「にょうのう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

日本市場の地位

日本市场的地位 - 中国語会話例文集

マニュアルの提供

指南的提供。 - 中国語会話例文集

インドの日系企業

印度的日企 - 中国語会話例文集

今日は何するの？

今天做什么？ - 中国語会話例文集

茎突状の筋肉

茎突状的肌肉 - 中国語会話例文集

今日は何の日ですか？

今天是什么日子？ - 中国語会話例文集

エホバの証人

耶和华的证人。 - 中国語会話例文集

今日は何するの？

今天要做什么呢？ - 中国語会話例文集

今日は何してたの？

今天干了什么？ - 中国語会話例文集

今日は何するの？

今天要干什么？ - 中国語会話例文集

今日は何をするの？

今天做什么啊？ - 中国語会話例文集

取締役会の承認

董事会的承认 - 中国語会話例文集

（荷馬車の）ベテラン御者．

车把势 - 白水社 中国語辞典

必勝のかぎを握る．

操必胜之券 - 白水社 中国語辞典

（利尿剤）オオバコの種子．

车前子 - 白水社 中国語辞典

両目の光が鈍い．

两眼目光迟滞。 - 白水社 中国語辞典

病人の世話をする．

扶持病人 - 白水社 中国語辞典

父と息子の両人．

父子俩 - 白水社 中国語辞典

（多くデニムの）作業服．

劳动服 - 白水社 中国語辞典

肉団子のあんかけ料理．

熘丸子 - 白水社 中国語辞典

母と息子（娘）の両人．

娘儿俩 - 白水社 中国語辞典

あめ細工の人形．

糖人儿 - 白水社 中国語辞典

今日は何の日か？

今天是什么日子？ - 白水社 中国語辞典

病人の体温を計る．

给病人试表。 - 白水社 中国語辞典

日常のこまごました事．

日常琐事 - 白水社 中国語辞典

山西省解県産の塩．

解盐 - 白水社 中国語辞典

良心のない人間．

没心肝的人 - 白水社 中国語辞典

朝鮮ニンジンのひげ．

参须 - 白水社 中国語辞典

会議の座長，世話人．

会议的召集人 - 白水社 中国語辞典

何の障害もない．

毫无阻碍 - 白水社 中国語辞典

メタデータは、方法300のブロック302を参照して述べたように、他の情報のうちで、第1の広告の優先度、広告の一つまたはそれ以上の属性の優先度または、広告の人口統計適用に関する情報を含み得る。

如参照方法 300的框 302所描述的，除了其它信息以外，该元数据可以包括与下述有关的信息： 第一广告的优先级； - 中国語 特許翻訳例文集

その湖にはたくさんの種類の魚が大量にいる。

那个湖里有大量的很多种类的鱼。 - 中国語会話例文集

この事の責任は彼の女房にある．

这事坏在他老婆身上。 - 白水社 中国語辞典

彼らは農村に住みつき，貧農・下層中農の再教育を受けた．

他们插队农村，接受贫下中农的再教育。 - 白水社 中国語辞典

彼女の後ろに虹が見られます。

她的身后可以看见彩虹。 - 中国語会話例文集

保護容量共有を可能にするためには、以下の2つの条件を満たすことが望ましい：

为实现保护容量共享，需要满足以下两个条件： - 中国語 特許翻訳例文集

この波形処理部320は、図8の上位層I／F33に接続された上位層の一部に相当する。

所述波形处理模块 420对应于连接到图 8所示上层 I/F 33的上层部分。 - 中国語 特許翻訳例文集

また、この生成される多視点画像のうちの代表画像が、最初にLCD172に表示される。

最初在 LCD 172上显示生成的多视点图像的代表图像。 - 中国語 特許翻訳例文集

普通の労働者が人民代表大会の代表になり，国家の行政に当たる．

一个普通工人当上人大代表，管理国家大事。 - 白水社 中国語辞典

彼女は瀕死の状態で、至急その病院に搬送された。

她在濒死的状态下被立即送往了那家医院。 - 中国語会話例文集

本発明の表示方法では、このような表示形態においても、警告表示のジョブバーを最上層に表示することができる。

在本发明的显示方法中，在这种显示状态下，也能够将警告显示的任务条显示于最上层。 - 中国語 特許翻訳例文集

農民に公共事業・生産活動に参加させその収入によって救済金・救済物資に代える，国の配給物資（工業製品）などを公定価格で農民に配給し自由価格との間の差額をもって救済金・救済物資に代える．

以工代赈((成語)) - 白水社 中国語辞典

今日はお正月だ，皆一緒に楽しくやろう．

今天是春节，大家在一起热闹热闹。 - 白水社 中国語辞典

直線的に上昇する，うなぎ登りである．

直线上升 - 白水社 中国語辞典

過敏性腸症候群の症状によって七人が病院に運ばれた。

因为过敏性大肠综合症的症状七个人被送进到了医院。 - 中国語会話例文集

彼女はこの薬を飲めば元気になるでしょう。

她吃了这个药就会好起来吧。 - 中国語会話例文集

貴女は本当にあの時の少女ですか？

您真的是当时的少女吗？ - 中国語会話例文集

生涯の精力をすべて革命の事業にささげた．

把毕生的精力都献给了革命事业。 - 白水社 中国語辞典

近所の人がしょっちゅう私の家に訪ねて来る．

邻居常来我家串门。 - 白水社 中国語辞典

市長は電力の不足のために憂慮する．

市长为电力紧张而忧虑。 - 白水社 中国語辞典