| 意味 | 例文 |
「にんかする」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
確かにこの意見は検討するに値する．
的确，这个意见值得考虑。
- 白水社 中国語辞典
山水園林に遊んで観賞する．
游赏山水园林 - 白水社 中国語辞典
ペテンにかかったことを後悔する．
后悔上当 - 白水社 中国語辞典
次に3D表示モードを利用するかどうかを判断する（S1404）。
接着，判断是否利用 3D显示模式 (S1404)。 - 中国語 特許翻訳例文集
指揮下の部隊に迅速に前進するよう命令する．
命令所部迅速前进。 - 白水社 中国語辞典
中国固有の文化学術に関する著作文献を整理する．
整理国故 - 白水社 中国語辞典
皆はどのように寄附金を分担するかを相談する．
大家协商怎样摊款。 - 白水社 中国語辞典
今から彼に返信をする。
我现在开始给他回信。 - 中国語会話例文集
淮河を完全に改修する．
把淮河修好。 - 白水社 中国語辞典
大会は厳かに宣言する．
大会严正地宣言。 - 白水社 中国語辞典
国家を富ませ人民を豊かにする．
富国裕民 - 白水社 中国語辞典
森林資源に関する保存書類．
绿色档案 - 白水社 中国語辞典
彼に出会えたことに感謝する。
我感激和他的相遇。 - 中国語会話例文集
あなたに連絡するかもしれません。
我也许会联系你。 - 中国語会話例文集
彼女を宣伝員に配置替えする．
把她调来当宣传员。 - 白水社 中国語辞典
人だかりに割り込んで見物する．
挤在人群里看热闹。 - 白水社 中国語辞典
山間部の気候は急に変化する．
山地气候倏忽变化。 - 白水社 中国語辞典
1か所に集まって団らんする．
团聚在一起 - 白水社 中国語辞典
配下の部隊にただちに反撃するように命令する．
命令所属部队立即反攻。 - 白水社 中国語辞典
製品に関する情報について
对于产品的相关情况 - 中国語会話例文集
恩に感じてそれに報いようとする．
感恩图报((成語)) - 白水社 中国語辞典
中国国歌を高らかに演奏する．
高奏中国国歌 - 白水社 中国語辞典
1度往復するのに，30分かかる．
往返一趟，要半个钟头。 - 白水社 中国語辞典
（考えを明らかにする→）腹を割って相談する．
亮开心子商量。 - 白水社 中国語辞典
データをしっかり確認するために集中する。
为了准确确认数据而集中。 - 中国語会話例文集
（前の方に向かって進む→）改革・発展に向かって前進する，（女性が）再婚する．
往前…走((慣用語)) - 白水社 中国語辞典
データをきちんと確認するために
为准确确认数据 - 中国語会話例文集
日本に在住する韓国人
居住在日本的韩国人 - 中国語会話例文集
年末までに任務を完成する．
限年底完成任务。 - 白水社 中国語辞典
我々は君が会議に参加するよう特別に招請する．
我们特约你参加会议。 - 白水社 中国語辞典
拷問にかけて自白を強要することを厳禁する．
严禁刑讯逼供。 - 白水社 中国語辞典
大地に植樹して園林化する，庭園化する．
大地园林化 - 白水社 中国語辞典
簡潔にするために、ブランチAのみを説明する。
为了简单，只描述了分支 A。 - 中国語 特許翻訳例文集
転職をする為に企業セミナーに参加する。
为了跳槽参加了公司研讨会。 - 中国語会話例文集
徹底的に執行する，完全に実行する．
贯彻执行 - 白水社 中国語辞典
用語法に関する短い注を、これから提供する。
现在将提供关于术语的简注。 - 中国語 特許翻訳例文集
光線がひどく（目を刺激する→）目にちかちかする．
光线太刺眼睛。 - 白水社 中国語辞典
貧乏人は彼から借金をする．
小户拉他的饥荒。 - 白水社 中国語辞典
選択可能かを確認する。
确认是否可以选择。 - 中国語会話例文集
発言時間は5分に限定する．
发言的时间限定分钟。 - 白水社 中国語辞典
このポストに就任するよう彼女に要請する。
我请她就任这个岗位。 - 中国語会話例文集
社員に会員権を変更するよう要求すること。
要求公司员工变更会员权利。 - 中国語会話例文集
発生原因を明らかにする。
明确发生原因。 - 中国語会話例文集
どちらにするか悩んでいます。
我在烦恼要选哪个。 - 中国語会話例文集
彼はその研修に参加する。
他要参加那个培训。 - 中国語会話例文集
彼に関係する全ての評判
和他有关的所有评价。 - 中国語会話例文集
使用効果に関する実験
关于使用效果的实验 - 中国語会話例文集
３ヶ月間にわたって協議する。
经过三个月的协议。 - 中国語会話例文集
彼女の勇気は、感心に値する。
她的勇气值得钦佩。 - 中国語会話例文集
予算を考えずに買い物をする。
我购物不考虑预算。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
