意味 | 例文 |
「にんにん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
私と一緒に探検に出かけましょう!
和我一起去探险吧。 - 中国語会話例文集
私と一緒に彼のお見舞いに行きませんか。
和我一起去探望他吧? - 中国語会話例文集
私には山田さんが悲しそうに見えます。
在我看来,山田好像很悲伤。 - 中国語会話例文集
私の精神に相反する人達が、ここにいる。
这里有和我的思想背道而驰的人。 - 中国語会話例文集
あなたにレポートを送るように頼んだ。
我拜托了你发送报告。 - 中国語会話例文集
あなたの企画に本当に感謝いたします。
我真的很感谢你的企划。 - 中国語会話例文集
おばあさんの所に妹と遊びに行きました。
我去奶奶那儿跟妹妹玩了。 - 中国語会話例文集
おばあちゃんと一緒にそれを見に行きました。
我跟奶奶一起去看了那个。 - 中国語会話例文集
今日の午後に買い物に行きませんか。
今天下午去逛街吗? - 中国語会話例文集
コンタクトを作るために、眼科に行く。
为了配隐形眼镜去眼科。 - 中国語会話例文集
タバコは11年前に止めて、お酒は7年前に止めました。
11年前戒了烟,7年前戒了酒。 - 中国語会話例文集
岡山県は日本の何地方に位置していますか?
冈山县位于日本的什么地方? - 中国語会話例文集
花子から返事が来た後にあなたに連絡します。
从花子那里收到回信了之后和你联络。 - 中国語会話例文集
原文にできるだけ忠実に意訳する。
尽量忠实于原文进行意译。 - 中国語会話例文集
来年からシンガポールに住むことになった。
决定了从明年开始住在新加坡。 - 中国語会話例文集
同僚がバリスタになるために会社を辞めたんだ。
同事为了当咖啡调配师而辞职了。 - 中国語会話例文集
私たちと一緒にそこに行きませんか。
不和我们一起去那里吗? - 中国語会話例文集
私と一緒に夕食を食べに行きませんか?
跟我一起去吃晚饭吧? - 中国語会話例文集
まだ日本市場に参入していない。
你还没有进入日本市场。 - 中国語会話例文集
何時に家に帰らなければなりませんか?
你几点必须回家啊? - 中国語会話例文集
何時に家に行かなければなりませんか?
你几点必须去家里啊? - 中国語会話例文集
退社する10分前に私に連絡を下さい。
你下班10分钟之前请联系我。 - 中国語会話例文集
日本に来てから一番驚いたことは何ですか?
你来日本之后最吃惊的事情是什么? - 中国語会話例文集
あなたにいいことがたくさんありますように。
愿你能遇见很多好事情。 - 中国語会話例文集
彼は開幕前オープン戦に間に合わなかった。
他没能赶上开幕前的表演赛。 - 中国語会話例文集
既にジェーンにその文書を送りましたか?
你已经把那份文件发送给简了吗? - 中国語会話例文集
それについて進展があれば私に教えてください。
关于那个有进展的话请告诉我。 - 中国語会話例文集
それは私にとって大変参考になりました。
那个对我来说有很大的参考价值。 - 中国語会話例文集
なぜ彼女はこんなに上手に絵を描けるのですか。
为什么她画能画得这么好啊? - 中国語会話例文集
今日私はあなたのことについてみんなに聞かれた。
今天我被大家问了关于你的事。 - 中国語会話例文集
私と一緒にそこに行きませんか。
要不要和我一起去那里? - 中国語会話例文集
私の家族はおばあちゃんに会いに神戸へ行きました。
我们一家为见奶奶去了神户。 - 中国語会話例文集
私の両親は私が留学に行くことに賛成した。
我父母赞成我去留学。 - 中国語会話例文集
5時に彼女を学校まで迎えに行かなくてはいけません。
我5点必须去学校接她。 - 中国語会話例文集
あなたが元気になって本当に嬉しいです。
我真的很开心你恢复了精神。 - 中国語会話例文集
いつも安全に気をつけるようにしています。
我一直努力注意安全。 - 中国語会話例文集
おばあちゃんに会いに神戸へ行きました。
我去了神户见奶奶。 - 中国語会話例文集
このことをクラスのメンバーに既に連絡しました。
我已经跟班里的成员联系过这件事了。 - 中国語会話例文集
この文章があなたに伝わるか非常に心配です。
我非常担心你是不是理解这个文章。 - 中国語会話例文集
既にそれをみんなに伝えています。
我已经把那个传达给大家了。 - 中国語会話例文集
今月フィリピンに遊びに行きます。
我这个月去菲律宾玩。 - 中国語会話例文集
他人に責任を押し付けたくない。
我不想把责任强加给别人。 - 中国語会話例文集
未だにタイに行く予定はありません。
我还没有去泰国的计划。 - 中国語会話例文集
彼はどんなに遅く寝ても7時に起きる。
他不管睡得多晚都7点起床。 - 中国語会話例文集
彼は大学受験に向けて、必死に勉強をしています。
他面向大学考试,拼命学习着。 - 中国語会話例文集
彼らは皆すぐにタクシーに乗り込んだ。
他们大家马上坐进了出租车。 - 中国語会話例文集
彼は既に他のイベントに参加しています。
他已经在参加其他的活动了。 - 中国語会話例文集
私を一緒にそこに連れて行ってくれませんか?
你能带我一起去那里吗? - 中国語会話例文集
これは簡単に手に入れることが出来る。
这个可以能轻易入手。 - 中国語会話例文集
その二人は多くのドラマに出演しています。
那两个人出演了很多电视剧。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |