「にょ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

非糖尿病性の腎臓病

非糖尿病型的肾病 - 中国語会話例文集

状況を調査確認する．

核实情况 - 白水社 中国語辞典

（党規約と行政上の）二重処分．

双重处分 - 白水社 中国語辞典

彼女の器量は天女のようだ．

她长得仙女一般。 - 白水社 中国語辞典

証人の証言を聴取する．

听取证人的证词 - 白水社 中国語辞典

量子化部104に入力された信号は、量子化係数で除することにより量子化処理される。

将输入到量化部 104的信号除以量化系数来对其进行量化处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

家に帰る途中にパンを買いにその店にちょっと立ち寄りませんか。

回家的路上为了买面包而顺道去了那家店。 - 中国語会話例文集

家に帰る途中にパンを買いにその店にちょっと立ち寄りませんか。

回家的路上为了买面包稍微绕路去下那家店吧？ - 中国語会話例文集

私が駅に駆けつけた時，ちょうどいい具合に終列車に間に合った．

我到了车站，刚好赶上末班车。 - 白水社 中国語辞典

持ち運びに便利なように円筒状に巻いた布団（旅行時は肩に背負う）．≒行李卷儿．

铺盖卷儿 - 白水社 中国語辞典

最初に何を書き，最後に何を書くか，全般的に考慮すべきである．

先写什么，最后写什么，要作一个通盘的考虑。 - 白水社 中国語辞典

まず図57（A）に初期状態を示す。

首先，图 57(A)表示初始状态。 - 中国語 特許翻訳例文集

164 入力／出力（I／O）ユニット

164输入 /输出 (I/O)单元 - 中国語 特許翻訳例文集

第2に、アプリケーションA1に対応づけられている証明書（例えば証明書ID「C2」に対応する証明書）が存在する状態にある。

其次，与应用程序 A1相对应的证书 (例如，对应于证书 ID“C2”的证书 )存在。 - 中国語 特許翻訳例文集

認証処理のために必要な認証情報は、前記送信認証情報リストに記憶しておいた認証情報が使用される。

CPU 101使用存储在上述认证信息列表中的认证信息，作为认证处理所需的认证信息。 - 中国語 特許翻訳例文集

私に領収書をください。

请给我发票。 - 中国語会話例文集

今日も一緒にお願いします。

今天也拜托你和我一起。 - 中国語会話例文集

今日も一緒に過ごしたいです。

今天也想和你一起过。 - 中国語会話例文集

私は東京に出張した。

我去东京出差了。 - 中国語会話例文集

遅いチェックインになるでしょう。

入住时间会晚吧。 - 中国語会話例文集

友達に起こしてもらいましょう。

请朋友去叫醒吧。 - 中国語会話例文集

お口に合いますでしょうか。

合您的口味吗？ - 中国語会話例文集

彼女には病気の疑いがある。

怀疑她有病。 - 中国語会話例文集

禁煙にご協力ください。

请帮助禁烟。 - 中国語会話例文集

小学校の行事に参加する。

参加小学的活动。 - 中国語会話例文集

今日中に完了します。

在今天内结束。 - 中国語会話例文集

どのように行ったらいいでしょうか？

怎么去好呢？ - 中国語会話例文集

さらに演算力を減少させる。

进一步减少演算力。 - 中国語会話例文集

勝負は常に全力投球。

比赛中总是全力投球。 - 中国語会話例文集

アンケートにご協力ください。

请协助进行问卷调查。 - 中国語会話例文集

今日も勉強になったよ。

今天学到了很多哦。 - 中国語会話例文集

やや過剰に照射した。

稍微有些照多了。 - 中国語会話例文集

ジョンと一緒に生活してるよ。

正和约翰一起生活哦。 - 中国語会話例文集

トイレは綺麗につかいましょう。

洗手间要干净整洁地使用。 - 中国語会話例文集

もう私に用はないでしょう。

已经没我什么事了吧。 - 中国語会話例文集

一緒に食事良いですか？

一起吃饭好吗？ - 中国語会話例文集

彼に助けてもらいましょう。

请他帮忙吧。 - 中国語会話例文集

私にちょっと見せてください。

请稍微给我看一下。 - 中国語会話例文集

昼食一緒に行きませんか？

一起去吃午饭吧？ - 中国語会話例文集

節電にご協力ください。

请帮助节电。 - 中国語会話例文集

将来料理人になりたいです。

未来我想做一个厨师。 - 中国語会話例文集

今日は色について勉強します。

今天我们学习了颜色。 - 中国語会話例文集

いつか遊びに行きましょう。

我们什么时候去玩吧。 - 中国語会話例文集

その際に相談しましょう。

我们那时候再谈一下吧。 - 中国語会話例文集

動物を好きになれるでしょう。

你能够喜欢上动物的吧。 - 中国語会話例文集

あなたには妻がいるでしょ。

你有妻子吧。 - 中国語会話例文集

にわか雨が降るでしょう。

应该会下阵雨吧。 - 中国語会話例文集

もうすでにお腹いっぱいでしょ？

已经肚子很饱了吧？ - 中国語会話例文集

一緒に観賞してもよいですか？

能一起观赏吗？ - 中国語会話例文集

何時までに伺えばよいでしょうか？

几点去拜访比较好? - 中国語会話例文集