意味 | 例文 |
「ねいさい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3210件
君は関係者を訪ねて一度相談しなさい.
你找有关人员商量一下。 - 白水社 中国語辞典
また別のオファーを用意してきてくださいね。
请准备好别的提案再来。 - 中国語会話例文集
あなたはお気をつけて家に帰ってくださいね。
请你回家时注意安全哦。 - 中国語会話例文集
ご不明な点は、遠慮なくお尋ねください。
有什么不明白的地方请不用客气地询问我。 - 中国語会話例文集
今度は是非、私の家にも遊びに来てくださいね。
下次请一定也来我家玩。 - 中国語会話例文集
今度私の家に遊びに来てくださいね。
请下次来我家玩啊。 - 中国語会話例文集
日本に来る機会があったら連絡下さいね。
你有来日本的机会的话请跟我联络哦。 - 中国語会話例文集
何かイベントがあったら私も誘ってくださいね。
有什么活动的话也请邀请我哦。 - 中国語会話例文集
詳しくは係員にお尋ね下さい。
详情请询问主管人员。 - 中国語会話例文集
詳しくは係員におたずねください。
详情请询问主管人员。 - 中国語会話例文集
あちらの駅員さんにお尋ね下さい。
请向那边的车站工作人员询问。 - 中国語会話例文集
自分の体は大事にしてくださいね。
请保重自己的身体。 - 中国語会話例文集
体調管理は、気をつけてくださいね。
请注意身体管理啊。 - 中国語会話例文集
何か助けが必要なら言って下さいね。
如果有什么需要帮助的地方请跟我说哦。 - 中国語会話例文集
自己満足に陥るのではなく、努力を重ねなさい。
不要陷入自我满足中,要更加努力。 - 中国語会話例文集
まず考えてみて,それから先生に尋ねなさい.
你先思考思考,然后再问老师。 - 白水社 中国語辞典
絶対に無事に帰って来てくださいね!
你可稳稳当当地回来啊! - 白水社 中国語辞典
詳しくはスタッフにお尋ねください。
详细情况请询问工作人员。 - 中国語会話例文集
遠慮せずになんでもおっしゃってくださいね。
请不要客气什么都可以和我说。 - 中国語会話例文集
ファスナーの持ち手部分に飾りを付けて下さいね。
请在拉链的链头上做装饰。 - 中国語会話例文集
これからは、お友だちとして仲良くしてくださいね。
今后请作为朋友好好相处哦。 - 中国語会話例文集
これからは、友だちとして仲良くしてくださいね。
今后请作为朋友和睦相处哦。 - 中国語会話例文集
カバーを外して、ねじをきつくしめてください。
请掀开盖子拧紧螺丝。 - 中国語会話例文集
みんな、働きながら休みもとってくださいね。
大家,请在工作的时候也休息休息。 - 中国語会話例文集
私が困ったときは助けてくださいね。
我遇到困难的时候要帮我啊。 - 中国語会話例文集
ドアノブのゆるみを確認し、ねじをしっかりしめなさい。
请确认门把手有无松弛,拧紧螺丝。 - 中国語会話例文集
気兼ねなく私に連絡してください。
请不要有顾虑随时和我联系。 - 中国語会話例文集
必要に応じて気兼ねなく編集を行ってください。
请根据必要不需顾虑的进行编辑。 - 中国語会話例文集
今度の太郎との食事を楽しんできてくださいね。
请你期待下次和太郎的聚餐。 - 中国語会話例文集
これからも私と仲良くしてくださいね。
今后也请你跟我好好相处哦。 - 中国語会話例文集
こらからも私を楽しませて下さいね。
请你今后也要让我开开心心的。 - 中国語会話例文集
今後も私を楽しませて下さいね。
请你今后也要让我开心啊。 - 中国語会話例文集
良かったら写真を見て下さいね。
可以的话请给我看下照片。 - 中国語会話例文集
安全運転で自転車旅行をお楽しみくださいね。
请安全驾驶享受自行车旅行吧。 - 中国語会話例文集
必ず何か食べてから飲んでくださいね。
一定要吃点东西再喝哦。 - 中国語会話例文集
日本まで気をつけて来てくださいね。
来日本请注意安全哦。 - 中国語会話例文集
どうぞ私の代わりに尋ねてください.
请你代我问一下。 - 白水社 中国語辞典
だだをこねるのはよしなさい!そのうちに買ってあげるから.
别闹!赶明儿我给你买。 - 白水社 中国語辞典
気兼ねすることなく存分にやりなさい,面倒を恐れるな.
尽管放手做,不要怕事。 - 白水社 中国語辞典
この事は私がやります,気兼ねせずご安心ください.
这件事我去办,你只管放心。 - 白水社 中国語辞典
それ最高ね!私は来年日本に行きます。
那真是太棒了!我明年也去日本。 - 中国語会話例文集
最後に会ってから10年以上だね。
离最后一次见面有十多年了吧。 - 中国語会話例文集
再配向エネルギーを計算しなさい。
请计算重取向能源。 - 中国語会話例文集
ネジのサイズは5ミリを用意してください。
螺丝的尺寸请以5毫米准备。 - 中国語会話例文集
念のために再度実施してください。
以防万一请再次实施。 - 中国語会話例文集
彼は話をすると(一切気兼ねしない→)言いたいほうだいだ.
他说话一点儿也不顾忌。 - 白水社 中国語辞典
日程の再調整をお願いします。
请再次调整日程。 - 中国語会話例文集
我々は(頑張り続けて最後の勝利に至らねばならない→)最後に至るまで頑張り抜かねばならない.
我们要坚持下去,直到最后胜利。 - 白水社 中国語辞典
君,少し(声を小さくして→)小さい声で話しなさい,皆寝てしまったから.
你小声点儿说,人都睡着了。 - 白水社 中国語辞典
書類にサインをお願いします。
请在资料上签字。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |