| 意味 | 例文 |
「にんいだ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 40642件
学生時代に貧乏旅行をしたものだ。
学生时代去穷游过呢。
- 中国語会話例文集
男性だらけの卓に行って華を添える。
去只有男性的一桌那儿锦上添花。 - 中国語会話例文集
更新プログラムをできるだけ速やかに適用して下さい。
请尽快应用更新程序。 - 中国語会話例文集
その晴れた日に少年はこの湖を裸で泳いだ。
在那个晴天，少年在这个湖里裸泳。 - 中国語会話例文集
我々の会談は無事に成功を収めるだろう．
我们的会谈将取得圆满的成功。 - 白水社 中国語辞典
起工式典は非常に盛大だった．
开工典礼非常隆重。 - 白水社 中国語辞典
彼の問題はとっくに解決済みだ．
他的问题早已落案了。 - 白水社 中国語辞典
先生は我々のために宿題を直してくださる．
老师给我们批改作业。 - 白水社 中国語辞典
その人こそ誠に大人物だと言える．
这人可真算得上是个人物。 - 白水社 中国語辞典
物事をするには幾らか弾力性が必要だ．
做事情要有点弹性。 - 白水社 中国語辞典
手当たり次第に書き下して，本題から途方もなくそれる．
信手写来，离题万里。 - 白水社 中国語辞典
私にはこの問題を解決する手だてがある．
我有一个办法可以解决这个问题。 - 白水社 中国語辞典
我々は大自然の恵みを待つだけではだめで，大自然にみずから求めなければならない．
我们不能等待大自然的施与，应该去向大自然索取。 - 白水社 中国語辞典
この件に関して何か他に変更があれば私に教えてください。
关于这件事如果有其他变化的话请告诉我。 - 中国語会話例文集
契約をまもっていただけない状況について、甚だ遺憾に存じております。
关于您不遵守协议的情况，我们深感遗憾。 - 中国語会話例文集
上海に代理店があります。
在上海有代理店。 - 中国語会話例文集
あなた山田さんに敵わない。
你比不上山田先生。 - 中国語会話例文集
彼は本当に段取りが悪い。
他很没有计划性。 - 中国語会話例文集
ダンスに殆ど興味がない。
我对跳舞几乎没有兴趣。 - 中国語会話例文集
天文台に行くのが好きです。
我喜欢去天文台。 - 中国語会話例文集
とにかくよく休んで下さい。
总之你好好休息。 - 中国語会話例文集
誰かに昼ごはんを作って欲しい。
我想给别人做午饭。 - 中国語会話例文集
簡単に目を通して下さい。
请简单过目。 - 中国語会話例文集
みんながパーティーに行くみたい。
好像大家都去派对。 - 中国語会話例文集
私には変人の友達がいる。
我有很奇怪的朋友。 - 中国語会話例文集
その件で彼に相談したいです。
我想和他商量那件事。 - 中国語会話例文集
私は肌荒れに悩んでいる。
我为皮肤问题而苦恼。 - 中国語会話例文集
今回、この問題に注目する。
这次，我关注这个问题。 - 中国語会話例文集
私に考える時間を下さい。
请给我考虑的时间 - 中国語会話例文集
1人で仙台に行きました。
我1个人去了仙台。 - 中国語会話例文集
20分後に電話して下さい。
请你20分钟后打电话。 - 中国語会話例文集
これを誰に飲んで欲しいのですか。
你想让谁喝这个？ - 中国語会話例文集
誰にこれを飲んで欲しいですか？
你想让谁来喝这个？ - 中国語会話例文集
あなたの判断に従います。
我遵从你的判断。 - 中国語会話例文集
鈴木さんにそれを渡して下さい。
请你把那个交给铃木。 - 中国語会話例文集
それは彼の判断にかかっている。
那个关系到他的判断。 - 中国語会話例文集
厳粛な雰囲気を台無しにした。
破坏了严肃的氛围。 - 中国語会話例文集
ここに山田さんはいますか。
山田在这里吗？ - 中国語会話例文集
景観に関わる問題から
从一个有关风景的问题 - 中国語会話例文集
それをすぐに思い出せません。
我不能马上想起那个。 - 中国語会話例文集
本箱は3段になっている．
书橱分三格。 - 白水社 中国語辞典
白檀香は本当によい香りがする．
檀香真好闻。 - 白水社 中国語辞典
（政治で）強引な手段に訴える．
搞铁腕 - 白水社 中国語辞典
これは本当に下らない本である．
这是一本无聊的书。 - 白水社 中国語辞典
兄弟関係にある部門・職場．
兄弟单位 - 白水社 中国語辞典
彼の目には涙が浮かんでいる．
他眼眶里含着泪水。 - 白水社 中国語辞典
正しい気風が盛んになる．
正气上升 - 白水社 中国語辞典
「四人組」が人民にもたらした災難は，歴史上前例を見ないものだ．
“四人帮”给人民带来的灾难，是史无前例的。 - 白水社 中国語辞典
お医者さんに相談してみよう。
和医生商量商量吧。 - 中国語会話例文集
本当に彼が大好きなんですね。
你真的很喜欢他啊。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
