「ぬか漬」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼はびっくりして腰を抜かした．

他吓瘫了。 - 白水社 中国語辞典

彼は向かいをこっそり盗み見した．

他偷眼瞧了瞧对面。 - 白水社 中国語辞典

彼は文字を幾つか塗りつぶす．

他涂去几个字。 - 白水社 中国語辞典

彼はトラに驚いて腰を抜かした．

他让老虎吓瘫了。 - 白水社 中国語辞典

彼の書はとてもあか抜けしている．

他的书法非常潇洒。 - 白水社 中国語辞典

彼はペンキを買って家具を塗る．

他买油漆油家具。 - 白水社 中国語辞典

（ペンキいまだ乾かず→）ペンキ塗り立て！

油漆未干！ - 白水社 中国語辞典

彼はものわかりのよい人だから，君なんかとつまらぬ口争いをしない．

他是个明白人，不跟你嚼舌。 - 白水社 中国語辞典

彼は入り口を飛び出し，くるっと向きを変えて戸にかんぬきをかけた．

他冲出房门，反身把门扣上了。 - 白水社 中国語辞典

彼をよからぬ仲間に引き込もうとしたが，彼は仲間に入ろうとしない．

拉他入伙，他不肯入伙。 - 白水社 中国語辞典

見知らぬ人と向かい合って，彼女は幾分恥ずかしさを感じた．

面对陌生人，她感到有些羞。 - 白水社 中国語辞典

自由か，それとも死ぬかのどちらかで，二度と奴隷などになりはしない！

要就是自由，要就是死，决不再当奴隶！ - 白水社 中国語辞典

誰かが「またまたでたらめばかりぬかしやがって！」とあしざまにののしりだした．

有人咒骂开了：“又是造话！” - 白水社 中国語辞典

つかぬことをお伺いしますが、独身でいらっしゃいますか。

冒昧地问一下，您是单身吗？ - 中国語会話例文集

まずポケットを服の上に仮縫いしておいて，後から細かく縫いつける．

先把口袋绷在衣服上，等会儿再细细缝。 - 白水社 中国語辞典

［ほかならぬ］このようにして，我々はもう二度と顔を合わさなかった．

就是这样，我们再也没有见面。 - 白水社 中国語辞典

家庭の瑣末なことから国家の大事まで，語らぬことはない．

从家庭琐屑到国家大事，无所不谈。 - 白水社 中国語辞典

その後、本処理から一旦抜ける。

之后，从本处理暂时跳出。 - 中国語 特許翻訳例文集

政府の狗と言って悪かった。

说成政府的狗，对不起。 - 中国語会話例文集

彼は盗んだ金を隠した。

他把偷到的钱藏了起来。 - 中国語会話例文集

東京の喧噪から抜け出す。

脱离东京的喧嚣。 - 中国語会話例文集

お風呂の栓を抜かないでおく。

不要拔掉浴缸的栓子。 - 中国語会話例文集

彼女は犬に噛まれたことがある。

她被狗咬过。 - 中国語会話例文集

それに私の心は射抜かれた。

我的心被那个射穿了。 - 中国語会話例文集

もう日焼け止めを塗りましたか?

你已经涂了防晒霜了吗？ - 中国語会話例文集

彼はまだ壁塗りを始めていない。

他开没有开始刷墙。 - 中国語会話例文集

雌のヌカカ類は人の血を吸う。

雌性蠓科昆虫吸人血。 - 中国語会話例文集

その犬を探す事ができますか。

你能找一下那只狗吗？ - 中国語会話例文集

誰かに財布を盗まれました。

我的钱包被谁偷了。 - 中国語会話例文集

ゲージの中にいる犬は彼のです。

箱子里面的狗是他的。 - 中国語会話例文集

彼は犬を飼っていません。

他没有养狗。 - 中国語会話例文集

あなたの犬の名前はなんですか？

你的狗叫什么名字？ - 中国語会話例文集

あなたの犬はどこですか？

你的狗在哪里? - 中国語会話例文集

スヌーカーの遊び方を教えてよ。

教我斯诺克的玩法吧。 - 中国語会話例文集

その猫は犬から逃げた。

那只猫从狗那里逃脱了。 - 中国語会話例文集

犬にいくらかの餌をあげなさい。

给狗喂一点食物。 - 中国語会話例文集

犬にいくらかの餌を与えなさい。

给狗喂一点食物。 - 中国語会話例文集

それは誰かが盗んだに違いない。

那一定被谁偷了。 - 中国語会話例文集

なぜあなたは濡れているのですか？

为什么你被淋湿了呢？ - 中国語会話例文集

スヌーピーのトランプありますか。

有史努比的扑克吗？ - 中国語会話例文集

全商品税抜き価格です。

全部商品都是不含税的价格。 - 中国語会話例文集

落とし物の持ち主が分かった。

知道了丢东西的失主。 - 中国語会話例文集

食器には布がかぶせてあります。

餐具上盖着布。 - 中国語会話例文集

こだわり抜かれた商品

没有特色的商品 - 中国語会話例文集

ヌカカの雌は動物の血を吸う。

雄性的蠓类吸动物的血液。 - 中国語会話例文集

このIDは盗まれたものですか？

这个ID是被偷来的吗？ - 中国語会話例文集

恋愛にうつつを抜かしていた。

被恋爱迷得神魂颠倒。 - 中国語会話例文集

うちの飼い犬は飽きっぽい性格だ。

我家的狗没耐性。 - 中国語会話例文集

ペットの犬も元気ですか？

宠物狗也很健康吗？ - 中国語会話例文集

犬が家に来てよかった。

狗狗来我家太好了。 - 中国語会話例文集