「にれ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなたがいなければ、彼に出会えなかった。

没有你的话我就不会遇见他了。 - 中国語会話例文集

彼は私にもいつも声をかけてくれました。

他也总是关心我。 - 中国語会話例文集

歴史が塗り替えられるその瞬間を目にしましたか？

你目睹了能够刷新历史的瞬间吗？ - 中国語会話例文集

この件についての回答を彼から得られましたか？

从他那里得到关于这件事的回答了吗？ - 中国語会話例文集

それは症例の増減に影響していない。

那个没有对病例的增减造成影响。 - 中国語会話例文集

だって彼らは主人に愛されているから。

可是因为他被主人爱着啊。 - 中国語会話例文集

彼は、しんみりと私達に語ってくれた。

他心平气和地对我们说了。 - 中国語会話例文集

彼は、老人ホームの仲間たちにみとられて亡くなった。

他由老人之家的伙伴们送终了。 - 中国語会話例文集

彼は一緒にご飯を食べましょうと言ってくれた。

他和我说要一起吃饭。 - 中国語会話例文集

彼は急遽仕事に行かなければならなくなった。

他突然不得不去工作了。 - 中国語会話例文集

彼の言葉にいらいらさせられる。

我被他的话弄得坐立不安。 - 中国語会話例文集

あなたがジョンを好きになってくれてとても嬉しいです。

你能喜欢上约翰，我非常高兴。 - 中国語会話例文集

あなたがジョンを好きになってくれてとても嬉しいです。

你能喜欢上约翰，我十分高兴。 - 中国語会話例文集

この絵はいつ彼によって描かれたのですか。

这个画是他什么时候画的？ - 中国語会話例文集

いつも冷静でいられるように努力しています。

我总是努力地保持冷静。 - 中国語会話例文集

彼はそれを理解するには十分な年だ。

他对于理解那个已经到年龄了。 - 中国語会話例文集

彼は昨日学校に宿題を忘れました。

他昨天把作业忘在学校了。 - 中国語会話例文集

彼は少年のころから両親に虐待されてきた。

他从少年的时候开始就被父母虐待。 - 中国語会話例文集

彼は朝からいたずらをして、お母さんに怒られました。

他早上搞了恶作剧，被妈妈骂了。 - 中国語会話例文集

彼は朝からいたずらをして、私に怒られました。

他早上搞了恶作剧，被我骂了。 - 中国語会話例文集

彼は追い込まれた状況になると頭が働く。

他被紧紧相逼的时候就会开动脑子。 - 中国語会話例文集

彼は独創的で素晴らしいアイデアにあふれている。

他有很多独创性的好点子。 - 中国語会話例文集

彼は精神的に追い詰められている。

他在精神上被逼得无路可走。 - 中国語会話例文集

彼らは遠く離れた家に住んでいました。

他们住在离这很远的家里。 - 中国語会話例文集

彼女は教わったことを嬉しそうに話してくれる。

她很开心的说着学习的到的东西。 - 中国語会話例文集

それは彼が先月あなたに提出したはずです。

他应该上个月就把那个提交给你了。 - 中国語会話例文集

それは彼が先月あなたに渡したはずです。

他应该上个月就把那个交给你了。 - 中国語会話例文集

私の町には綺麗な川が流れている。

我的镇子里有一条美丽的小河流过。 - 中国語会話例文集

それにはたくさんの練習が必要だと感じた。

我感觉那个有必要多练习。 - 中国語会話例文集

それにはたくさんの練習が必要なことを感じた。

我感觉有必要多练习那个。 - 中国語会話例文集

彼に対する個人再生手続が開始された。

针对他的个人再生手续开始了。 - 中国語会話例文集

それに少しアレンジを加えたいです。

我想给它编排一下。 - 中国語会話例文集

彼らとの取引を視野に入れる。

我把和他们的交易放在眼里。 - 中国語会話例文集

彼をこれほど頼りに思ったことはなかった。

我没想过他那么靠得住。 - 中国語会話例文集

彼はお祝いにお寿司をふるまってくれた。

他为了庆祝请我吃了寿司。 - 中国語会話例文集

彼はそれを私のために買ったらしい。

他好像为了我买了那个。 - 中国語会話例文集

彼は私にそれを伝えて泣いた。

他把那个告诉我之后我哭了。 - 中国語会話例文集

彼らはそれを私たちに提示した。

他们提醒了我们那个。 - 中国語会話例文集

彼はあなたをその公園に連れて行くでしょう。

他会带你去公园的。 - 中国語会話例文集

彼はそれを秘密裏に行うそうだ。

似乎他秘密地进行了那个。 - 中国語会話例文集

彼はそれを秘密裏に行うだろう。

他会秘密地进行那个吧。 - 中国語会話例文集

彼は判決により親権剥奪された。

根据判决他被剥削了监管权。 - 中国語会話例文集

それについて誰か意見はありますか。

关于那个有谁有意见吗？ - 中国語会話例文集

それについて誰か意見はありませんか。

关于那个有谁有意见吗？ - 中国語会話例文集

それによって彼らは多くの知識を得る。

通过那个他获得了很多知识。 - 中国語会話例文集

それの詳細が決まったら私に連絡ください。

那个的细节决定了的话请跟我联络。 - 中国語会話例文集

それの詳細が分かったら私に連絡ください。

得知了那个的详细情况之后请和我联络。 - 中国語会話例文集

会社へすぐにそれを連絡するべきです。

你应该马上向公司联系。 - 中国語会話例文集

その歌詞には彼の強い意志が込められている。

这个歌词包含了他强烈的意识。 - 中国語会話例文集

彼によると、この問題は解決されるはずでした。

据他说，这个问题本应该被解决的。 - 中国語会話例文集