来的? - 白水社 中国語辞典

これらの実例は既に問題を十分説明している.

这些实例已足以说明问题了。 - 白水社 中国語辞典

学問をして機会があるごとにそれを実習する.

学而时习之。 - 白水社 中国語辞典

門のところにトラックが1台駐車している.

门口停着一辆卡车。 - 白水社 中国語辞典

この問題を全面的に研究する.

把这个问题通盘研究一下。 - 白水社 中国語辞典

我々はとっくに注文全部を取り消した.

我们早就退掉全部订货了。 - 白水社 中国語辞典

既に尋問の結果供述を得られた.

已经问出口供来了。 - 白水社 中国語辞典

かねてより張衡が芸術学問にたけていると聞いている.

雅闻衡善术学。 - 白水社 中国語辞典

ごくわずかの間に,私は練習問題を片づけた.

一会儿的工夫,我就把练习做完了。 - 白水社 中国語辞典

もとの注文どおり更に2セット持って来てください.

照原样再来两份。 - 白水社 中国語辞典

彼はこれまでずっと真剣に学問を研究してきた.

他一直认真治学。 - 白水社 中国語辞典

もう一度確認して修正した注文票を送ってください。

再确认一遍后请把校正过的订货单寄出去。 - 中国語会話例文集

すぐに歯周病専門歯科医のところへ行くよう歯医者に言われた。

牙科医生让我立刻到牙周炎专科医生那里去。 - 中国語会話例文集

古代,中国東北部に住んでいた民族(現在は内モンゴル自治区東南部に住む).

东胡 - 白水社 中国語辞典

帰宅の途中,ついでに1人の親友を答礼のために訪問した.

在回家的途中,我顺便回访了一位老朋友。 - 白水社 中国語辞典

科学技術人材をその専門的能力に応じて合理的に移動させること.

人才合理流动 - 白水社 中国語辞典

即ち、抽出された要素に基づく問題点だけでなく、抽出されなかった要素に基づく問題点も読み出す。

即,不仅读出基于提取出的要素的问题点,还读出基于没有提取的要素的问题点。 - 中国語 特許翻訳例文集

1個の発注に対して注文確認メールが2通届きましたので、重複して注文していないか確認をお願いします。

由于收到了同一份订单的两封确认邮件,请确认是否是重复购买。 - 中国語会話例文集

その注文書を再度確認する必要があります。

你有必要再次确认一下那份订货单。 - 中国語会話例文集

私一人であなたの研究所を訪問したいです。

我想一个人访问你的研究所。 - 中国語会話例文集

添付の問診表を記入後、ご返信ください。

填上附上的问诊表之后请回信。 - 中国語会話例文集

こんな重要な問題は私一人では決められない.

这样重大的问题我一个人决定不了。 - 白水社 中国語辞典

皆に安全の問題に気をつけるようしょっちゅう注意を与えねばならない.

要随时提醒大家注意安全问题。 - 白水社 中国語辞典

私はメニューを見てもわからないので、代わりに注文してください。

因为我看不懂菜单,所以请你代我点餐。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 17 18 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS