「にょにん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなたは人形の様に可愛いです。

你像人偶一样可爱。 - 中国語会話例文集

水曜日に何を勉強しますか。

你星期三的时候学习什么呢？ - 中国語会話例文集

日本のどの場所に行きましたか？

你去了日本的那些地方呢？ - 中国語会話例文集

フランスという国に最も興味があります。

我对法国这个国家最感兴趣。 - 中国語会話例文集

家族で日本食屋に行きました。

我和家人去了日本料理店。 - 中国語会話例文集

太郎は日曜日に数学を勉強します。

太郎星期天学习数学。 - 中国語会話例文集

病人は前より穏やかに眠っている．

病人睡得安顿些。 - 白水社 中国語辞典

彼は権力を一手に握って放そうとしない．

他把着大权不肯放。 - 白水社 中国語辞典

彼は毎日市場に出店している．

他每天在市场摆摊子。 - 白水社 中国語辞典

秦の始皇帝は蒙恬を大将に任命した．

秦始皇拜蒙恬为大将。 - 白水社 中国語辞典

この本は何にも増して貴重である．

这本书比什么都宝贵。 - 白水社 中国語辞典

彼は党組織に対して入党の決心を表明した．

他向组织表示了入党的决心。 - 白水社 中国語辞典

わが国の経済は長期にわたり躍進することができる．

我国经济将会持续地跃进。 - 白水社 中国語辞典

大量の人口が都市に流入する．

大量人口流入城市。 - 白水社 中国語辞典

わが国の最初の人工衛星の打ち上げに成功した．

我国第一个人造卫星发射成功。 - 白水社 中国語辞典

彼はこの数人の同志に事情を尋ねた．

他向这几位同志调查研究。 - 白水社 中国語辞典

国を挙げて動員をかけ，大いに農業をやる．

全国动员，大办农业。 - 白水社 中国語辞典

隊長は各組にそれぞれ任務を割り当てた．

队长给各个组都分派了任务。 - 白水社 中国語辞典

落ちぶれて娼妓・芸人に身を落とす．

沦落风尘((成語)) - 白水社 中国語辞典

日中両国の友好のために乾杯！

为了日中两国的友谊而干杯！ - 白水社 中国語辞典

彼は隊長が彼に与えた任務を快く引き受けた．

他甘受队长交给他的任务。 - 白水社 中国語辞典

彼女は3日間に5着の服を大急ぎで作った．

她三天赶了五套衣服。 - 白水社 中国語辞典

彼らは荷馬車を走らせて工場のために石炭を運ぶ．

他们赶大车给工厂运煤。 - 白水社 中国語辞典

わが国の大工場は一般的にすべて公営である．

我国的大工厂一般都是公营的。 - 白水社 中国語辞典

彼女の家にはもう一人の跡継ぎもいなくなった．

她家已经一个后代也没有了。 - 白水社 中国語辞典

女房の言葉は彼を現実に引き戻した．

妻子的话把他拖回到现实中。 - 白水社 中国語辞典

雷の音が谷間に反響を引き起こした．

雷声在山谷中激起了回响。 - 白水社 中国語辞典

病室には濁った空気が充満している．

病房里充满了浑浊的空气。 - 白水社 中国語辞典

彼は中国共産党に加入した．

他加入了中国共产党。 - 白水社 中国語辞典

日中両国は正式に外交関係を樹立した．

中日两国正式建交了。 - 白水社 中国語辞典

任務が果たせないので，上司に結果報告ができない．

任务完不成，无法向领导交差。 - 白水社 中国語辞典

（性格が）強情で他人に対して手厳しい．

桀骜锋利 - 白水社 中国語辞典

この商店では数日前に品物を仕入れたばかりだ．

这家商店前几天进了一批货。 - 白水社 中国語辞典

彼女の顔立ちは日本のスターにそっくりである．

她的长相酷似日本明星。 - 白水社 中国語辞典

家にいる者は皆年寄りや病人である．

在家的人都是些老弱。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人は境遇が互いに似ている．

他们两个人处境相类似。 - 白水社 中国語辞典

今日の天気はピクニックにはもってこいである．

这天气出去郊游太理想了。 - 白水社 中国語辞典

彼は乗車券購入の渡りをつけるために出かけた．

他去联系买火车票。 - 白水社 中国語辞典

これらの問題は作業日程に入れるべきである．

这些问题必须列入工作日程。 - 白水社 中国語辞典

落ちぶれて娼妓・芸人に身を落とす．

沦落风尘((成語)) - 白水社 中国語辞典

こういう物が表面にくっつくと，二度と取れない．

这种东西黏着在上面，再也掉不下来。 - 白水社 中国語辞典

彼は『紅楼夢』に評語を書き入れ丸や傍点をつける．

他批点《红楼梦》。 - 白水社 中国語辞典

江西省にある中国最大の淡水湖の名．

鄱阳湖 - 白水社 中国語辞典

敵は自動車道路の両側の村に侵入した．

敌人向公路两旁的村子侵犯。 - 白水社 中国語辞典

敵が他国の領土内に侵入する．

敌人侵入别国境内。 - 白水社 中国語辞典

（人情に合わない→）性格・行為が変わっている．

不近人情((成語)) - 白水社 中国語辞典

他国がわが国の内政に干渉することは許さない．

决不容许别国干涉我国的内政。 - 白水社 中国語辞典

肉体が死ぬと，精神もそれにつれて消滅する．

肉体死了，精神也随着消灭。 - 白水社 中国語辞典

彼は昨日カトリック教に入信した．

他昨天入了天主教了。 - 白水社 中国語辞典

病人はしきりにうめき声を上げる．

病人不停地呻吟。 - 白水社 中国語辞典