| 例文 |
「に応じて」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1962件
貴国の招きに応じて．
应贵国的邀请
- 白水社 中国語辞典
招きに応じて出向く．
应邀前往 - 白水社 中国語辞典
必要に応じて申請して下さい。
请依照需要来申请。 - 中国語会話例文集
招きに応じて大会に出席する．
应邀出席大会 - 白水社 中国語辞典
徴兵に応じて兵役に服す．
应征服兵役 - 白水社 中国語辞典
必要に応じて改訂しなさい。
请按照需求改正。 - 中国語会話例文集
収入に応じて支出する．
量入为出((成語)) - 白水社 中国語辞典
等級に応じて責任を負う．
分级负责 - 白水社 中国語辞典
人数に応じて配給する．
按人数配给 - 白水社 中国語辞典
必要に応じて激しく叱る。
根据需要激烈地斥责。 - 中国語会話例文集
必要に応じてお持ちください。
请根据情况需要带着。 - 中国語会話例文集
必要に応じて行う仕事
根据需要而进行的工作 - 中国語会話例文集
等級に応じて格付けする．
分级类别 - 白水社 中国語辞典
組織の等級に応じて管理すること．
分级管理 - 白水社 中国語辞典
時間に応じて値段を決める．
按时计价 - 白水社 中国語辞典
地形に応じて火力を配置する．
根据地形配备火力。 - 白水社 中国語辞典
（…して）差し迫った需要に応じる．
以应急需 - 白水社 中国語辞典
職能に応じて賃金を定める．
按职能制定工资 - 白水社 中国語辞典
確認して必要に応じて修正してください。
请确认并且根据需要修改。 - 中国語会話例文集
要求に応じて追加の情報が手に入ります。
根据要求获取追加信息。 - 中国語会話例文集
それぞれの状況に応じて適宜臨機応変にやる．
根据不同情况作适当的变通。 - 白水社 中国語辞典
その場に応じて適当に処理する，臨機応変．
临机应变 - 白水社 中国語辞典
その時々の情勢に応じて適切に処置をする．
因时制宜((成語)) - 白水社 中国語辞典
その場に応じて適当に処理する，臨機応変．
临机应变 - 白水社 中国語辞典
相手の挑戦に応じて競争に同意することを示した文書．
应战书 - 白水社 中国語辞典
彼は18歳の時に徴兵に応じて入隊した．
他十八岁就应征入伍了。 - 白水社 中国語辞典
必要に応じて気兼ねなく編集を行ってください。
请根据必要不需顾虑的进行编辑。 - 中国語会話例文集
必要に応じて、指示していただければ幸いです。
根据需要，如果能给我指示的话就太好了。 - 中国語会話例文集
電灯の数に応じて電気代を割り当てる．
按电灯的盏数分摊电费。 - 白水社 中国語辞典
機を見て事を運ぶ，状況の変化に応じて物事を処理する．
相机行事 - 白水社 中国語辞典
また必要に応じてあなたに連絡します。
有必要我会再和你联系的。 - 中国語会話例文集
病状の軽重に応じて順番に診察を受ける．
按病情轻重顺次就诊。 - 白水社 中国語辞典
にがりの濃度に応じて凝固時間を調節する．
因卤的浓度而调整凝固时间。 - 白水社 中国語辞典
彼は招聘に応じて工場長になった．
他应聘当了厂长。 - 白水社 中国語辞典
彼は招きに応じて外国訪問に出かけた．
他应邀出国访问去了。 - 白水社 中国語辞典
この工程は必要に応じて繰り返されます。
这种制造过程根据需要会重复进行。 - 中国語会話例文集
それぞれの土地柄に応じて適切な措置を講じる．
因地制宜((成語)) - 白水社 中国語辞典
事柄の状況に応じて適切な措置をする．
因事制宜((成語)) - 白水社 中国語辞典
それぞれの人の状況に応じて適切な処置をする．
因人制宜((成語)) - 白水社 中国語辞典
また必要に応じて新しい人員を採用します。
有需要的时候再录用新人。 - 中国語会話例文集
明るさに応じて、照度が調整される。
根据亮度调整发光强度。 - 中国語会話例文集
知る必要に応じて情報が与えられるでしょう。
因须知而对应的情报才会被给予。 - 中国語会話例文集
私たちは必要に応じて会います。
我们应对必要见面。 - 中国語会話例文集
私は時と場所と場合に応じて服装を替える。
我根据时间场所场合来更换服装。 - 中国語会話例文集
必要に応じてそれを依頼をします。
必要时我会委托那个的。 - 中国語会話例文集
必要に応じて、連絡いただければ幸いです。
根据需要，能联系我的话就太好了。 - 中国語会話例文集
製品は質に応じて等級をつける．
产品按质量划分等次。 - 白水社 中国語辞典
各人の特技に応じて仕事を配分する．
根据每个人的专长分配工作。 - 白水社 中国語辞典
急いでヘルメットを製造して，大衆の求めに応じる．
赶制安全帽，以应大众需要。 - 白水社 中国語辞典
労働力は状況に応じて使った方がよい．
人力最好要机动地使用。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
