「にんち」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あいにく今夜はそちらへは行けません。

非常不巧，今晚恐怕去不了了。 - 中国語会話例文集

お盆にはたくさんの人たちが帰省します。

很多人在盂兰盆节的时候回老家。 - 中国語会話例文集

生徒達が君達のダンスを真剣に見ています。

学生们在认真看你们的舞蹈。 - 中国語会話例文集

私たちは、なんとか最終電車にのる事ができた。

我们总算坐上了最后一班电车。 - 中国語会話例文集

わたしたちには借金を返すことができません。

不能把钱还给我们。 - 中国語会話例文集

この長頭の老人は、日本の神々の一人です。

那个长头型的老人是日本众神之一。 - 中国語会話例文集

明日の試合に私たちと参加しませんか？

和我们一起参加明天的比赛吗？ - 中国語会話例文集

彼は友人たちになんと呼ばれていますか。

他被朋友们怎么称呼？ - 中国語会話例文集

私たちはみんなでご飯を食べに行きました。

我们大家一起去吃饭了。 - 中国語会話例文集

たくさんの人たちが応援に来てくれました。

很多人来给我加油了。 - 中国語会話例文集

私たちは彼を家族全員で必死に応援していました。

我们全家拼命地为他加油。 - 中国語会話例文集

私たちは友人にさようならは言いません。

我们不会对朋友说再见。 - 中国語会話例文集

農民たちは上半身裸になって畑で働いている．

农民赤着膊在地里干活。 - 白水社 中国語辞典

青年たちを革命運動に参加させて鍛えなさい．

让青年人到革命运动中去闯练闯练。 - 白水社 中国語辞典

彼の父も彼の母もこの縁談には賛成しない．

他爹他妈都不赞成这门亲事。 - 白水社 中国語辞典

写真を撮るには距離をちゃんと合わせなければならない．

照相要对好距离。 - 白水社 中国語辞典

君がどんなに言おうと，どのみち私は不賛成だ．

不管你怎么说，反正我不同意。 - 白水社 中国語辞典

めいめいが奮起し，一人一人が先を争う．

个个奋发，人人争先。 - 白水社 中国語辞典

彼はちょっとした波瀾にぶつかるとすぐしょんぼりする．

他遇到一点波折就灰溜溜的。 - 白水社 中国語辞典

大部分の人口は沿海地帯に集中している．

绝大部分人口集中在沿海一带。 - 白水社 中国語辞典

これらの一群の仏像中，最大のものは真ん中にある．

这群佛像，最大的一个居中。 - 白水社 中国語辞典

「議会の道」というでたらめな論調を盛んにぶつ．

大谈“议会道路”滥调 - 白水社 中国語辞典

お前さんたち女ども，要らざる事に手を出すな．

你们老娘们儿，少管这些闲事。 - 白水社 中国語辞典

私たち夜存分に世間話をしよう．

咱们晚上好好唠扯唠扯。 - 白水社 中国語辞典

彼は修練を積んでおり，仕事に落ち着きがある．

他有历练，办事比较稳重。 - 白水社 中国語辞典

あずまやや楼閣が，山上に建ち並んでいる．

亭台楼阁，罗列山上。 - 白水社 中国語辞典

本をきちんと机の上に積み重ねてある．

把书整齐地摞在桌子上。 - 白水社 中国語辞典

主観客観条件を考慮せず，いちずに盲動する．

不考虑主客观条件，一味盲动。 - 白水社 中国語辞典

彼の父も彼の母もこの縁談には賛成していない．

他爹他娘不赞成这门亲事。 - 白水社 中国語辞典

わがチームはベテラン選手を1人コーチに招いた．

我队聘请了一位老运动员担任教练。 - 白水社 中国語辞典

2日もしないうちに，自分もまた死んでしまった！

不及两日，自己竟亦弃世！ - 白水社 中国語辞典

体がちょっと傾くと，地面に倒れ込んだ．

身子稍一倾侧，就倒在地上了。 - 白水社 中国語辞典

我々は困難に打ち勝つことができると信じている．

我们确信能够战胜困难。 - 白水社 中国語辞典

陳氏一族は4つの村に分散して居住している．

陈氏家族散居在四个村里。 - 白水社 中国語辞典

父は我々兄弟3人を置き去りにして死んで行った．

爹闪下我们兄弟仨死去了。 - 白水社 中国語辞典

私たちには男の子が2人，女の子が1人いる．

我们［是］两个男孩儿一个女孩儿。 - 白水社 中国語辞典

父母に対して彼はこれまでたいへん柔順であった．

对父母他从来就顺顺从从的。 - 白水社 中国語辞典

彼は結婚の仲立ちを私に頼んでくる．

他托我说媒。 - 白水社 中国語辞典

私は張君を班長に推薦する．

我提老张当班长。 - 白水社 中国語辞典

先生は私たちにヒントを何か所か与えた．

老师给我们作了几点提示。 - 白水社 中国語辞典

彼は本当にけちん坊で，やっと15元出しおった．

他真是铁公鸡，才出了十五块钱． - 白水社 中国語辞典

彼の精神は完全に打ちひしがれている．

他的精神完全瓦解了。 - 白水社 中国語辞典

情熱が無言のうちにもわき出てあふれんばかりである．

温情脉脉((成語)) - 白水社 中国語辞典

この問題は既にちゃんと処理してしまった．

这个问题已经处理下去了。 - 白水社 中国語辞典

私たちは本当にあなたのことが懐かしくてたまりません．

你可把我们想坏了。 - 白水社 中国語辞典

そんなに多くのことを一々考えられない．

想不了那么多。 - 白水社 中国語辞典

本を読み出すと，彼はひたすらそれに打ち込んでしまう．

读起书来，他的心思很专一。 - 白水社 中国語辞典

消防隊員たちは平生から常に訓練をしている．

消防队员们是经常进行演习的。 - 白水社 中国語辞典

私たち2人は同じ部屋に住んでいる．

我们俩住一个房间。 - 白水社 中国語辞典

同志たちは山に入ってから，断固として困難と闘う．

同志们进山后，硬是和困难斗。 - 白水社 中国語辞典