「に留」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼らは何人かの容疑者を拘留した．

他们扣留了几个嫌疑犯。 - 白水社 中国語辞典

…については気に留めるべきだ。

关于......应该要注意 - 中国語会話例文集

同時にこのスレッドに書き込んだ。

同时订阅了留言板。 - 中国語会話例文集

私にはその言葉が心に残る。

那个话留在我心中。 - 中国語会話例文集

すぐに伝言を彼に伝えます。

马上向他传达留言。 - 中国語会話例文集

一緒に写真を撮って記念にする．

合影留念 - 白水社 中国語辞典

坊主頭にする，坊主刈りにする．

留光头 - 白水社 中国語辞典

一緒に写真を撮って記念にする．

合影留念 - 白水社 中国語辞典

ここに何日泊まれますか。

你在这留宿几天？ - 中国語会話例文集

他人に物笑いの種を残した．

给别人留下话柄。 - 白水社 中国語辞典

日常生活を心に留める．

关心冷暖 - 白水社 中国語辞典

（公費で出国する留学生・研修生に与えられる待遇の一つ）有給休職．

留职留薪((成語)) - 白水社 中国語辞典

あいにく母は留守ですの。

不巧妈妈不在。 - 中国語会話例文集

今どこに滞在しているのですか？

你现在滞留在哪？ - 中国語会話例文集

不審なメールにご用心ください。

请留心可疑的邮件。 - 中国語会話例文集

私たちはそこに泊まった。

我们在那里留宿了。 - 中国語会話例文集

子供を家に置いてきました。

我把孩子留在了家里。 - 中国語会話例文集

あなたの滞在に関して

关于你滞留的评论 - 中国語会話例文集

箱の中にお宝は残っている。

箱子里面残留着宝物。 - 中国語会話例文集

自国の災難を気にかける。

留心自己国家的灾难。 - 中国語会話例文集

私は彼に伝言を残しました。

我给他留了言。 - 中国語会話例文集

地面に目印を置きなさい。

请在地上留下印记。 - 中国語会話例文集

いとこの家に泊まった。

我留宿在了堂兄弟家里。 - 中国語会話例文集

その件はしばらく保留にする。

那件事暂时搁置一下。 - 中国語会話例文集

これらに留意すべきである。

你需要注意这些。 - 中国語会話例文集

ここにもう一泊します。

我再在这里留宿一晚。 - 中国語会話例文集

このホテルにもう一泊します。

我在这家酒店再留宿一晚。 - 中国語会話例文集

私はまだここに残ります。

我还要留在这里。 - 中国語会話例文集

あなたに滞在費をお渡しします。

我把滞留费交个你。 - 中国語会話例文集

そこに泊まったことがない。

我没在那里留宿过。 - 中国語会話例文集

それに細心の注意を払います。

我对那个会仔细留意。 - 中国語会話例文集

おばさんの家に泊まる予定です。

我打算在阿姨家留宿。 - 中国語会話例文集

今日はどこに滞在するのですか。

你现在逗留在哪里？ - 中国語会話例文集

今夜あなたの部屋に泊まりたい。

我今晚想留宿在你的房间。 - 中国語会話例文集

いつまでそこに滞在しますか？

你在这逗留到什么时候？ - 中国語会話例文集

これらのポイントに気を配っている。

我留神着这些点。 - 中国語会話例文集

挨拶をするように心がける。

我留心寒暄。 - 中国語会話例文集

どこに泊っているのですか。

你在哪里留宿？ - 中国語会話例文集

この件は保留にしてください。

这件事请暂缓。 - 中国語会話例文集

彼女の家に泊まりました。

我在她家留宿了。 - 中国語会話例文集

長期滞在を可能にする。

将长期滞留变为可能。 - 中国語会話例文集

港に滞在する費用

停留在码头的费用 - 中国語会話例文集

いつも大阪に滞在する。

我经常停留在大阪。 - 中国語会話例文集

それを気にも留めない。

我也不把它记在心上。 - 中国語会話例文集

彼は一年じゅう家を留守にする．

他长年在外。 - 白水社 中国語辞典

七三分けのヘアスタイルにする．

留分头 - 白水社 中国語辞典

住所を手帳に書き留める．

把住址记在手册上。 - 白水社 中国語辞典

ここに長居するのはよろしくない．

我们不宜在这儿久留。 - 白水社 中国語辞典

誰もこの事を気に留めなかった．

没人理睬这事。 - 白水社 中国語辞典

彼に食事を取っておきなさい！

你给他留饭吧！ - 白水社 中国語辞典