「にんいきてい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > にんいきていの意味・解説 > にんいきていに関連した中国語例文


「にんいきてい」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 13699



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 273 274 次へ>

規則に基づいてコーキング処理してください。

基于规则,请密封处理。 - 中国語会話例文集

彼は息を詰めて病院に入って行った.

他闭住气走进病房去。 - 白水社 中国語辞典

君,金を持っていたら,私に少し貸してください.

你有钱,借给我一点儿。 - 白水社 中国語辞典

本の中の人物は生き生きとイメージ豊かに描かれている.

书中人物,一个个形象丰满,栩栩如生。 - 白水社 中国語辞典

喫煙は体にとって何の利点もない.

吸烟对身体没有什么好处。 - 白水社 中国語辞典

同じ日本人として彼を応援して行きたいです。

因为同为日本人,所以我想去给他加油。 - 中国語会話例文集

先生(の影響の下で→)に影響されて,彼は言語学に深い興味を起こした.

在老师的影响下,他对语言学产生了浓厚的兴趣。 - 白水社 中国語辞典

表示料金には税金は含まれていません。

显示的费用不含税。 - 中国語会話例文集

彼らは引っ越して行きました,ここには住んでいません.

他们搬走了,不在这儿住了。 - 白水社 中国語辞典

貴社サービスに関して質問させて下さい。

请让我咨询一下贵公司的服务。 - 中国語会話例文集


気をつけてサンフランシスコに帰ってください。

回旧金山的路上请小心一点。 - 中国語会話例文集

インドは対衛星兵器の開発に力を入れている。

印度致力于反卫星武器的开发 - 中国語会話例文集

彼女は「いい加減に今まで生きて来た」学生ではない.

她不是“苟活到现在的”学生。 - 白水社 中国語辞典

私は今月上海に行きたいと思っています。

我这个月想去上海。 - 中国語会話例文集

きっと忙しいのに催促してごめんなさい。

在您忙的时候催您真的很抱歉。 - 中国語会話例文集

私たちは困難な時代に生きているかもしれない。

我们也许正生活在一个困难的时代中。 - 中国語会話例文集

大気汚染は人類に対して害が大きい.

空气污染对人类危害很大。 - 白水社 中国語辞典

地下鉄にも初めて1人で乗って、いろんな場所に行きました。

也是第一次自己一个人坐地铁去了很多地方。 - 中国語会話例文集

僕はこの経験を生かして将来の仕事に役立てていきたいと思っています。

我想活用这次经验来帮助我将来的工作。 - 中国語会話例文集

それは私にとっていい教訓になりました。

那个对于我来说是一个好的教训。 - 中国語会話例文集

そして私達は一日一日を懸命に生きるでしょう。

那么,我们会每天都努力活着吧。 - 中国語会話例文集

彼の(機械の)操作は既に熟練の域に達している.

他的操作已经达到圆熟的程度。 - 白水社 中国語辞典

彼は永遠に我々の心の中に生きている.

他永远活在我们的心中。 - 白水社 中国語辞典

酔って心地よい気分になる,酔郷に至る.

沉入醉乡((成語)) - 白水社 中国語辞典

君,私を助けて何か手だてを考えてください.

你帮我想个办法。 - 白水社 中国語辞典

その権利は領域内ですでに宣言されている。

那项权利在领域内已经被宣布了。 - 中国語会話例文集

私は最近カラオケに行っていません。

我最近没有去卡拉OK。 - 中国語会話例文集

最近、頻繁に話題しています。

最近,一直在频繁地讨论话题。 - 中国語会話例文集

君がどんなにうまい話をしても,私は信じない.

任你说得天花乱坠,我也不信。 - 白水社 中国語辞典

長期にわたって政局が混乱し,生産が衰退する.

长期政局混乱,生产萎缩。 - 白水社 中国語辞典

代表団は予定期日に先んじて到達した.

代表团已先期到达。 - 白水社 中国語辞典

君がそんなに高く投げては,私には受けられない.

你扔得太高,我接不着。 - 白水社 中国語辞典

彼らは我先に志願して辺境地域に行く.

他们要争先地报名去边疆。 - 白水社 中国語辞典

夜間広い庭に1人で座っていると,切ない気持ちが胸いっぱいになる.

夜间独坐在大院儿里,十分悲凉。 - 白水社 中国語辞典

一定期間職場における他位を保留し観察処分に付する.

留用察看 - 白水社 中国語辞典

主人のスーツを定期的にクリーニングに出す。

我会定期把丈夫的西装送去清洗。 - 中国語会話例文集

我々は徹底的に古い規則・習慣を廃棄することを主張する.

我们主张彻底废弃陈规旧习。 - 白水社 中国語辞典

図5では図4(A)に示した判定領域の場合について、参照領域との関係を示しているが、他の判定領域についても図5に示す参照領域を参照して有効か否かを判定する。

图 5示出图 4A所示的判断区域与参考区域的关系; 还通过参考图 5所示的参考区域来判断其它判断区域是否有效。 - 中国語 特許翻訳例文集

あなたの父が生きているうちに、彼を安心させてあげないといけません。

你在你父亲活着的时候,一定要让他放心。 - 中国語会話例文集

ちょっと前にジェイミーはそこへ入っていきませんでしたか?

不久之前杰米是不是进去了那里? - 中国語会話例文集

あなたにいきなりメールを送ってしまい申し訳ありません。

实在抱歉我突然给你发邮件。 - 中国語会話例文集

いきなりあなたにメールを送ってしまい申し訳ありません。

实在抱歉突然给你发邮件。 - 中国語会話例文集

加藤さんはその店を昔からひいきにしていました。

从很久之前开始加藤先生就很偏爱这家店。 - 中国語会話例文集

21世紀に、民主主義は発展を続けている。

在21世纪,民主主义持续发展。 - 中国語会話例文集

最近自転車に乗ってる人のマナーが悪い。

最近骑自行车的人行为举止很差。 - 中国語会話例文集

彼は最近テレビの娯楽番組にしばしば出ている.

他最近在电视娱乐节目中频频出镜。 - 白水社 中国語辞典

パネル上に部材展開表を持って行きなさい。

你把部件展开表拿到板上。 - 中国語会話例文集

天と地の間に白い霧が茫々と立ちこめている.

天和地之间白雾茫茫。 - 白水社 中国語辞典

パーティーは楽しい雰囲気に包まれている.

晚会上充满了欢乐的气氛。 - 白水社 中国語辞典

家庭教育問題に対して幾つかの落とし穴がある.

对于家教问题有几个误区。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 273 274 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS