「にんち」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼女には赤ちゃんを無事に産んで欲しい。

我希望她能顺利地把宝宝生下来。 - 中国語会話例文集

どんどん歩きに歩いているうちに，空が暗くなってきた．

走啊走的，天色可就黑下来啦。 - 白水社 中国語辞典

ちょっと気に食わないと，かんかんに怒る．

稍不顺心，就大发雷霆。 - 白水社 中国語辞典

左官たちはセメントを均等に地面に敷く．

泥工们把水泥匀称地铺在地面上。 - 白水社 中国語辞典

学校では学生一人一人に万年筆を贈った．

学校给学生每人赠自来水笔。 - 白水社 中国語辞典

部屋には一人もいません。

房间里一个人也没有。 - 中国語会話例文集

二重注文になっていませんか？

没有重复下单吗？ - 中国語会話例文集

けんたは毎日公園に行きます。

健太每天去公园。 - 中国語会話例文集

そんなに天気の良い日

天气那么好的日子 - 中国語会話例文集

一人でここに来てくれませんか。

你可以自己来这吗？ - 中国語会話例文集

二重注文になっていませんか？

没有重复订购吧？ - 中国語会話例文集

日本の建築にはレンガがない。

日本的建筑没有砖块。 - 中国語会話例文集

これを買うために半日並んだ。

为了买这个排了半天的队。 - 中国語会話例文集

奥さんは一人で家にいますか？

太太一个人在家吗? - 中国語会話例文集

現在大使館に確認中です。

我现在在向大使馆确认。 - 中国語会話例文集

観衆はほぼ1万人に近い．

观众将近一万人。 - 白水社 中国語辞典

犯人を護送して原籍地に戻す．

起解回原籍 - 白水社 中国語辞典

僕の家族はおばあちゃんに会いに神戸に行きました。

我家人为了见奶奶去了神户。 - 中国語会話例文集

そのうちに、1人で現場に行くことになる。

不久就要一个人去现场了。 - 中国語会話例文集

ぼくはおじいちゃんに会いに行くことに決めた。

我决定了去见爷爷。 - 中国語会話例文集

また私はおばあちゃんに会いに、土佐に行きたいです。

我还想再去土佐见奶奶。 - 中国語会話例文集

私たちは午前に清里にある公園に行きました。

我们上午去了位于清里的公园。 - 中国語会話例文集

旱魃に立ち向かう大部隊が一斉に現場に勢ぞろいした．

抗旱大军齐上阵。 - 白水社 中国語辞典

お母さんがベッドに横になって子供に乳を飲ませている．

妈妈躺在床上奶着孩子。 - 白水社 中国語辞典

私たちは休日にほとんど朝食を摂りません。

我们周末几乎都不吃早饭。 - 中国語会話例文集

山田さんはチャレンジ精神に満ちていました。

山田充满了挑战精神。 - 中国語会話例文集

午前１０時の開店まで、列に並んでお待ちください。

在上午10点开店之前，请排队等待。 - 中国語会話例文集

暴徒は凶暴残虐にも陳おじさんをむち打っていた．

暴徒凶残地鞭打着陈伯伯。 - 白水社 中国語辞典

（民国初年の官名）省長に隷属する「道」の行政長官．

道尹 - 白水社 中国語辞典

校長さんは玄関に立って私たちを出迎えた．

校长站在门口迎接我们。 - 白水社 中国語辞典

本当に思いも寄らなかった，おいらの珍珍ちゃんにはこんなにすばらしい腕前があるのだ！

真想不到，咱的珍珍还有这么大的本事哩！ - 白水社 中国語辞典

（世の中の治安のよいことを指し）道落ちたるを拾わず，道に何か落ちていてもそれを拾って自分のものにしない．

道不拾遗((成語)) - 白水社 中国語辞典

あなた方に（新築団地・マンションの）10戸に優先的に入居してもらう．

照顾你们十套新房。 - 白水社 中国語辞典

８月に香港に来る時に一緒に食べに行きます。

8月来香港时一起去吃饭。 - 中国語会話例文集

この通知書に対する返答の期限は２０１２年１０月２５日です。

这个通知书的回复期限是2012年10月25日。 - 中国語会話例文集

一人の人間の価値はその知識によらず，その作風にかかっている．

一个人的价值不在他的知识而在他的作风。 - 白水社 中国語辞典

公安庁．（省・自治区・直轄市に設け，日本の府県の警察本部に当たる．）

公安厅 - 白水社 中国語辞典

一人々々の完全武装の兵士はいかにも威厳に満ちた顔つきをしている．

个个全副武装显得很有威仪。 - 白水社 中国語辞典

６５歳以上の人に７人に１人は認知症になるそうです。

听说65岁以上的人七个人里就有一个人会患上痴呆症。 - 中国語会話例文集

山田さんこんにちは、返事が遅れてすみません。

山田先生，你好。对不起回信回晚了。 - 中国語会話例文集

5日前に火山に行ってきました。

我五天前去了火山。 - 中国語会話例文集

日曜日にキャンプに行きました。

星期天的时候去野营了。 - 中国語会話例文集

3日間に2つの市に出かけた．

三天当中赶了两个圩。 - 白水社 中国語辞典

（人に接して）律義で人情に厚い．

古道热肠((成語)) - 白水社 中国語辞典

20歳過ぎの人間なんだから，もう一人前にならなくっちゃ！

二十多岁的人了，该定型啦！ - 白水社 中国語辞典

これっぽっちの金では，こんなに多くの人の賃金を支払うには足りない．

这点钱，不够开发这么多人的工钱。 - 白水社 中国語辞典

形の参考にする。

作为外形的参考。 - 中国語会話例文集

１０年の節目にあたる。

时值第10年。 - 中国語会話例文集

条件に合致する。

和条件一致。 - 中国語会話例文集

11月中旬頃までに

截止到11月中旬 - 中国語会話例文集