例文 |
「にんしん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
あの日本当に緊張しました。
那天我真的很紧张。 - 中国語会話例文集
それに耳を貸しませんでした。
我没有听那个。 - 中国語会話例文集
あなたの親切に感謝します。
感谢您的热情。 - 中国語会話例文集
あなたの親切に感謝します。
谢谢你的热情。 - 中国語会話例文集
私は暑熱に苦しんでいます。
我苦于酷暑。 - 中国語会話例文集
私は自分の意見に固執した。
我坚持自己的意见。 - 中国語会話例文集
私たちは観覧車に乗りました。
我们坐了游览车。 - 中国語会話例文集
私が彼の代わりに返信いたします。
我替他回信。 - 中国語会話例文集
3年前に離婚しました。
我3年前离婚了。 - 中国語会話例文集
私が代わりに返信いたします。
由我来代替回信。 - 中国語会話例文集
5分後に試験を終了します。
考试五分钟后结束。 - 中国語会話例文集
勝手に判断してしまった。
擅自做出了判断。 - 中国語会話例文集
熱心に練習しますか?
积极地练习吗? - 中国語会話例文集
正確に記憶していませんでした。
没能正确地记住。 - 中国語会話例文集
迅速な手配に感服しました。
很佩服这么迅速的安排。 - 中国語会話例文集
ご入金を確認しました。
确认了您的汇款。 - 中国語会話例文集
久しぶりに話しませんか?
好久不见要不要聊会天。 - 中国語会話例文集
それに大変感動しました。
我被那个深深地打动了。 - 中国語会話例文集
しかしこれに乗ることができません。
但是我坐不了这个。 - 中国語会話例文集
その老人は、先週死にました。
那位老人上周去世了。 - 中国語会話例文集
あなたのご支援に感謝します!
谢谢你的帮助! - 白水社 中国語辞典
正義のためにりんとして屈しない.
大义凛然((成語)) - 白水社 中国語辞典
安徽省にある新安江の渡し場.
深渡 - 白水社 中国語辞典
停職にして謹慎させる.
停职反省 - 白水社 中国語辞典
私は本を1冊彼に進呈した.
我把一本书奉送给他。 - 白水社 中国語辞典
2人は本当に楽しく話した.
两个人谈得可高兴了。 - 白水社 中国語辞典
進化論を中国に紹介した.
把进化论介绍到中国来 - 白水社 中国語辞典
私は天津に行っていました.
我上天津去来着。 - 白水社 中国語辞典
清廉公正にして私心がない.
廉正无私((成語)) - 白水社 中国語辞典
正義のためにりんとして屈しない.
大义凛然((成語)) - 白水社 中国語辞典
(1931年9月18日に発生した)満州事変.
九一八事变 - 白水社 中国語辞典
大衆の苦しみに関心を寄せる.
关心群众的痛痒 - 白水社 中国語辞典
清廉公正にして私心がない.
廉正无私((成語)) - 白水社 中国語辞典
その本は既に散逸してしまった.
其书已逸 - 白水社 中国語辞典
その認証に失敗しました。
认证失败了。 - 中国語会話例文集
首相に辞任して欲しいと思う。
我希望首相辞去职务。 - 中国語会話例文集
安心して、一生懸命に仕事に励むことができます。
能够安心地努力工作。 - 中国語会話例文集
あなたが無事にインドに帰れて安心しました。
你能安全地回到印度我放心了。 - 中国語会話例文集
この件に関しては担当者に問い合わせします。
这件事我会咨询负责人。 - 中国語会話例文集
この前、仕事のためにカンファレンスに参加しました。
这之前,我因为工作去参加了会议。 - 中国語会話例文集
明日の昼までに人数確認して連絡致します。
明天中午之前确认了人数跟您联系。 - 中国語会話例文集
私の両親は、3年前に死にました。
我的父母三年前去世了。 - 中国語会話例文集
詳細に関しましては案件により変わります。
关于详细的内容,根据案件会变动。 - 中国語会話例文集
民衆に対しては,なんとかして有利に導かねばならない.
对民众,要设法利导。 - 白水社 中国語辞典
こんなに多くのプリント地に私は目移りしてしまった.
这么多花布我都看迷糊了。 - 白水社 中国語辞典
正式に許可する,正式に承認する.
正式批准 - 白水社 中国語辞典
私は太郎がオンラインになったのを見て安心しました。
看到太郎在线我就放心了。 - 中国語会話例文集
彼らは私よりも先に死んでしまうかもしれません。
他们也许比我死得还早。 - 中国語会話例文集
山田さん、もしかして恋に落ちたんでしょう。
山田,莫非是陷入爱河了。 - 中国語会話例文集
彼は新聞記者から小説家に転身した。
他从新闻记者转行成了小说家。 - 中国語会話例文集
例文 |