「にんち」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

それは私たちの生活に馴染んでいます。

那个融入了我们的生活。 - 中国語会話例文集

私たちはその件に関して決定する。

我们会就那件事进行决定的。 - 中国語会話例文集

私たちは今は、大きな転換期にあります。

我们现在处在大的过渡阶段。 - 中国語会話例文集

私たちに感動を与えてくれて感謝します。

谢谢你为我带来的感动。 - 中国語会話例文集

こちらでは夏にはそれほど雨は降りません。

这里夏天不下那么大的雨。 - 中国語会話例文集

私たちがこれらを準備するのに2週間かかります。

我们准备这些要花2周。 - 中国語会話例文集

私たちはそのアイテムの発送が間に合いません。

我们没来得及发送那件商品。 - 中国語会話例文集

私たちはそれを一緒にやりませんか？

我们要不要一起做那个？ - 中国語会話例文集

私たちは水を大切に使わないといけません。

我们必须节约用水。 - 中国語会話例文集

急な打ち合わせに出席しなければなりません。

我不得不参加紧急召开的商谈。 - 中国語会話例文集

最後にビールを飲んで、どのくらい経ちますか？

距离你最后一次喝啤酒已经过了多长时间了？ - 中国語会話例文集

こんにちは、私の名前は山田太郎です。

你好，我的名字是山田太郎。 - 中国語会話例文集

そちらに鈴木さんはいらっしゃいますか。

那边有叫铃木的吗？ - 中国語会話例文集

それはちゃんとあなたに届きましたか？

你有顺利收到那个吗？ - 中国語会話例文集

私たちはあなたの迅速な対応に感謝します。

我们感谢你迅速的应对。 - 中国語会話例文集

この件に関して、来週打ち合わせをしましょう。

关于这件事，我们下周商量吧。 - 中国語会話例文集

私たちはそのアトラクションのために4時間待った。

我们为了那个娱乐项目等了4个小时。 - 中国語会話例文集

私たちはそれについてとても悩んでいます。

我们对那个感到非常苦恼。 - 中国語会話例文集

私たちは節電について考えました。

我们就节约用电进行了思考。 - 中国語会話例文集

あなたのお気持ちを察することが出来ずに、ごめんなさい。

我没能体察你的心情，对不起。 - 中国語会話例文集

あなたの鈴木さんに対する気持ちはよく分かりました。

我不清楚你对铃木的感情。 - 中国語会話例文集

残念ですが私たちはその試合に負けてしまった。

很遗憾我们输了那场比赛。 - 中国語会話例文集

残念ながら私たちはその試合に負けてしまいました。

很遗憾我们输了那场比赛。 - 中国語会話例文集

私たちはあなたの大会への参加に感謝致します。

我们感谢你参加大会。 - 中国語会話例文集

私たちはその審査会に向けて準備をしています。

我们正在针对那个审查会进行准备。 - 中国語会話例文集

私の祖父は父が生まれる前に死んだ。

我祖父在父亲出生之前就去世了。 - 中国語会話例文集

私の父が生まれる前に祖父は死んだ。

我爸爸出生之前祖父就去世了。 - 中国語会話例文集

彼女は私たちと一緒に住んでいます。

她和我们住在一起。 - 中国語会話例文集

今夜の打ち合わせに参加してください。

请参加今晚的会面。 - 中国語会話例文集

父がそんな風に言われるのを聞きたくない。

不想听父亲那样说。 - 中国語会話例文集

初めのうちは全く球にあたりませんでした。

一开始我完全没有打到球。 - 中国語会話例文集

話しにくいんですが、ちょっとお願いがあります。

虽然有点难开口，但还是有事想拜托你一下。 - 中国語会話例文集

様々な困難が彼女に立ちはだかる。

各种各样的困难阻挡了她。 - 中国語会話例文集

現地調査によって疑問を追及・解決する。

通过实地调查追究和解决疑问。 - 中国語会話例文集

実践によって得た知識こそが、真の知識である。

根据实践得到的知识才是真正的知识。 - 中国語会話例文集

お支払は現金とクレジットカード　どちらにしますか？

使用现金还是用信用卡支付呢？ - 中国語会話例文集

狭い通りを進んで行って、私たちは山の手に出た。

通过狭窄的小路，我们出了山区。 - 中国語会話例文集

私は野心に満ち溢れた青年です。

我是充满野心的青年。 - 中国語会話例文集

お支払いはカードか現金、どちらに致しますか。

支付用现金还是刷卡？ - 中国語会話例文集

私たちの間には意見の相違が多く存在します。

我们之间有很多意见的差异。 - 中国語会話例文集

サラリーマンが気軽に立ち寄れる癒しの空間

上班族能自由进入的治愈空间。 - 中国語会話例文集

一日の日記をつけなくてはいけません。

必须记下一天的日记。 - 中国語会話例文集

おばあちゃんの祖国について知りたいと思いました。

想要知道关于奶奶的祖国的事情。 - 中国語会話例文集

彼女は私たちの嘆願を無慈悲に拒絶した。

她毫无情地拒绝了我们的恳求。 - 中国語会話例文集

赤ちゃんが寝ているから静かにしてね。

因为宝宝在睡觉所以保持安静哦。 - 中国語会話例文集

花子ちゃんに迷惑がかかるだろうか。

不是会给花子添麻烦吗？ - 中国語会話例文集

そんなに早く集合するのはちょっと無理があるかな。

那么早集合有点勉强吧。 - 中国語会話例文集

家庭環境によって価値観が違う。

根据家庭环境的不同，价值观也不同。 - 中国語会話例文集

お金持ちだから好きになるんですか？

因为是有钱人所以会喜欢吗？ - 中国語会話例文集

先生は私たちを動物園に連れて行った。

老师带我们去了动物园。 - 中国語会話例文集