意味 | 例文 |
「にんにん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
その電車は1時にそこに到着します。
那趟电车1点到那。 - 中国語会話例文集
それについて、私より今日中に返答します。
关于那个我今天会给答复的。 - 中国語会話例文集
それは私たちにとって良い経験になりました。
那个对于我们来说是很好的经历。 - 中国語会話例文集
まずはじめに、私はあなたの質問にお答えします。
首先我来回答你的问题。 - 中国語会話例文集
まずはじめに、私はあなたの質問にご回答いたします。
首先我来回答您的问题。 - 中国語会話例文集
今度私の家に遊びに来てくださいね。
请下次来我家玩啊。 - 中国語会話例文集
私に与えられたチャンスを大切にしたい。
我想珍惜给我的机会。 - 中国語会話例文集
あなたに会えて本当に嬉しいです。
能见到你我真的很开心。 - 中国語会話例文集
あまりにも二人が可哀相だと思った。
我觉得两个人也太可怜了。 - 中国語会話例文集
お金を引き出すために銀行に行く。
我为了取钱去了银行。 - 中国語会話例文集
お盆にはお墓詣りに家族と行きます。
我在盂兰盆节跟家人去祭祖。 - 中国語会話例文集
私は、これまでに3回会議に参加したことがある。
我至今为止参加过三次会议了。 - 中国語会話例文集
彼女は明らかにこの仕事に最適な人物です。
她很显然是最适合这个工作的人选。 - 中国語会話例文集
私は新車にするか中古車にするか迷っています。
我正在发愁买新车还是二手车。 - 中国語会話例文集
あなたの電車は何時に駅に到着する予定ですか?
你的电车预计几点到车站? - 中国語会話例文集
今日は夏休み中に読むための本を買いに行った。
今天去买了暑假要读的书。 - 中国語会話例文集
私は来週台湾に旅行に行きます。
我下周去台湾旅行。 - 中国語会話例文集
輸送日は来週に変更になります。
运送日变到下周了。 - 中国語会話例文集
私は昨日に続いてボルダリングジムに行きました。
我从昨天开始去了攀岩的健身房。 - 中国語会話例文集
それは天気予報に役に立ちそうだね。
看起来它对天气预报很有用。 - 中国語会話例文集
今日はランチしにどのお店に行きましたか?
今天去店里吃午饭了吗? - 中国語会話例文集
午後からは美容院に髪を切りに行きました。
从下午开始去了美发店剪头发。 - 中国語会話例文集
私は友達と新橋にある居酒屋に行きました。
我和朋友去了在新桥的居酒屋。 - 中国語会話例文集
それについては今後の課題にしましょう。
关于那个就作为今后的课题吧。 - 中国語会話例文集
それは私にとっていい経験になりました。
对于我来说那个成为了很好的经验。 - 中国語会話例文集
私が代わりにそれに参加することは可能でしょうか?
你能代替我参加吗? - 中国語会話例文集
私にもそれを同時に配信してください。
请也同时给我发送那个。 - 中国語会話例文集
2010年に現在の会社に移った。
我2010年跳槽到了现在的公司。 - 中国語会話例文集
あなたの犬をどこに散歩に連れて行きますか?
你带你的狗去哪里散步? - 中国語会話例文集
何時くらいにここに来るつもりですか?
你打算大概几点来这啊? - 中国語会話例文集
この欠陥について私に詳しく教えてください。
关于这个缺点请详细地告诉我。 - 中国語会話例文集
その情報は設計のために参考になるだろう。
那个信息可以成为设计的参考吧。 - 中国語会話例文集
それについては私が彼に質問した方が良いですか?
关于那个我问他比较好吗? - 中国語会話例文集
それは借金により債務不履行になる。
那个会变成由债务引起的违约。 - 中国語会話例文集
今日、私は市役所に税金を払いに行きました。
我今天去了市政厅交税。 - 中国語会話例文集
新宿駅に行くにはどこで乗り換えればいいですか。
去新宿站的话我应该在哪里换乘? - 中国語会話例文集
私たちと一緒に写真に写ってもらえますか。
可以和我们一起拍张照片吗? - 中国語会話例文集
ゴルフの練習に一緒に行きましょう。
我们一起去练高尔夫吧。 - 中国語会話例文集
私たちはそれについて前向きに検討致します。
关于那个我们会积极地探讨。 - 中国語会話例文集
私と一緒に写真に写ってもらえますか。
可以和我一起拍张照片吗? - 中国語会話例文集
私にとってそれが印象に残った。
对我来说那个使我印象深刻。 - 中国語会話例文集
私の叔母は去年の冬に大阪に行った。
我伯母去年冬天去了大阪。 - 中国語会話例文集
私の母は私に夕食を準備するように頼みました。
我妈妈拜托我准备晚饭。 - 中国語会話例文集
あなたともっと長い時間一緒に居られたいのに。
我想跟你更久地在一起,但是… - 中国語会話例文集
あなたに近いうちに連絡します。
我近期之内会联系你的。 - 中国語会話例文集
あなたの非常に大きな優しさに感謝する。
我很感谢你这么好心。 - 中国語会話例文集
この記事についてすぐに議論したい。
我想就这个报道马上进行讨论。 - 中国語会話例文集
そのことを一番に貴方に伝えたい。
我最想告诉你那件事。 - 中国語会話例文集
その会議の運営をするために大阪に行きます。
我为了那次会议的举办去大阪。 - 中国語会話例文集
その講演を聴きに東京に行きました。
我去了东京听那个演讲。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |