「にょい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

汚い環境をちょっときれいに片づける．

清理一下龌龊的环境。 - 白水社 中国語辞典

照明が悪いと，上演効果に影響する．

灯光不好，就会影响到演出效果。 - 白水社 中国語辞典

彼女は後ろから汗びっしょりになって追いかけている．

她在后边追得满头大汗。 - 白水社 中国語辞典

最初に、音声再生装置200について説明する。

首先，说明声音再现设备 200。 - 中国語 特許翻訳例文集

最初に、音声再生装置600について説明する。

首先，说明声音再现设备 600。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下、この変形例について詳細に説明する。

以下将详细地描述此修改。 - 中国語 特許翻訳例文集

いつかオランダに旅行に行きたいと思っています。

想什么时候去荷兰旅行。 - 中国語会話例文集

絶対にいつか彼女に会いたいです。

我想哪天一定要和她见面。 - 中国語会話例文集

彼女はあなたに心配してほしいに違いない。

她肯定是想让你担心。 - 中国語会話例文集

来年もいとこと一緒にそこに行きたいです。

明年我也想和表哥一起去那里。 - 中国語会話例文集

彼女にここで英語に慣れてもらいたいと思っています。

我希望她在这里习惯英语。 - 中国語会話例文集

クラスメイトは私に一緒に行ってほしいと思っている。

同学想让我一起去。 - 中国語会話例文集

未だに彼の情報を手にいれていない。

现在还没得到他的信息。 - 中国語会話例文集

いかなる故意にあいまいにする主義も拒否する

拒绝任何有意含糊其辞的主义。 - 中国語会話例文集

それこそ、いつか一緒に歌えたらいいのに。

所以说，能什么时候一起唱就好了呢。 - 中国語会話例文集

（行為・描写がいやらしくて）見るに堪えない，読むに堪えない．

不堪入目((成語)) - 白水社 中国語辞典

（正式に結婚をしないで）一時的に同棲している男女．

露水夫妻((成語)) - 白水社 中国語辞典

皆映画に行っちゃった，教室には誰もいない．

大家都去看电影啦，教室没有人。 - 白水社 中国語辞典

（正式に結婚をしないで）一時期的に同棲している男女．

露水夫妻((成語)) - 白水社 中国語辞典

こういう話は彼女には言いにくい．

这些话对她很难说。 - 白水社 中国語辞典

小さな事については互いに少し譲歩しなさい．

在小事情上互相迁就着点儿。 - 白水社 中国語辞典

私はにっちもさっちもいかない状態の中にいる．

我处于进退两难的情境之中。 - 白水社 中国語辞典

母はちょうどいらいらしているところだ，君，彼女に逆らってはいけない．

妈正心烦，你别去惹她。 - 白水社 中国語辞典

二人で旅行に行こうね。

两人一起去旅行吧。 - 中国語会話例文集

無事に成長するようにね。

希望能顺利成长啊。 - 中国語会話例文集

一度京都に見に来ませんか？

来看一次京都吧？ - 中国語会話例文集

何時に事務所に戻ってきますか。

几点回事务所？ - 中国語会話例文集

家族で箱根に旅行に行きます。

全家去箱根旅行。 - 中国語会話例文集

佐賀に旅行に行きました。

我去佐贺旅游了。 - 中国語会話例文集

1年ぶりに故郷に帰省します！

时隔一年，我要回老家去！ - 中国語会話例文集

ジョギングをしに公園に行く。

去公园跑步。 - 中国語会話例文集

三重県に旅行に行った。

我去三重县旅游了。 - 中国語会話例文集

お母さんには内緒にしておくね。

对妈妈要保密哦。 - 中国語会話例文集

どこに旅行に行くつもりですか?

你打算去哪里旅行？ - 中国語会話例文集

まず先に京都に行きます。

我首先去京都。 - 中国語会話例文集

今月の初旬に実家に行った。

我这个月初去了老家。 - 中国語会話例文集

桜島の南の方に旅行に行く。

去樱岛的南边旅游 - 中国語会話例文集

昼食を外に食べに行く費用

出去吃午餐的费用。 - 中国語会話例文集

一緒に幸せに暮らす

一起幸福的生活下去 - 中国語会話例文集

(b)項に詳細があるように

在（b）项中好像有详细的情况 - 中国語会話例文集

今日中に家に帰ります。

我会在今天回家。 - 中国語会話例文集

今年の5月に旅行に行った。

我今年的五月去旅行了。 - 中国語会話例文集

家族で箱根に旅行に行きます。

一家人去箱根旅行。 - 中国語会話例文集

何時に東京に到着しますか？

你几点到东京？ - 中国語会話例文集

ダンス教室に見学に行った。

我去了舞蹈教室参观学习。 - 中国語会話例文集

今日4時に立川に行きます。

我今天4点去立川。 - 中国語会話例文集

何時までに、寮に帰りますか？

几点回宿舍？ - 中国語会話例文集

二人で一緒に寝よう。

两个人一起睡觉吧。 - 中国語会話例文集

毎年春に花粉症にかかる。

每年春天都会得花粉症。 - 中国語会話例文集

近くにある工場に行ってきた。

去了附近的工厂。 - 中国語会話例文集