意味 | 例文 |
「にれ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
でも、それは本当に楽しかったです。
但是,那个真的很快乐。 - 中国語会話例文集
なので機会があれば私はまたそこに行きたいです。
所以有机会的话我还想去那。 - 中国語会話例文集
もう私は精神的に疲れました。
我精神上已经疲劳了。 - 中国語会話例文集
もしあなたさえよければ、今日食事に行きませんか?
如果你方便的话,今天一起去吃个饭吧? - 中国語会話例文集
もしあなたさえよければ、夕飯に行きませんか?
如果你方便的话,去吃个晚饭吧? - 中国語会話例文集
やはり彼女はここに来れないだろう。
她果然还是不能来这儿了吧。 - 中国語会話例文集
音楽は私に幸せを与えてくれる。
音乐带给我幸福。 - 中国語会話例文集
我々は、その件について急いでおります。
我们对于那件事很着急。 - 中国語会話例文集
決められた場所にゴミを出して下さい。
请把垃圾扔到规定场所。 - 中国語会話例文集
今日は会議に参加してくれて有難う。
感谢你参加今天的会议。 - 中国語会話例文集
私がそれにいくら払うのか決めるのは難しい。
我很难决定那个要付多少钱。 - 中国語会話例文集
私たちが一緒にいる時間は限られている。
我们在一起的时间有限。 - 中国語会話例文集
これからもずっと一緒にいようね。
我们今后也一直在一起吧。 - 中国語会話例文集
私たちはそれについていくつか質問があります。
我们对那个有几个疑问。 - 中国語会話例文集
私たちはそれについてとても悩んでいます。
我们对那个感到非常苦恼。 - 中国語会話例文集
私たちはそれについて勘違いしていました。
我们误解那个了。 - 中国語会話例文集
私たちはそれについて共同研究をしたい。
我们想就那个进行共同研究。 - 中国語会話例文集
私たちはそれについて討論中です。
我们正在讨论那个。 - 中国語会話例文集
私にはしなければいけないことが沢山ある。
我有很多必须要做的事情。 - 中国語会話例文集
私にはそれがとてもよく分かりました。
对我来说那个很明白了。 - 中国語会話例文集
私にはそれがなんとなく分かりました。
对我来说那个总算是明白了。 - 中国語会話例文集
私にはそれは狂気の沙汰としか思えない。
我只能认为那是疯子的行为。 - 中国語会話例文集
私にはそれらはどちらも大切です。
对我来说那些都很重要。 - 中国語会話例文集
私には十分な時間が残されていない。
我没有留下充足的时间。 - 中国語会話例文集
5年前に大阪を訪れたことがある。
我5年前去过大阪。 - 中国語会話例文集
あなたがその情報を私に教えてくれて感謝します。
感谢你告诉我那个信息。 - 中国語会話例文集
あなたがそれに合格すると確信している。
我坚信你会通过那个。 - 中国語会話例文集
あなたが朝一番に歌ってくれた曲が欲しい。
我想要你早上唱给我的第一首曲子。 - 中国語会話例文集
あなたと仲良くなれて本当に良かった。
能和你关系变得这么好真的太好了。 - 中国語会話例文集
あなたにこれを一定期間貸します。
我把这个借给你一段时间。 - 中国語会話例文集
あなたにそのメモを渡すのを忘れた。
我忘了把那个笔记交给你。 - 中国語会話例文集
あなたにそれを提出してもらいたいです。
我想让你提交那个。 - 中国語会話例文集
階層的に分類されない関係を築く
构筑不分阶级的关系。 - 中国語会話例文集
あなたに今すぐ会いたいけれど、我慢します。
我很想马上见你,但我忍着。 - 中国語会話例文集
あなたに迷惑をかけるかもしれない。
我可能会给你添麻烦。 - 中国語会話例文集
あなたの笑顔をずっと隣で見ていられますように。
希望我能一直在你身边看着你的笑脸。 - 中国語会話例文集
あなたの心温まるメッセージに勇気付けられました。
你温暖的留言给了我勇气。 - 中国語会話例文集
あなたの様な人と友達になれて幸せだ。
我能跟像你一样的人做朋友真是幸福。 - 中国語会話例文集
あなたを会社に車で連れて行きます。
我开车带你去公司。 - 中国語会話例文集
ここでの運転にあまり慣れていない。
我不太习惯在这开车。 - 中国語会話例文集
ここにそれらの類似点と違いをまとめました。
我在这总结了它们的相似和不同之处。 - 中国語会話例文集
この経験をこれからに活かしたい。
我想在今后有效利用这个经验。 - 中国語会話例文集
この経験をこれからの人生に活かしたい。
我想在今后的人生中有效利用这个经验。 - 中国語会話例文集
この仕事を直ちにしなければならない。
我必须立即做这项工作。 - 中国語会話例文集
この修理を次のように処理すればいいのですか?
我就像下面那样处理这个修理就行了吗? - 中国語会話例文集
この冬は北海道に訪れないつもりです。
我这个冬天不打算去北海道。 - 中国語会話例文集
これからあなたにメールを送ります。
我接下来给你发邮件。 - 中国語会話例文集
これからこのバンドに注目します。
我接下来要关注这支乐队。 - 中国語会話例文集
これからの一年を楽しみにしている。
我期待着接下来的一年。 - 中国語会話例文集
これからも健康に気をつけて行くつもりだ。
我今后也打算注意健康。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |