「にんしゅう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

廊下で修道院長に出くわした。

在走廊上碰到了修道院的院长。 - 中国語会話例文集

この品物は既に検収済です。

这件货物已经验收完毕了。 - 中国語会話例文集

花子は先週から中国にいます。

花子从上周开始在中国。 - 中国語会話例文集

私たちはそれを今週中に配送する予定でした。

我们计划这周之内发送那个。 - 中国語会話例文集

モノリシックに集積された磁場センサー

单片集成的磁场传感器。 - 中国語会話例文集

多分、週末は映画を観に行く予定です。

我大概计划这周末去看电影。 - 中国語会話例文集

来週そちらのホテルに泊まるジョンです。

我是下周入住那边酒店的约翰。 - 中国語会話例文集

彼女は先週から中国にいます。

她上个星期开始在中国。 - 中国語会話例文集

一週間にいくらお金を稼げますか？

你一个星期能赚多少钱？ - 中国語会話例文集

一週間に私はいくらお金がもらえますか?

我一周能得到多少钱？ - 中国語会話例文集

一週間に私はいくら稼げますか?

我一周能挣多少钱？ - 中国語会話例文集

ここに一週間滞在する予定です。

我打算在这待一周的时间。 - 中国語会話例文集

それを今週中には作りますね。

我在这周之内做那个哦。 - 中国語会話例文集

先週の土曜日、実家に帰りました。

我上个星期天回老家了。 - 中国語会話例文集

先週高校の同期会に出席しました。

我上个星期参加了高中的同届聚会。 - 中国語会話例文集

私たちは今修学旅行に行くところです。

我们现在正要去修学旅行。 - 中国語会話例文集

あなたに1点修正を依頼します。

我们委托你改正一点。 - 中国語会話例文集

彼女は週に1度その整骨院を訪れる。

她一周去一次那家整骨医院。 - 中国語会話例文集

一週間に一回、恋人と食事します。

一周一次，和恋人吃饭。 - 中国語会話例文集

来週友達と韓国に行きます。

下个星期和朋友去韩国。 - 中国語会話例文集

来週の木曜日に試験があります。

下周的星期四有考试。 - 中国語会話例文集

週末に長江兵器、中国の文化を見た。

周末看了长江兵器和中国文化。 - 中国語会話例文集

今週末は母の見舞いで故郷に帰ります。

这周末为探望母亲而回故乡。 - 中国語会話例文集

将来優秀な医者になりたいと考えております。

我想着将来要成为一名优秀的医生。 - 中国語会話例文集

来週出張で北京に行きます。

下个星期出差去北京。 - 中国語会話例文集

プランに修正が必要と思われます。

有必要修正计划。 - 中国語会話例文集

パソコンを持ち込み修理に持っていかなくちゃ。

必须要把电脑带去修理了 - 中国語会話例文集

来週だけ、別の曜日に変更できますか？

就下周，能改到别的日子吗？ - 中国語会話例文集

もう少し、字を丁寧に書く練習をしましょう。

再稍微仔细一点地练字吧。 - 中国語会話例文集

そのことは講習の先生に聞いてください。

那件事情请去问讲课的老师。 - 中国語会話例文集

先週の木曜に東京へ行きました。

上周周四去了东京。 - 中国語会話例文集

広場には集団で薄汚い奴らがいた。

广场上有一群脏兮兮的家伙。 - 中国語会話例文集

生まれ故郷の風習に従って結婚式を挙げた。

遵循出生的故乡的风俗来举行了婚礼。 - 中国語会話例文集

来週水曜日の同じく三時にお願いします。

下星期三还是三点。 - 中国語会話例文集

地区の優秀選手に選ばれました。

被选为地区的优秀选手。 - 中国語会話例文集

私達があなたに会ってから1週間経ちました。

我们和你见面已经过了一周了。 - 中国語会話例文集

ネバダ党員集会は1月に予定されている。

内华达州政党基层会议计划在1月举行。 - 中国語会話例文集

既にシステムの修正は完了している。

系统的完善已经完成了。 - 中国語会話例文集

家の修理にはとても金がかかります。

家里的修缮要花很多钱。 - 中国語会話例文集

会社を休む時は、1週間前までに申し出る事。

和公司请假的时候要提前一星期申请。 - 中国語会話例文集

来週の水曜日の晩は、仕事になってしまった。

下周三的晚上有了工作。 - 中国語会話例文集

疲れたので練習は次で最後にします。

因为累了，所以再练最后一次。 - 中国語会話例文集

週末はいいお天気になりそうです。

周末应该是好天气。 - 中国語会話例文集

クラクションがうるさくて、仕事に集中できない。

汽车喇叭吵得我不能专心工作。 - 中国語会話例文集

下記に、収益増のための提案を記します。

在下面写上促进收益的建议。 - 中国語会話例文集

領収書が経費精算書と一緒になければならない。

小票和明细账单必须一起。 - 中国語会話例文集

改修は2月13日に完了する予定です。

翻修预定在2月13号完成。 - 中国語会話例文集

標準中国語に習熟していれば尚可。

会讲普通话的人更好。 - 中国語会話例文集

卸売業に社員を募集すること。

给批发商招募公司员工。 - 中国語会話例文集

管理業務が特定の人に集中しておりました。

管理业务运营集中在特定的人身上。 - 中国語会話例文集