「にんめんする」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

困難に直面する．

遇到难关 - 白水社 中国語辞典

全面的に推進する．

普遍推行 - 白水社 中国語辞典

全面的に実現する．

全面实现 - 白水社 中国語辞典

全面的に分析する．

全面地分析 - 白水社 中国語辞典

全面的に観察する．

全面地看 - 白水社 中国語辞典

不運に直面する．

厄运当头 - 白水社 中国語辞典

全面的に否定する．

全面否定 - 白水社 中国語辞典

全面的に欧化する．

全盘欧化 - 白水社 中国語辞典

現実に直面する．

面对现实 - 白水社 中国語辞典

彼に電話するのがめんどくさい。

跟他打电话太麻烦了。 - 中国語会話例文集

面接に合格する。

面试合格。 - 中国語会話例文集

リスクに直面する

直面风险 - 中国語会話例文集

画面に表示する。

表示在画面上。 - 中国語会話例文集

面接に合格する．

通过面试 - 白水社 中国語辞典

局面を台なしにする．

把局面弄糟了。 - 白水社 中国語辞典

免税に関するする事柄

关于免税的事项。 - 中国語会話例文集

軍隊は西北方面に進軍する．

军队向西北进军。 - 白水社 中国語辞典

混乱した事態に直面する

面对混乱的局势 - 中国語会話例文集

メンバーの研究に参加する。

参加成员的研究。 - 中国語会話例文集

画面の向きを反対にする。

画面的朝向是相反的。 - 中国語会話例文集

支払いに関する書面が無い。

没有关于支付的书面说明。 - 中国語会話例文集

この図面を参考にする。

参考这个设计图。 - 中国語会話例文集

あらゆる面で自分に厳しくする．

处处严格要求自己。 - 白水社 中国語辞典

多方面にわたって援助する．

多方扶助 - 白水社 中国語辞典

全面的に物事を考慮する．

统筹兼顾 - 白水社 中国語辞典

全面的に肯定（否定）する．

全盘肯定（否定） - 白水社 中国語辞典

前例に倣い費用を免除する．

援例免费 - 白水社 中国語辞典

荒れ果てた山一面に造林する．

在荒山上造一片林。 - 白水社 中国語辞典

（ある任務・仕事に具体的に着手する前に）政治面・思想面・理論面から意見を交換する会議．

务虚会 - 白水社 中国語辞典

図面通りに制作する。

照图纸的样子制作。 - 中国語会話例文集

セメントと砂を一緒に攪拌する．

把水泥和沙子拌在一起。 - 白水社 中国語辞典

綿花を紡いで紡績糸にする．

把棉花纺成纱。 - 白水社 中国語辞典

免職のうえ法によって罰する．

革职法办 - 白水社 中国語辞典

面目を大いに失墜する．

大失光彩 - 白水社 中国語辞典

地面に少し打ち水をする．

往地上撩一点儿。 - 白水社 中国語辞典

一面的にならぬよう注意する．

避免片面性 - 白水社 中国語辞典

政府は苦境に当面する．

政府面临困境。 - 白水社 中国語辞典

（地面の）穴を埋めて平らにする．

把坑填平。 - 白水社 中国語辞典

今回来日するメンバーは誰？

这次来日本的成员有谁？ - 中国語会話例文集

中国語に変換するのがめんどくさい。

转换成中文很麻烦。 - 中国語会話例文集

この表面のキズを研磨して平面にする。

把这个表面的伤痕磨平。 - 中国語会話例文集

私に説明するのがめんどくさいのですか?

向我说明很麻烦吗？ - 中国語会話例文集

あなたのお気持ちを察することが出来ずに、ごめんなさい。

我没能体察你的心情，对不起。 - 中国語会話例文集

ポリシーは、フラグメント処理プロセス302に、対応する規則に適合するフラグメントまたはフラグメントセットをどのように処理するか指示する。

策略指示片段操作处理 302如何处理匹配于相应规则的片段或片段集合。 - 中国語 特許翻訳例文集

大面積の作物を野菜畑のように丹念に栽培する，農業を園芸化する．

耕作园田化 - 白水社 中国語辞典

あなたの意見に全面的に賛成するわけではない。

并不完全赞同你的意见。 - 中国語会話例文集

字句ばかりを細かく詮索する，やたらに文字面について詮索する．

死抠字眼儿 - 白水社 中国語辞典

国務院は法規に従って行政人員を任免する．

国务院依法规定任免行政人员。 - 白水社 中国語辞典

あなたの提案に全面的に同意するわけではない。

你的提案我并不是全部同意。 - 中国語会話例文集

（角テーブルの上に載せて円卓にすることのできる）円卓面．

圆桌面［儿］ - 白水社 中国語辞典