「に合った」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

終電に間に合った。

赶上了末班电车。 - 中国語会話例文集

間に合って良かった。

来得及太好了。 - 中国語会話例文集

仕事に合った訓練．

对口训练 - 白水社 中国語辞典

ぴったり体に合っている．

紧身可体 - 白水社 中国語辞典

ちょうど良い時間に間に合った。

正好赶上了好的时间。 - 中国語会話例文集

それじゃあバスに間に合ったんだ！

那么就赶上了巴士了！ - 中国語会話例文集

あなたに合ったスポーツを勧める。

我推荐你合适的运动。 - 中国語会話例文集

その服はあなたに似合っている。

那件衣服和你很配。 - 中国語会話例文集

あなたにそれは似合ってるよ。

你非常适合那个哦。 - 中国語会話例文集

それはあなたによく似合っている。

那个很适合你。 - 中国語会話例文集

それは彼女に似合っていた。

那个适合她。 - 中国語会話例文集

私たちは知り合って2年になる。

我们相识已经两年了。 - 中国語会話例文集

私の話は彼の好みに合った．

我的话投了他的脾气。 - 白水社 中国語辞典

着てみたら案外似合った。

试穿之后，出乎意料地合身。 - 中国語会話例文集

料金に見合った内容でない。

金额与内容不相符。 - 中国語会話例文集

隣り合った座席にして下さい。

请坐在相邻的座位上。 - 中国語会話例文集

互いに引き立て合って風情を添える．

相映成趣((成語)) - 白水社 中国語辞典

衣服はぴったり体に合っている．

衣服紧身。 - 白水社 中国語辞典

光に映えた波が重なり合っている．

波光鳞鳞 - 白水社 中国語辞典

互いに引き立て合って風情を添える．

相映成趣((成語)) - 白水社 中国語辞典

この服は、私に似合っていますか？

这件衣服适合我吗？ - 中国語会話例文集

私に付き合ってください。

请和我交往。 - 中国語会話例文集

互いに押し黙って向かい合っている．

默然相对 - 白水社 中国語辞典

この言葉は全く理屈に合っている．

这话蛮占理的。 - 白水社 中国語辞典

互いにだまし合って幻想を抱く．

侜张为幻 - 白水社 中国語辞典

私達の認識は合ってますか。

我们的认识是对的吗？ - 中国語会話例文集

あなたの髪の毛は似合っています。

你的头发很适合你。 - 中国語会話例文集

我々は丸一日話し合った．

我们谈了整整一天。 - 白水社 中国語辞典

彼女は浴衣が似合っている。

她适合穿薄和服。 - 中国語会話例文集

君は汽車に間に合ったの？—間に合わなかった．

你赶上火车了吗？—没赶上。 - 白水社 中国語辞典

2人は互いに丁重に譲り合ってから，席に着いた．

两人互相礼让一下，才各自落坐。 - 白水社 中国語辞典

別れの前に，クラスメートたちは互いに声を掛け合った．

临别前，同学们相互嘱咐。 - 白水社 中国語辞典

私も私に合った英語の勉強法を見つけたい。

我也想找到适合我的英语学习方法。 - 中国語会話例文集

私は最後の飛行機に間に合った。

我赶上了最后一班飞机。 - 中国語会話例文集

客は互いに譲り合ってから，座に着いた．

客人互相谦让了一下，然后落了座。 - 白水社 中国語辞典

敵と味方が互いに対立する，にらみ合って譲らない．

敌我相持 - 白水社 中国語辞典

あなたの学生服はあなたによく似合っていますよ。

你的校服和你很配哦。 - 中国語会話例文集

私も自分に合った勉強法を見つけたい。

我也想找到适合自己的学习方法。 - 中国語会話例文集

私たちは彼らと農薬の問題について話し合った。

我们和他们讨论了农药问题 - 中国語会話例文集

私も自分に合った勉強法を見つけたい。

我想找到适合自己的学习方法。 - 中国語会話例文集

あの日私たち夫婦は、防災について話し合った。

那天我们夫妇谈论了关于防灾的事情。 - 中国語会話例文集

私たちは勝利の喜びを共に分かち合った．

我们分享了胜利的喜悦。 - 白水社 中国語辞典

その髪型はあなたにとても似合っている。

那个发型很适合你。 - 中国語会話例文集

我々は都合よく終列車に間に合った．

我们刚巧赶上末班车。 - 白水社 中国語辞典

その度に世界は助け合って危機を切り抜けてきた。

那时候世界互相帮助，走出了危机。 - 中国語会話例文集

ただし、箱は大きさに合ったものを選びましょう。

只是，请选择适合箱子大小的东西。 - 中国語会話例文集

あなたたち二人は付き合って長いの？

你们两个人交往了很长时间吗？ - 中国語会話例文集

あなたの作品に出合ったのは2年前です。

看到你的作品是两年前。 - 中国語会話例文集

皇帝の玉座を争奪するために殺し合った．

为争夺皇帝宝座而厮杀。 - 白水社 中国語辞典

彼はやっと自分に合った仕事を見つけることができた．

他终于找到了一个相宜的工作。 - 白水社 中国語辞典