意味 | 例文 |
「にんにん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
謹んで私見を述べて,参考に供します.
谨以私见相告,供参考。 - 白水社 中国語辞典
このクラスの規律はこんなにまで緩んだ.
这个班纪律松弛到了这种地步。 - 白水社 中国語辞典
王さんの家に石炭を車1台分届ける.
给王家送去一车煤。 - 白水社 中国語辞典
お礼には及びません,これはどうということはありません.
不用谢,这算得了什么? - 白水社 中国語辞典
テーブルいっぱいに本が何冊も並んでいる.
桌子上摊着好几本书。 - 白水社 中国語辞典
この監獄から犯人が2人逃げた.
这座监狱里逃了两个犯人。 - 白水社 中国語辞典
誰かが彼に縁談を持ち込んだという話だ.
听说有人给他提亲了。 - 白水社 中国語辞典
(もとの金の上に)この何元かの金を足しましょう.
把这几块钱添在里头吧。 - 白水社 中国語辞典
彼はどぶんと川の中に飛び込んだ.
他扑通一声跳进河里。 - 白水社 中国語辞典
この問題を全面的に研究する.
把这个问题通盘研究一下。 - 白水社 中国語辞典
どんなに薬を飲んでも熱が下がらない.
吃了多少药也退不了烧。 - 白水社 中国語辞典
困難がどんなに大きくても,しりごみしない.
困难再大,也不退缩。 - 白水社 中国語辞典
生産の現場で働かず事務面に従事する幹部.
脱产干部 - 白水社 中国語辞典
書物がてんでんばらばらに置いてある.
书摆得歪歪斜斜的。 - 白水社 中国語辞典
自分に関係のない事はどうでもよい,無関心である.
不问外事 - 白水社 中国語辞典
半年間苦労し,心血をむだに注いだ.
辛苦了半年,枉费了一番心血。 - 白水社 中国語辞典
屈原は恨みを飲んで汨羅に身を投じて死んだ.
屈原枉死汨罗水。 - 白水社 中国語辞典
7人の者が規則制度に違反し事故で死んだ.
有七人违规违制死于事故。 - 白水社 中国語辞典
各方面の軍隊が前線指揮所に集まった.
各方面军都围拢在前线指挥所。 - 白水社 中国語辞典
民族の団結は必ずや真剣に守らねばならない.
民族团结一定要认真维护。 - 白水社 中国語辞典
陜北の言葉にはたくさんの文語的な単語がある.
陕北话中有好多很文的字眼儿。 - 白水社 中国語辞典
生産量を15万トン前後に落ち着かせる.
把产量稳定在十五万吨左右。 - 白水社 中国語辞典
私はそんなに手待ちで仕事を休んでいられない.
我窝不起这些工。 - 白水社 中国語辞典
(白い璧に斑点がない→)(人・事物が)完全無欠である.
白璧无瑕((成語)) - 白水社 中国語辞典
世情がだんだん穏やかになってきた.
世上情形平静下来了。 - 白水社 中国語辞典
この問題に対する彼の態度はたいへん鮮明である.
他对于这个问题的态度很鲜明。 - 白水社 中国語辞典
なお天下の人士にご指教を賜わらんことを希望する.
还望海内贤达多加指教。 - 白水社 中国語辞典
(五四運動以後に行なわれた)現代文学.
现代文学 - 白水社 中国語辞典
学問の各分野は互いに入り込んでいる.
学科之间相互渗透。 - 白水社 中国語辞典
長らく異郷に住んで,たいへん祖国を懐かしがっている.
久在异乡,非常想念祖国。 - 白水社 中国語辞典
恐竜は絶滅して何千万年になる.
恐龙消灭了好多万年了。 - 白水社 中国語辞典
このおちびちゃんはお母さんにはぐれてしまったの?
这个小朋友找不到妈妈了吗? - 白水社 中国語辞典
満面に笑みを浮かべる,喜色満面である.
笑容满面 - 白水社 中国語辞典
ほんの些細な事で,取り立てて言うには及びません.
些须小事,何足挂齿。 - 白水社 中国語辞典
こんなにへんてこな事をこれまで見たことがない.
从来没有见过这样邪门儿的事情。 - 白水社 中国語辞典
皆はどのように寄附金を分担するかを相談する.
大家协商怎样摊款。 - 白水社 中国語辞典
こんなちょっとした事で礼には及びません.
这点儿小事不用谢了。 - 白水社 中国語辞典
山頂の空気は本当に新鮮である.
山顶上的空气真新鲜。 - 白水社 中国語辞典
暴徒は凶暴残虐にも陳おじさんをむち打っていた.
暴徒凶残地鞭打着陈伯伯。 - 白水社 中国語辞典
私はとてもそんなに長い間休めません.
我休不了那么长时间。 - 白水社 中国語辞典
農村の娘さんは以前よりおしゃれになった.
农村的姑娘比过去爱修饰了。 - 白水社 中国語辞典
裁判官は彼の死刑を宣告した,彼に死刑を宣告した.
法官宣判了他的死刑。 - 白水社 中国語辞典
子供が木の上で遊んでいる,本当に危険である.
小孩子在树上玩儿,可真悬。 - 白水社 中国語辞典
生産は専門の仕事に応じて分業する.
生产按专业分工。 - 白水社 中国語辞典
烈日はかんかんと火のように照りつける.
赤日炎炎似火烧。 - 白水社 中国語辞典
私はこういう人にはたいへんうんざりする.
我对这种人非常厌烦。 - 白水社 中国語辞典
検算結果はもとの数と完全に一致した.
验算的结果与原来的数字完全一致。 - 白水社 中国語辞典
掛け布団の隅を(敷き布団の下に)きちんと折り込む.
把被角掖好。 - 白水社 中国語辞典
ほんの半言ばかり耳にしただけだ.
我只听到一句半句。 - 白水社 中国語辞典
本棚に並んでいるのはすべて古典小説である.
书架上摆的一刬是古典小说。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |