| 意味 | 例文 |
「にんにょう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
単純に数量を追い求める．
单纯追求数量
- 白水社 中国語辞典
防御から進攻に転じる．
由防御转入进攻 - 白水社 中国語辞典
ビタミン含有量が特に多い．
维生素含量特别高。 - 白水社 中国語辞典
進化論を中国に紹介した．
把进化论介绍到中国来 - 白水社 中国語辞典
その文章は夕刊に載った．
那篇文章刊登在晚报上。 - 白水社 中国語辞典
一生懸命に研究する．
刻苦钻研 - 白水社 中国語辞典
橋の両側に欄干を設けた．
桥两边都安上栏杆。 - 白水社 中国語辞典
山東省にある山の名（現在は‘劳山’）．
崂山 - 白水社 中国語辞典
青海省にある地名（現在は‘门源’）．
亹源 - 白水社 中国語辞典
欄干にもたれて遠くを眺望する．
凭栏运眺 - 白水社 中国語辞典
権力のある高官に迎合する．
趋奉权贵 - 白水社 中国語辞典
文武両道にすぐれた人物．
文武全才 - 白水社 中国語辞典
満票によって当選する．
以全票当选 - 白水社 中国語辞典
新疆ウイグル自治区にある県名．
莎车 - 白水社 中国語辞典
かばんを背負って小学校に行く．
背上书包上小学。 - 白水社 中国語辞典
書店に行って字典を買う．
去书局买本字典。 - 白水社 中国語辞典
彼は壇上に立って講演する．
他站在台上讲话。 - 白水社 中国語辞典
河南省にあった旧県名．
阌乡 - 白水社 中国語辞典
口語文提唱についての私見．
提倡白话文之我见 - 白水社 中国語辞典
私は参謀長に献策をした．
我向参谋长献计了。 - 白水社 中国語辞典
（天子が）江南に行幸する．
巡幸江南 - 白水社 中国語辞典
『国家安全保障』を理由にする．
以《保障国家安全》为由 - 白水社 中国語辞典
この子は本当によく勉強する！
这孩子真用功！ - 白水社 中国語辞典
彼は今日学校にはいません．
他今天不在学校里。 - 白水社 中国語辞典
職能に応じて賃金を定める．
按职能制定工资 - 白水社 中国語辞典
君も学校の寮に住んでいるの？
你也住校吗？ - 白水社 中国語辞典
国境線に駐屯している．
驻守在国境线上 - 白水社 中国語辞典
一生懸命に研究する．
刻苦钻研 - 白水社 中国語辞典
張さんは心配そうに「これで大丈夫だろうか？」と言った．
老张担心地说：“这能行吗？” - 白水社 中国語辞典
工場の責任者を招聘して選抜のうえ任用する．
聘选工厂负责人。 - 白水社 中国語辞典
学校では李先生に教学器機を購入するように委任した，教学器機購入の仕事を任せた．
学校委派李老师购买教学仪器。 - 白水社 中国語辞典
日本にも台湾にもある商品です。
日本和台湾都有的商品。 - 中国語会話例文集
二言めには自分の本業に話が行く．
三句话不离本行。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
彼は県知事になって既に3年の任期が満了した．
他当县长已届满三年了。 - 白水社 中国語辞典
将来はどんな職業に就職しますか?
将来想从事什么职业？ - 中国語会話例文集
山頂はちょうど側射に適した火力陣地である．
山顶正好是一个侧射的火力点。 - 白水社 中国語辞典
彼は副県長から教育局長に栄転した．
他由副县长升迁为教育厅厅长。 - 白水社 中国語辞典
彼女はどんな状況にも調子を合わす．
她什么场面都能应下来。 - 白水社 中国語辞典
彼は辺境の教育事業に全力を尽くす．
他忠诚于边疆的教育事业。 - 白水社 中国語辞典
彼は会うたびに日本語が上手になる。
每次跟他见面日语都有长进。 - 中国語会話例文集
この国は急速に人口過剰になってきている。
这个国家正在飞速成为人口过剩的国家。 - 中国語会話例文集
彼女はその国での経験について詳細に話した。
她详细地讲述了在那个国家的经历。 - 中国語会話例文集
信託部門が破産企業の管理人になり企業の財産の管理に当たる．
破产管理信託 - 白水社 中国語辞典
入力制御部242は、印刷者識別情報の認証に用いる認証情報を入力する入力装置を、受信部50により印刷ジョブが受信された後に入力が開始される毎に、入力が開始された入力装置に制御する。
每次在接收器 50接收到打印任务后开始输入时，输入控制器 242控制开始输入的输入设备作为输入用于验证打印用户识别信息的验证信息的输入设备。 - 中国語 特許翻訳例文集
大量の人材が工業企業から商業企業に流出する．
大量人才由工业企业向商业企业流动。 - 白水社 中国語辞典
2. 前記ユーザ入力に応答して、認証情報を求める要求を表示するステップと、認証情報を受信するステップと、前記認証情報を検証するステップと、をさらに含む、請求項1に記載の方法。
2.如权利要求 1所述的方法，进一步包含如下步骤： 对所述用户输入作出响应： - 中国語 特許翻訳例文集
日本語の勉強は順調ですか？
日语学习顺利吗？ - 中国語会話例文集
忍術とはどんなものでしょう。
忍术是什么样的东西啊。 - 中国語会話例文集
無故障（完全）船荷証券．
洁净提单 - 白水社 中国語辞典
今日病人の見舞いはできません．
今天不能看病人。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
