「にれ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

これは私たち二人だけの秘密だよ。

这是仅限于我们两个人之间的秘密哦。 - 中国語会話例文集

どうしてわたしはこんなに遅れているのだろう？

为什么我这么落后呢？ - 中国語会話例文集

私は一ヶ月で英語を喋れるようにならないと！

我必须在一个月之内变得能说英语。 - 中国語会話例文集

私はお祭りには参加しないかもしれません。

我可能不参加节日了。 - 中国語会話例文集

私はそれについて一分間ぐらい考えました。

我对那个考虑了大约一分钟。 - 中国語会話例文集

私はそれを学校に持っていくつもりでした。

我曾打算把那个带到学校去。 - 中国語会話例文集

あれは全体的に変わってきている。

那个整体上都在改变。 - 中国語会話例文集

それらは貴方にとって完璧です。

那些对你来说非常的完美。 - 中国語会話例文集

あなたはとても疲れているように見える。

你看起来像是很累的样子。 - 中国語会話例文集

私を車で迎えに来てくれてありがとう。

谢谢你用车来接我。 - 中国語会話例文集

その鍋はジャガイモを料理するのに使われた。

那个锅是做土豆的时候用的。 - 中国語会話例文集

特定の活動において使用される場所や建物

在特定活动中被使用的场所和建筑物 - 中国語会話例文集

その効果に対する明確な意見が要求される。

被要求针对那个效果提出明确的意见。 - 中国語会話例文集

メッセージで言及したように、これは事実だ。

正如在信息中所说过的那样，这就是事实。 - 中国語会話例文集

どうやってそれを使うのか友達に聞きなさい。

怎么使用那个，去问朋友吧。 - 中国語会話例文集

個人的な見解によると、これは事実だ。

因个人的见解，这是事实。 - 中国語会話例文集

手紙を書いて郵便ポストに入れた。

写信然后投到邮箱里。 - 中国語会話例文集

彼はポテトチップの袋を手にテレビを見ていた。

他手里拿着袋薯片正在看电视。 - 中国語会話例文集

これらの陶器の破片は考古学的に重要だ。

这些陶器的碎片对于考古很重要。 - 中国語会話例文集

料金は1ポンドにつき支払う金額で請求される。

费用是按每磅支付的金额索取的。 - 中国語会話例文集

プロポリスはさまざまな化粧品に使われている。

蜂胶被用于各种各样的化妆品中。 - 中国語会話例文集

祖母が誕生日に詩篇をくれた。

祖母在我生日时给我了一篇诗。 - 中国語会話例文集

どちらにしてもそれは美しいです。

不管怎样那个都很美。 - 中国語会話例文集

保護されたディスクにデータを書き込む。

将数据写进被保护得光盘内。 - 中国語会話例文集

従業員は仕事に行かなければならない。

员工必须去工作。 - 中国語会話例文集

施設台帳は別々に作成される。

设施底账各个分开作成。 - 中国語会話例文集

今すぐ全力を上げて仕事にとりかかれ。

现在立刻去尽全力工作。 - 中国語会話例文集

どうやってまだ支払っていないものを手に入れたの？

怎样才能把还没有付钱的东西拿到手呢？ - 中国語会話例文集

どれくらいの頻度でにあなたは料理するの？

你做饭的频率是怎么样呢？ - 中国語会話例文集

それを読むのに何時間かかりましたか？

读那些需要几个小时？ - 中国語会話例文集

私は多少はそれに詳しいです。

我对那个多少有些了解。 - 中国語会話例文集

私はそれを全部は絶対に理解できないです。

我不能理解那些全部。 - 中国語会話例文集

私は花子よりももっと流暢に英語を喋れます。

我要比花子的英语说得更加流利。 - 中国語会話例文集

私はそれについて考えたことはなかった。

我从没有考虑过那个。 - 中国語会話例文集

あなたが一番に優先されるべきだと思います。

我认为你最应该被优先。 - 中国語会話例文集

私は今英語が自由に喋れたらと思います。

我在想如果我能自由地说英语就好了。 - 中国語会話例文集

応募するのにとても興味があるかもしれません。

说不定会对招募特别感兴趣。 - 中国語会話例文集

ABCによって行われた最新の試行実験では……

在由ABC举行的最新的运行试验中…… - 中国語会話例文集

しかしこれはあまりにも一般的過ぎませんか？

但是这个是不是太过普通了？ - 中国語会話例文集

Q1とQ2に対して推測される不確実性

对Q1和Q2进行推测的不确定性 - 中国語会話例文集

どうしてそれを学ぶことになったの？

你是为什么开始学那个的？ - 中国語会話例文集

私はそれを多くの人に推薦できない。

我不能把那个推荐给很多人。 - 中国語会話例文集

私は夜遅く彼に電話するのは失礼だと思います。

我认为晚上给他打电话很失礼。 - 中国語会話例文集

私はずっと仕事に追われています。

我一直被工作所追赶着。 - 中国語会話例文集

それは名誉に関わる問題だった。

那个是关乎名誉的问题。 - 中国語会話例文集

それは決心するには大変大きな決断だった。

那是一个了不起的重大决断。 - 中国語会話例文集

彼女は特別な機会にそれを着た。

她在特别的机会里面穿那个。 - 中国語会話例文集

私はあなたのように美しく写真を撮れません。

我不能拍出你那样美丽的照片。 - 中国語会話例文集

そこで問題があれば私に言って下さい。

要是有问题的话就请跟我说。 - 中国語会話例文集

知る必要に応じて情報が与えられるでしょう。

因须知而对应的情报才会被给予。 - 中国語会話例文集