「に取って」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

試しに手に取ってみる。

试着拿起来看看。 - 中国語会話例文集

あなたに取ってあげる。

我会拿给你。 - 中国語会話例文集

続けざまに5点取った．

连得五分。 - 白水社 中国語辞典

取っておいてほかの用途に用いる．

留作他用 - 白水社 中国語辞典

ビザの申請に手間取っている。

我在努力申请签证。 - 中国語会話例文集

どうぞお手に取ってご覧下さい。

请拿在手里看看。 - 中国語会話例文集

マントーを手に取って食べる．

拿馒头吃。 - 白水社 中国語辞典

それを既に受け取っていました。

我已经接收到那个了。 - 中国語会話例文集

私にはさみを取ってちょうだい！

你把剪刀递给我吧！ - 白水社 中国語辞典

汽車の切符は既に取ってある．

火车票已经订了。 - 白水社 中国語辞典

彼に食事を取っておきなさい！

你给他留饭吧！ - 白水社 中国語辞典

武器を取って前線に赴く．

拿起枪杆上前线。 - 白水社 中国語辞典

碑文をすべて拓本に取った．

把碑文都拓下来了。 - 白水社 中国語辞典

先に席を取ってから切符を買う．

先坐下来再买票。 - 白水社 中国語辞典

何か対策を取っていますか。

采取了什么对策吗？ - 中国語会話例文集

何の授業を取っていますか。

你正在上什么课？ - 中国語会話例文集

あなたは何も取ってはいけない。

你拿什么都不行。 - 中国語会話例文集

責任を取ってみずからを責める．

引咎自责((成語)) - 白水社 中国語辞典

私はこれを彼に取っておいて記念にする．

我给他留这个去作纪念。 - 白水社 中国語辞典

彼女は老人の手を取って日光浴をしに家の外に出た．

她搀扶老人出外晒太阳。 - 白水社 中国語辞典

自分に才能があることを盾に取って人を辱める．

倚仗自己本事大而凌辱人家。 - 白水社 中国語辞典

おつりを手に受け取ってからにしよう．

把钱找在手里再说。 - 白水社 中国語辞典

欲しい人は勝手に取っていってください。

想要的人请随便拿走。 - 中国語会話例文集

彼らは互いに手を取って公園を散歩している．

他们手拉着手在公园里散步。 - 白水社 中国語辞典

試験が近づいて来て，彼はようやく本を手に取った．

临近考试，他才拿起书来。 - 白水社 中国語辞典

両手を気取ってひざの上にそろえている．

两手拿着劲儿在膝上摆着。 - 白水社 中国語辞典

商品を手に取って選べる百貨店形式の商店．

自选商场 - 白水社 中国語辞典

それについて、彼から見積を取って下さい。

关于那个，请你从他那拿报价。 - 中国語会話例文集

既に全ての書類をあなたから受け取っています。

我已经收到你发的全部文件了。 - 中国語会話例文集

おそばを取って、つゆに入れて食べます。

把荞麦面拿过来，放在汤汁里吃。 - 中国語会話例文集

猿が枝につかまって果実を取って食べる．

猴子扒着树枝儿采果子吃。 - 白水社 中国語辞典

人がやって来ないうちに座席を取ってしまった．

人没来就先把座位占上了。 - 白水社 中国語辞典

やにわにスコップを取って外へ駆け出した．

捞铁锹就向外跑。 - 白水社 中国語辞典

新制度が次第に旧制度に取って代わる．

新制度逐步取代旧制度。 - 白水社 中国語辞典

彼はぴかぴか光っている銅の取っ手を握っていた．

他把着光亮亮的铜把儿。 - 白水社 中国語辞典

ビデオテープがキネスコープに取って代わった。

录像磁带被电子显像管取代了。 - 中国語会話例文集

是非それを手に取って読んでください。

请你一定把那个拿在手里读一读。 - 中国語会話例文集

彼は帽子を手に取ってすぐ出かけた．

他拿起帽子就跑了。 - 白水社 中国語辞典

前後数回にわたる手紙をすべて受け取った．

前后几封信都已收到。 - 白水社 中国語辞典

彼は写真を手に取って繰り返し何度も見た．

他拿着照片看了又看。 - 白水社 中国語辞典

切り取ったものに異常がないかを検査してください。

请检查一下切掉的东西有没有异常。 - 中国語会話例文集

あなたの隣にあるボールを取ってください。

请拿给我你旁边的球。 - 中国語会話例文集

既にあなたからそのレシートを受け取っていました。

我已经从你那收到了小票。 - 中国語会話例文集

それを老後の楽しみに取っておきます。

我把那个当做晚年的乐趣。 - 中国語会話例文集

期間内に精査結果を受け取って下さい。

请在这期间内领取详细审计结果。 - 中国語会話例文集

質問を受け取ったら、早急に答えてください。

接到问题请尽快回答。 - 中国語会話例文集

彼らは私に時間を取ってくれる。

他们会为我留出时间。 - 中国語会話例文集

私はこの請求書を既に受け取っています。

我已经收到这个申请书了。 - 中国語会話例文集

今までに大口の契約をいくつも取っている。

我至今接了几笔大的交易。 - 中国語会話例文集

それをあなたに差し上げますので、受け取って下さい。

我给您那个，所以请接受。 - 中国語会話例文集