「にょい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

騒音による環境破壊．

噪音污染 - 白水社 中国語辞典

四川省にある地名．

鲝草滩 - 白水社 中国語辞典

甘肅省にある地名．

大水䃎 - 白水社 中国語辞典

もう一度歩哨に立つ．

再站一班岗。 - 白水社 中国語辞典

権力を手に入れる．

把权掌起来。 - 白水社 中国語辞典

成長して大人になる．

长成人 - 白水社 中国語辞典

1日2回満潮になる．

一天要涨两次潮。 - 白水社 中国語辞典

障害にぶつかる．

碰到障碍 - 白水社 中国語辞典

河北省にある地名．

大杖子 - 白水社 中国語辞典

評判にたがわぬ英雄．

真正的英雄 - 白水社 中国語辞典

…の欠点に対処して．

针对…缺点 - 白水社 中国語辞典

広東省にある地名．

深圳 - 白水社 中国語辞典

河南省にある地名．

滍阳 - 白水社 中国語辞典

湖南省にある地名．

梽木山 - 白水社 中国語辞典

（比喩的にも）致命傷．

致命伤 - 白水社 中国語辞典

（命にかかわる）急所．

致命处 - 白水社 中国語辞典

湖北省にある地名．

沌口 - 白水社 中国語辞典

念入りに化粧する．

精心妆饰 - 白水社 中国語辞典

河北省にある地名．

涿州 - 白水社 中国語辞典

河北省にある地名．

涿鹿 - 白水社 中国語辞典

山東省にある市名．

淄博 - 白水社 中国語辞典

湖南省にある地名．

茈湖口 - 白水社 中国語辞典

湖北省にある地名．

秭归 - 白水社 中国語辞典

安徽省にある地名．

枞阳 - 白水社 中国語辞典

非常に心配である．

最不让人放心了。 - 白水社 中国語辞典

罪状を明らかにする．

查明罪状 - 白水社 中国語辞典

今日は本当に思い出に残る一日になりましたね。

今天真是值得回忆的一天。 - 中国語会話例文集

上司に大いに気に入られ信任される．

深得上司宠信 - 白水社 中国語辞典

この件について、現在の進捗状況はいかがでしょうか？

关于这件事，现在的进展怎么样。 - 中国語会話例文集

死人には証拠になることを聞き出せない，死人に口なし．

死人没法对证。 - 白水社 中国語辞典

家に帰らずに，そのまままっすぐに会場にやって来た．

没回家，就一径地来到会场。 - 白水社 中国語辞典

この状況は外国の状況とちょうど逆になっている．

这个情形跟外国的情形恰好相反。 - 白水社 中国語辞典

表明保証は英米の契約形式に由来している。

声明与保证来源于英美的契约式。 - 中国語会話例文集

来週以降にご足労いただいてもよろしいでしょうか。

能麻烦您下周来吗？ - 中国語会話例文集

倉庫は空いて1か月以上になる，1か月以上空いている．

仓库空了一个多月。 - 白水社 中国語辞典

お問合せ頂いた内容について上長に確認します。

关于您询问的内容，我会向上司确认。 - 中国語会話例文集

日本の女性は表情に表わすことが上手である．

日本女子很会表情。 - 白水社 中国語辞典

凶作の地域に国から食糧を供給する．

国家向歉收地区返销粮食。 - 白水社 中国語辞典

今日食堂で一緒にお昼を食べましょう。

今天一起在食堂吃午饭吧。 - 中国語会話例文集

今日の夜、一緒に食事をしましょう。

今晚一起吃饭吧。 - 中国語会話例文集

汗が彼女の衣服をびしょびしょにぬらした．

汗水湿透了她的衣服。 - 白水社 中国語辞典

彼は牛を引いて，全身びしょびしょになって家に帰った．

他牵着牛，浑身湿淋淋地回到家里。 - 白水社 中国語辞典

図3に示すように、制御部15は、CPU40に対応している。

如图 3所示，控制部 15与 CPU40相对应。 - 中国語 特許翻訳例文集

私は2月初旬に先生に会いに行った。

我在2月初去和老师见面了。 - 中国語会話例文集

今度彼と一緒にあなたに会いに行きます。

我下次和他一起去见你。 - 中国語会話例文集

彼は取り入るために社長にみずから会いに行った．

他亲自找经理拉拉交情去了。 - 白水社 中国語辞典

人々に信仰に入るように強制することはできない．

不能强制人们信教。 - 白水社 中国語辞典

上手によい方向に導くようにしなければならない．

要善于顺导 - 白水社 中国語辞典

日本に来たら、もう一度そこに行きましょう。

你要是来日本的话，再去那里一次吧。 - 中国語会話例文集

こんなに暖かいなら、日曜日には桜は散るでしょう。

这么暖和的话，周日樱花会散落吧。 - 中国語会話例文集