「にんにょう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

小説は既に出版された．

小说已经出版了。 - 白水社 中国語辞典

彼は北京に出張する．

他去北京出差。 - 白水社 中国語辞典

商品は既に手放した．

货物已经出手了。 - 白水社 中国語辞典

新たに音標文字を制定する．

创制拼音文字 - 白水社 中国語辞典

彼はとても慎重に言葉を選ぶ．

他很讲究措辞。 - 白水社 中国語辞典

大軍が国境に押し寄せる．

大兵压境 - 白水社 中国語辞典

学生は一般に下等食をとる．

学生一般吃大灶。 - 白水社 中国語辞典

一方的な接触によって連絡する．

单线联系 - 白水社 中国語辞典

彼は名利地位に淡泊である．

他对于名利地位很淡泊。 - 白水社 中国語辞典

革命は沈滞状態にある．

革命处于低潮。 - 白水社 中国語辞典

その土地の地理民情に明るい．

熟悉地理民情 - 白水社 中国語辞典

文章を過度に飾り立てる．

雕琢文字 - 白水社 中国語辞典

私は彼の正面に腰を掛けた．

我在他对面坐下。 - 白水社 中国語辞典

真正面に絵が1枚掛けてある．

对面挂着一幅画。 - 白水社 中国語辞典

生産量が2倍になった．

产量今年翻了一番。 - 白水社 中国語辞典

（意見に）くい違いが生じる．

产生分歧 - 白水社 中国語辞典

青虫がモンシロチョウになった．

青虫变成了粉蝶。 - 白水社 中国語辞典

彼女は君に好感を寄せているか？

她对你有感情吗？ - 白水社 中国語辞典

選抜されて指導の部署につく．

被选拔到领导岗位 - 白水社 中国語辞典

生産量は既に伸びた．

产量已经搞上去了。 - 白水社 中国語辞典

2人の間に溝が生じた．

两个人之间有了隔阂。 - 白水社 中国語辞典

具体的条件によって．

根据具体条件 - 白水社 中国語辞典

言葉には根拠が必要だ．

说话要有根据。 - 白水社 中国語辞典

彼女は従順に…と言った．

她恭顺地说…。 - 白水社 中国語辞典

作品に対して評価をする．

对作品进行估价。 - 白水社 中国語辞典

逮捕し法によって処断する．

归案法办 - 白水社 中国語辞典

帳場に立ち入ることを禁ずる．

柜里不许人进去。 - 白水社 中国語辞典

海面には津波が生じた．

海面上起了海啸。 - 白水社 中国語辞典

河北省にある市名・県名．

邯郸 - 白水社 中国語辞典

幽雅清新の境地に入る．

身入化境 - 白水社 中国語辞典

河南省にある川の名．≒安阳河．

洹水 - 白水社 中国語辞典

勉強をおろそかにするな．

别把功课荒了。 - 白水社 中国語辞典

私は張君に1度会った．

我遇见了小张一回（一回小张）。 - 白水社 中国語辞典

技術協会の会員になる．

成为技术协会会员 - 白水社 中国語辞典

石炭をすくって他の場所に移す．

攉煤 - 白水社 中国語辞典

ここの描写は真に迫っている．

这段描写很活。 - 白水社 中国語辞典

火災現場に駆けつけ消火する．

赶往火场扑救。 - 白水社 中国語辞典

生活条件は誠に厳しい．

生活条件十分艰苦。 - 白水社 中国語辞典

今週は彼女に会えない．

这星期见不着她了。 - 白水社 中国語辞典

山水を描くことに長じる．

以画山水见长。 - 白水社 中国語辞典

試合は正念場に入った．

比赛进入关键时刻了。 - 白水社 中国語辞典

（要人の警護に当たる）警備局．

警卫局 - 白水社 中国語辞典

1枚の役に立たない法令・文書．

一纸具文 - 白水社 中国語辞典

人のものを不法に占拠する．

据为己有 - 白水社 中国語辞典

事はまさに正念場である．

事情正处在坎儿上。 - 白水社 中国語辞典

授業に1か月半後れた．

落了一个半月的课。 - 白水社 中国語辞典

((書簡))直ちにご通知します．

立即函告 - 白水社 中国語辞典

食パンを薄切りにする．

把面包切成片儿。 - 白水社 中国語辞典

氷の表面に亀裂が走った．

冰面上裂开一条缝。 - 白水社 中国語辞典

吝嗇と浪費は共によくない．

吝啬和浪费都不好。 - 白水社 中国語辞典