| 意味 | 例文 |
「にんのう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
注文個数の変更について
关于订购数量的变更
- 中国語会話例文集
嘘のように雨がやんでいる。
不可思议的雨停了。 - 中国語会話例文集
2人の感情は燃えるように激しい．
俩人感情炽热。 - 白水社 中国語辞典
（総称的に）公安の各部門．
公安机关 - 白水社 中国語辞典
「十」の字は横棒1本に縦棒1本だ．
“十”字一横一竖。 - 白水社 中国語辞典
繁忙のうちに半生を過ごす．
碌碌半生((成語)) - 白水社 中国語辞典
太陽が山の向こうに沈んだ．
太阳落山了。 - 白水社 中国語辞典
陝西省にある漢水の上流．
沔水 - 白水社 中国語辞典
双方の文化が互いに浸透する．
两种文化互相渗透。 - 白水社 中国語辞典
君の皮膚は中性石けんに合う．
你的皮肤适用中性皂。 - 白水社 中国語辞典
両手を前後に振る老人向きの体操．
甩手操 - 白水社 中国語辞典
思う存分飲む，痛快に飲む．
喝个痛快 - 白水社 中国語辞典
この山道は山頂に通じる．
这条路通向山顶。 - 白水社 中国語辞典
公民には信仰の自由がある．
公民有信仰的自由。 - 白水社 中国語辞典
患者に肝臓の移植を行なう．
给病人进行肝脏移植。 - 白水社 中国語辞典
今日はどうしてこんなに寒いの？
今天怎么这么冷？ - 白水社 中国語辞典
集合の全構成員に及ぶ性質．
周遍性 - 白水社 中国語辞典
彼女の中国語はどうしてあんなに上手なのでしょう。
为什么她中文那么好呢。 - 中国語会話例文集
ジェーンは私にその箱を運んでくれるように頼んだ。
简拜托我去搬那个箱子。 - 中国語会話例文集
その商品を実際に購入する。
实际购买那个商品。 - 中国語会話例文集
あなたの両親の家の庭はそんなに大きいのですか?
你父母的家的院子那么大吗？ - 中国語会話例文集
その湖にはたくさんの種類の魚が大量にいる。
那个湖里有大量的很多种类的鱼。 - 中国語会話例文集
この長頭の老人は、日本の神々の一人です。
那个长头型的老人是日本众神之一。 - 中国語会話例文集
これらの一群の仏像中，最大のものは真ん中にある．
这群佛像，最大的一个居中。 - 白水社 中国語辞典
彼女の器量は天女のようだ．
她长得仙女一般。 - 白水社 中国語辞典
（貯水・植林のため山麓に）魚のうろこのように点々と掘った穴．
鱼鳞坑 - 白水社 中国語辞典
先遣隊は既に敵の後方にまっすぐに進んだ．
先遣队已挺进到敌人的后方了。 - 白水社 中国語辞典
我々の工場では隔週の日曜に休む，2週間に1回日曜日に休む．
我们厂休大礼拜。 - 白水社 中国語辞典
以下、このような認証を機能認証と呼ぶことにする。
以下，这种认证被称为功能认证。 - 中国語 特許翻訳例文集
農繁期には農業をやり，農閑期には副業をやる．
农忙事农，农闲事副。 - 白水社 中国語辞典
（重大な）権力を他人に渡さず自分の手の中に握る．
大权在握 - 白水社 中国語辞典
どうか私の代わりに小隊長に許してもらうように頼んでください．
请你替我向排长求个情。 - 白水社 中国語辞典
先生は私にどのように立派な人間になるかを教える．
老师教我如何做人。 - 白水社 中国語辞典
彼は電動の車に乗り込んだ。
他坐进了電動車。 - 中国語会話例文集
通行人を検査の上通行させる．
验放行人 - 白水社 中国語辞典
この文章は論述が本当に洞察に富んでいる．
这篇文章论述得真透辟。 - 白水社 中国語辞典
このような「拡散シーケンス」の導入により、広帯域データ信号の高速伝送が可能になる。
引入此类“扩展序列”能够实现宽带数据信号的高速传输。 - 中国語 特許翻訳例文集
（多く農業について言う場合の）一人前の働き手と半人前の働き手．
全劳动力和半劳动力 - 白水社 中国語辞典
形の参考にする。
作为外形的参考。 - 中国語会話例文集
寮にご飯は無いのか？
宿舍没有饭吗？ - 中国語会話例文集
その遊園地に行った。
我去了那个游乐园。 - 中国語会話例文集
会社の方針により
根据公司的方针 - 中国語会話例文集
本当に下手なのです。
真的一点都不擅长。 - 中国語会話例文集
これらの要因により……
根据这些因素…… - 中国語会話例文集
遠足の最中に
在远足的途中 - 中国語会話例文集
この件は保留にします。
这件事暂缓。 - 中国語会話例文集
夕飯、なに食べたの？
你晚饭吃了什么？ - 中国語会話例文集
この本を彼に売った。
把这本书卖给他了。 - 中国語会話例文集
本当によいのですか？
真的好吗？ - 中国語会話例文集
永遠に私の宝物
我永远的宝贝 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
