| 意味 | 例文 |
「にんしょ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 43385件
周先生が本書のために書名を揮毫してくださった．
周先生为本书题了名。
- 白水社 中国語辞典
青年チームは3戦3勝して，必ず優勝を手に入れる．
青年队三战三胜，稳获冠军。 - 白水社 中国語辞典
私たちダンスホールに出かけて少しダンスをしましょう．
咱们去舞场跳会儿舞吧。 - 白水社 中国語辞典
余談はさておき，話を本題に戻しましょう．
闲话休提，言归正传 - 白水社 中国語辞典
彼に招待されてたいへんおいしい食事をいただいた．
他请我吃了一顿很香的饭。 - 白水社 中国語辞典
第一線の消防活動に当たるセクション．
消防中队 - 白水社 中国語辞典
彼はしょっちゅう文芸刊行物に寄稿している．
他经常给文艺刊物写稿。 - 白水社 中国語辞典
余談はさておき，本題に戻りましょう．
闲话休提，言归正传。 - 白水社 中国語辞典
3年間就職を待ったが，今やっと職に就いた．
待业三年，他如今有事了。 - 白水社 中国語辞典
彼はもと工場長兼党委員会書記の職にあった．
他原任厂长兼党委书记。 - 白水社 中国語辞典
写真入りの身分証明書を身に着ける．
佩带照卡 - 白水社 中国語辞典
この場は私がなんとか切り抜けることにしましょう．
这个场面我来支应。 - 白水社 中国語辞典
（1）春色園に満つ，庭は春らんまんである．（2）盛んに発展する，日に日に栄える．
春色满园((成語)) - 白水社 中国語辞典
サーバ認証処理の例を図7（a）に示す。
服务器认证处理的示例在图 7A中示出。 - 中国語 特許翻訳例文集
入会には身分証明書が必要です。
入会需要身份证明。 - 中国語会話例文集
合法的には何日滞在することが出来るのでしょうか？
能合法滞留几天？ - 中国語会話例文集
私があなたに日本語を教えましょうか？
我来教你日语吧。 - 中国語会話例文集
今後数日のうちに激しい雪となるでしょう。
这之后的几天内会下暴雪的吧。 - 中国語会話例文集
それは私から日本のお客様に送付しましょうか。
我把那个发送给日本的客人吧？ - 中国語会話例文集
あなたにその日程が決まり次第連絡するでしょう。
我一确定那个日程就跟你联络吧。 - 中国語会話例文集
所定の箇所に収入印紙を貼ってください。
请在规定的地方贴上印花税票。 - 中国語会話例文集
合法的には何日滞在することが出来るのでしょうか？
合法情况下可以滞留几天？ - 中国語会話例文集
確かな証拠を前にして承認せざるを得ない．
在实证面前不得不承认。 - 白水社 中国語辞典
一定の場所に固定した店を持つ商人．
坐地贩子 - 白水社 中国語辞典
錆や故障の原因になります。
会导致生锈或故障。 - 中国語会話例文集
市役所に婚姻届けを出す。
向市政府机关提交结婚申请。 - 中国語会話例文集
一緒に探してくれませんか？
帮我一起找吧？ - 中国語会話例文集
商品ごとに検査をする。
一个一个地检查商品。 - 中国語会話例文集
一緒に晩御飯はいかがですか？
一起吃个晚饭怎么样？ - 中国語会話例文集
朝食にりんごを一つ食べます。
我早饭吃一个苹果。 - 中国語会話例文集
全員一緒に乗れますか？
大家可以一起乘坐吗？ - 中国語会話例文集
就職に関する相談
商量有关就职 - 中国語会話例文集
一緒にやってもらえませんか？
能帮我一起做吗？ - 中国語会話例文集
一緒に手話を学びませんか？
一起学手语吗？ - 中国語会話例文集
明日一緒に行きませんか？
明天一起去吗？ - 中国語会話例文集
あなたも一緒に行きませんか？
你不一起去吗？ - 中国語会話例文集
軽い腱鞘炎になりました。
我得了轻微的腱鞘炎。 - 中国語会話例文集
私と一緒に死んでくれますか?
你能和我一起死吗？ - 中国語会話例文集
決勝戦に出るヤンキース
出战决赛的洋基队 - 中国語会話例文集
私達と一緒に働きませんか？
不和我们一起工作吗？ - 中国語会話例文集
たくさんの場所に行きました。
我去了很多地方。 - 中国語会話例文集
今晩、事務所に行きたいです。
我今晚想去事务所。 - 中国語会話例文集
先生と一緒にご飯を食べた。
我和老师一起吃了饭。 - 中国語会話例文集
私と一緒に遊びませんか？
和我一起去玩吗？ - 中国語会話例文集
この部署には5名の人員が居る。
这个部门有五名人员。 - 中国語会話例文集
祖父母と一緒に住んでいます。
我和祖父母一起住。 - 中国語会話例文集
それはほんの軽傷にすぎない。
那不过是一点小伤。 - 中国語会話例文集
私と一緒にいてくれませんか？
可以跟我一起去吗？ - 中国語会話例文集
願書を完成させるために
为了写完申请书， - 中国語会話例文集
このポジションのために議論する
为这个职位讨论 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
