「にんち」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は極度に緊張した．

他感到极度紧张。 - 白水社 中国語辞典

回虫は人体内に寄生する．

蛔虫寄生在人体内。 - 白水社 中国語辞典

（あて名の下につけ）…殿，…御中．

台鉴 - 白水社 中国語辞典

山水を描くことに長じる．

以画山水见长。 - 白水社 中国語辞典

局面が膠着状態になる．

局势僵化 - 白水社 中国語辞典

町に戒厳令がしかれた．

街上戒严了。 - 白水社 中国語辞典

間もなく北京に近くなる．

快近北京了。 - 白水社 中国語辞典

市長選挙に立候補する．

竞选市长。 - 白水社 中国語辞典

（書簡の結びに用い）敬具．

此致敬礼 - 白水社 中国語辞典

入り口にピケが3人立っている．

门口站着三个纠察。 - 白水社 中国語辞典

彼は中国に多年居留した．

他在中国居留多年。 - 白水社 中国語辞典

これは単なる糸口にすぎない．

这仅仅是个开始。 - 白水社 中国語辞典

君は口が本当にきつい．

你这张嘴真可以。 - 白水社 中国語辞典

彼は人の欠点をよく口にする．

他肯说人家的短处。 - 白水社 中国語辞典

灌漑地は1万ムーに広がった．

水浇地扩展到一万亩。 - 白水社 中国語辞典

彼の結婚は中止になった．

他的婚事拉倒了。 - 白水社 中国語辞典

わが家は博物館に近い．

我家离博物馆不远。 - 白水社 中国語辞典

本題を外れる．わき道にそれる．

离开本题 - 白水社 中国語辞典

入り口に1人の人が立っている．

门口立着一个人。 - 白水社 中国語辞典

現在状況は既に違っている．

现在情形已经两样。 - 白水社 中国語辞典

水が凍って一面氷になる．

凝成一片 - 白水社 中国語辞典

彼は多くの財産を後に残した．

他撂下了许多财产。 - 白水社 中国語辞典

君の見方は一面的にすぎる．

你的看法太片面了。 - 白水社 中国語辞典

金魚鉢を屋外に置く．

把金鱼放在露天里。 - 白水社 中国語辞典

傷・欠陥などが後に残る．

落毛病 - 白水社 中国語辞典

理不尽にも人の悪口を言う．

蛮横地骂人。 - 白水社 中国語辞典

やたらに文語調の言葉を使う．

满口之乎者也 - 白水社 中国語辞典

傷・欠陥などが後に残る．

落毛病 - 白水社 中国語辞典

個人の力は取るに足らない．

个人的力量是渺小的。 - 白水社 中国語辞典

午前中に麦を2袋ひいた．

上午碾了两袋麦子。 - 白水社 中国語辞典

公金を私用に用いてはならない．

不许挪用公款。 - 白水社 中国語辞典

公金を私用に用いてはならない．

公款可挪用不得。 - 白水社 中国語辞典

週番に当たる小隊長．

值星排长 - 白水社 中国語辞典

彼はよその土地に派遣された．

他被派到外地去了。 - 白水社 中国語辞典

新しい頂点に達する．

攀上新的高峰。 - 白水社 中国語辞典

香水をハンカチにスプレーした．

把香水喷到手帕上。 - 白水社 中国語辞典

果樹に殺虫剤を噴射する．

往果树上喷射杀虫剂。 - 白水社 中国語辞典

柳絮が空一面に飛ぶ．

柳絮飘满天。 - 白水社 中国語辞典

試合中何度もタイになった．

场上屡次出现平局。 - 白水社 中国語辞典

一つに団結すると力は大きい．

团结起来力量大。 - 白水社 中国語辞典

契約は既に調印し終わった．

合同已经签订完了。 - 白水社 中国語辞典

前後2代にわたる校長．

前后两位校长 - 白水社 中国語辞典

言葉にインテリ口調がある．

语言带知识分子腔。 - 白水社 中国語辞典

彼の分析は実際に合致する．

他的分析切合实际。 - 白水社 中国語辞典

私は友達に借金を申し込む．

我向朋友求借。 - 白水社 中国語辞典

古文書に注釈説明を施す．

诠注古代文献 - 白水社 中国語辞典

あの道には人家がない．

那条路上没有人家。 - 白水社 中国語辞典

機械を用いて人力に代える．

用机械代替人力。 - 白水社 中国語辞典

一部分小遣いにする．

留一部分钱做日用。 - 白水社 中国語辞典

小腸は常に蠕動している．

小肠是经常在蠕动着的。 - 白水社 中国語辞典