「にんにん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

当時の事を断片的にしか覚えていません。

我只记得片段的当时的事情。 - 中国語会話例文集

この商品は日本で入手できません。

这件商品在日本买不到。 - 中国語会話例文集

私たちはこの商品を日本で入手できません。

我们在日本买不到这个商品。 - 中国語会話例文集

あなたの意見に賛成だが、反対の考えもある。

我虽然赞成你的意见，但是也有些反对的想法。 - 中国語会話例文集

私はまだそこから完全に立ち直ってはいません。

我还没有完全从那件事里恢复过来。 - 中国語会話例文集

私は英会話がそんなに得意な方ではありません。

我并不是那么擅长说英语。 - 中国語会話例文集

今おばあちゃんは忙しくて家にいません。

现在奶奶很忙不在家。 - 中国語会話例文集

私は先週の金曜日に銀行送金を行いました。

我上周五去了银行汇钱。 - 中国語会話例文集

彼女は宮城県出身で、そこに住んでいます。

她老家是宫城县，她住在那。 - 中国語会話例文集

あなたがお母さんになったなんてびっくりです。

知道你当妈妈我吓了一跳。 - 中国語会話例文集

何年前から静岡に住んでいるのですか。

你几年前开始住在静冈的？ - 中国語会話例文集

私の事は全然気にすることはありません。

你完全不在意我的事。 - 中国語会話例文集

その貨物船は地面を走って、倉庫に突っ込んだ。

那艘货船在地面行驶撞上了仓库。 - 中国語会話例文集

その二人は連続殺人犯を捕まえる。

那两个人逮捕连环杀人犯。 - 中国語会話例文集

山田さんはチャレンジ精神に満ちていました。

山田充满了挑战精神。 - 中国語会話例文集

インフォテインメントって、本当に必要？

这个资讯娱乐节目真的有必要吗？ - 中国語会話例文集

私の英語はどんどん下手になっている。

我的英语越来越差了。 - 中国語会話例文集

それは形がありません、そして目に見えません。

那个无形而且看不到。 - 中国語会話例文集

山田さんから事前準備について聞きましたか。

你听山田说了关于事前准备的事了吗？ - 中国語会話例文集

こんなところでお目にかかるとは思いませんでした。

没想到在这种地方见到您。 - 中国語会話例文集

今、私はあなたの為にこんな事しか出来ません。

现在我只能为你做这种事了。 - 中国語会話例文集

その原因は感染によるものです。

那个原因是由感染引起的。 - 中国語会話例文集

私の友達はほとんど沖縄に住んでいます。

我的朋友大部分都住在冲绳。 - 中国語会話例文集

最近はたまに広告の本を読んでいます。

最近偶尔读广告的书。 - 中国語会話例文集

それは形がありません、そして目にも見えません。

那个无形，而且用眼看不到。 - 中国語会話例文集

私たちは五年間ずっと大阪に住んでいます。

我们5年一直住在大阪。 - 中国語会話例文集

これは他の文献を参考にして作り上げた本である。

这是参考了别的文献做成的书。 - 中国語会話例文集

私は、2年間病気になったことがありません。

我曾经两年间都在生病。 - 中国語会話例文集

私は、ここ2年間病気になったことがありません。

我这两年间都没有生过病。 - 中国語会話例文集

私は、2年間病気にかかったことがありません。

我两年间都没有生过病。 - 中国語会話例文集

私のためにこの手紙を読んでくださいませんか。

你能为我读读这封信吗？ - 中国語会話例文集

あなたのお母さんはそんなに怖いのですか。

你的妈妈那么可怕吗？ - 中国語会話例文集

ご自分自身のことについて話していただけませんか？

可以请您说说您自己的事情吗？ - 中国語会話例文集

ジェーンさんにその文書を送りましたか？

你把那个文件送给简了吗？ - 中国語会話例文集

お母さんが私にりんご飴を買ってくれた。

妈妈给我买了苹果糖。 - 中国語会話例文集

ここにはたくさんの学生が住んでいる。

这里住着很多学生。 - 中国語会話例文集

この作業は山田さんにしか出来ません。

这项作业只有山田能做。 - 中国語会話例文集

そこは通勤にたくさん時間がかかる。

那里上下班要花很长时间。 - 中国語会話例文集

それは安全基準を十分に満たす。

那个完全满足安全标准。 - 中国語会話例文集

私にはこの文面からは彼の本心が読めない。

我无法从这个字面上读出他的真心。 - 中国語会話例文集

私にはその原因が分かりません。

我不知道那个的原因。 - 中国語会話例文集

皆さんの温かい心遣いに大変感激しました。

我十分感谢大家的热心关照。 - 中国語会話例文集

彼は20年間ずっと大阪に住んでいます。

他20年间一直住在大阪。 - 中国語会話例文集

彼らは私よりも先に死んでしまうかもしれません。

他们也许比我死得还早。 - 中国語会話例文集

この金額には税金は含まれてません。

这个金额不包含税金。 - 中国語会話例文集

私はその頃飲食に起因する病気で苦しんだ。

我那个时候因食源性疾病而受折磨。 - 中国語会話例文集

それにはどんな言い訳も通用しません。

什么借口对那个都没用。 - 中国語会話例文集

それはたぶん今週の後半になります。

可能要到这周的后半周。 - 中国語会話例文集

残念ながら今日は誰も事務所にいません。

很遗憾，今天谁都不在事务所。 - 中国語会話例文集

今日、ジョンさんに電話するでしょう。

我今天会给约翰打电话吧。 - 中国語会話例文集