| 意味 | 例文 |
「にんにん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
何をするために日本に来たのですか？
你为什么来日本呢？
- 中国語会話例文集
何をするために日本に来られたのですか？
您来日本做什么呢？ - 中国語会話例文集
タイに行く時にはあなたに連絡しますね。
在我去泰国的时候会和你联络。 - 中国語会話例文集
またタイに行く時にはあなたに連絡しますね。
我再来泰国的时候会和你联络。 - 中国語会話例文集
友人に会うためにハワイに来た。
我为了见朋友来到了夏威夷。 - 中国語会話例文集
私にはそれをするのにあまりに時間がない。
我没什么时间做那个。 - 中国語会話例文集
私に今日中に絶対に連絡下さい。
请务必在今天之内与我联系。 - 中国語会話例文集
2日に貴方の家に見学に行きたい。
我想2日去您家里参观拜访。 - 中国語会話例文集
今日はコミケに行かずに、別のイベントに行きます。
今天不去Comiket，去别的活动。 - 中国語会話例文集
私たちは彼の友達に会いに仙台に行きました。
我们去仙台见了他的朋友。 - 中国語会話例文集
あなたが本当に困った時に役に立ちたい。
我希望能够在你真的陷入困境时帮得上忙。 - 中国語会話例文集
あなたに時間通りにここに来てもらいたい。
我想让你按时来。 - 中国語会話例文集
今度彼と一緒にあなたに会いに行きます。
我下次和他一起去见你。 - 中国語会話例文集
彼にあなたに電話をかけ直すように伝えます。
我会转达给他让他回你电话。 - 中国語会話例文集
久しぶりに学校に行って恩師に会いたい。
想久违的去学校见恩师。 - 中国語会話例文集
あなたにとって素敵な一年になりますように。
祝您度过美好的一年。 - 中国語会話例文集
私は五年前に中国に旅行に行った。
我五年前去中国旅游过。 - 中国語会話例文集
あなたは、日本に何をしにいらっしゃたのですか。
您是为了做什么而来日本的呢？ - 中国語会話例文集
週末には、以前のように快適に使えると思います。
周末可以像往常一样舒适的用。 - 中国語会話例文集
絶対に無くさないように、大切に保管してください。
请一定不要丢失小心保管。 - 中国語会話例文集
ボストンに滞在中に、ぜひ、お目にかかりたいです。
在波士顿期间务必想跟您见一面。 - 中国語会話例文集
叔父に会うためにリスボンに行ったことがあります。
我为了见叔父去过里斯本。 - 中国語会話例文集
彼は口で言っているだけにすぎない，本気にしないように．
他不过说说罢了，别当真。 - 白水社 中国語辞典
彼は息子に自分の背中に馬乗りにさせた．
他让儿子骑在背上。 - 白水社 中国語辞典
若干の仏像は風雨に侵され，日に日に壊れる．
有些佛像受风雨剥蚀，损坏日多。 - 白水社 中国語辞典
人に教えて倦まない，熱心に人に教える．
诲人不倦((成語)) - 白水社 中国語辞典
映画は7時に始まるのに，7時15分に彼はやっと来た．
电影七点开始，七点一刻他才来。 - 白水社 中国語辞典
地方に介入するだけでなく，軍隊に介入する．
不仅插手地方，而且插手军队。 - 白水社 中国語辞典
彼は自転車に乗って飛ぶように家に急ぐ．
他骑着自行车飞也似地往家赶。 - 白水社 中国語辞典
先にあのばか野郎連中に目に物を見せてやろう！
先干这班王八糕子！ - 白水社 中国語辞典
洪水がにわかに水かさを増し，ダムに危険が差し迫った．
洪水猛涨，大坝告急。 - 白水社 中国語辞典
斥候は秘密裏に，実に迅速に現われた．
侦察兵来得如此诡秘，如此神速。 - 白水社 中国語辞典
反動派は既にどうにもならない窮地に陥った．
反动派已经陷入绝境。 - 白水社 中国語辞典
着実にやり懸命にやり上手にやる．
实干、苦干、巧干 - 白水社 中国語辞典
この太刀は本当に長くて扱いにくく，気に入らない．
我这口刀着实榔槺，不遂我意。 - 白水社 中国語辞典
2人は互いに丁重に譲り合ってから，席に着いた．
两人互相礼让一下，才各自落坐。 - 白水社 中国語辞典
これは本当に泣くにも泣けず笑うにも笑えない．
这件事真叫你哭笑不得。 - 白水社 中国語辞典
旅に出る時には路銀を多めに持って行くことだ．
出门时身边多带些盘缠。 - 白水社 中国語辞典
千里の駒にまたがり，勝利に向けてまっしぐらに走る．
跨上千里马，走向胜利。 - 白水社 中国語辞典
その人の顔の部分は特に彼の兄に似ている．
这个人前脸儿特别像他哥哥。 - 白水社 中国語辞典
人々に信仰に入るように強制することはできない．
不能强制人们信教。 - 白水社 中国語辞典
着実にやり懸命にやり上手にやる．
实干、苦干、巧干 - 白水社 中国語辞典
朝夕を共にしているうちに，互いに親密さが増した．
朝夕相处，增加了彼此之间的情愫。 - 白水社 中国語辞典
実際にやり懸命にやり巧みにやる．
实干苦干巧干 - 白水社 中国語辞典
季節は既に初秋になり，天気は次第に涼しくなる．
时令已交初秋，天气逐渐凉爽。 - 白水社 中国語辞典
1か月試験的に雇われて，既に正式に採用された．
经过一个月的试工，已被正式录用。 - 白水社 中国語辞典
配下の部隊にただちに反撃するように命令する．
命令所属部队立即反攻。 - 白水社 中国語辞典
自分に都合のよいようにさせる，思うようにさせる．
听其自便((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼は常に理不尽にも私にわめき立てる．
他常无赖地跟我吵闹。 - 白水社 中国語辞典
暇な時にはしょっちゅう友人に会いに行く．
暇时常去看朋友。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
